ПАРОГЕНЕРАТОР на Английском - Английский перевод

• steam generator
• boiler
• steam tank

Примеры использования Парогенератор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парогенератор высокого давления.
High Pressure Steam Generators.

В некоторых случаях используем парогенератор.
Sometimes we use a steam generator.

Парогенератор для утилизации тепла( HSRG).
Heat recovery steam generator(HRSG).

Выключите парогенератор и отключите его от сети.
Switch off the steam generator and unplug it.

Парогенератор высокого давления- серии iNook.
HIGH PRESSURE STEAM GENERATOR- Series iNOOK.

Мы можем предоставить парогенератор, если вам нужно.
We can provide steam generator if you need.

Заполните парогенератор чистой водой, затем вылейте ее.
Fill the boiler with clean water, then pour it out.

Санузлов с душевыми кабинами( душ шарко, парогенератор).
Bathrooms with shower cabins(sharko shower, steam).

Установите парогенератор на ровную и устойчивую поверхность.
Put the steam tank on a stable and even surface.

Думаю, что хорошим средством обработки будет парогенератор.
I think a steam generator would be a good treatment.

Двойная система котла/ парогенератор и кофеварка.
Dual boiler system/ Steam generator and coffee brewingseperated.

Парогенератор не включен или емкость для воды пуста.
The boiler is not switched on or the water tank is empty.

Опасно!- Запрещается погружать утюг или парогенератор в воду.
Danger- Never immerse the iron or the steam generator in water.

Очистите парогенератор так, как это описано в разделе« Calc‘ n clean» E.
Clean the boiler as described in section“Calc‘n clean” E.

BL CO- 90/ A пресс« ножницы» для утюжильных операций и парогенератор.
BL CO-90/ A Press"scissors" for the bucks and steam operations.

Чтобы очистить парогенератор от накипи, выполните действия, описанные ниже.
To descale the steam generator, perform the steps below.

Парогенератор был установлен на неровную и/ или неустойчивую поверхность.
The steam tank has been placed on an unstable and/or uneven surface.

Чтобы снова включить парогенератор, нажмите кнопку питания.
Press the power on/off button to switch on the steam generator again.

Отключите парогенератор от сети и дайте ему остыть в течение 2 часов.
Unplug the steam generator and let it cool down for at least two hours.

Ни в коем случае не выкручивайте винт бойлера( 14), когда парогенератор горячий.
Never remove the boiler screw(14) when the steam generator is hot.

Если вы хотите переместить парогенератор, не прикасайтесь к подставке утюга.
If you want to move the steam generator, do not touch the iron platform.

Парогенератор выбрасывает камень, самоочистка не проводилась регулярно.
The steam generator throws a scale, self-cleaning was not carried out regularly.

Встроенный электрический парогенератор из нержавеющей стали, емк. 16 л, мощн.
Built-in electric steam generator, stainless steel cap. 16 i, powerfully.

Народ, подскажите, что эффективнее: парогенератор или опрыскиватель?
People, tell me what is more effective: a steam generator or a sprayer?

Чтобы снова включить парогенератор, нажмите на нем любую кнопку.
To activate the steam generator again, press any button on the steam generator..

Это нормальное явление- звук возникает при прокачивании воды через парогенератор.
This is normal and is caused by water being pumped through the steam generator.

Купили парогенератор, раскрутили диван, прошлись паром по всем плинтусам.
We bought a steam generator, unwrapped the sofa, walked the ferry around all the baseboards.

Все краны, соединенные с входным патрубком для подачи воды в парогенератор, открыты;
Any tap on the incoming water pipe to the steam generator is open.

При помощи кнопок,,, выберите парогенератор для которого хотите изменить настройки.
Using,,, buttons select a steam generator for which you want to change the settings.

Парогенератор установлен в соответствии с указаниями, представленными в настоящем руководстве;
The steam generator is installed properly according to this instruction manual.