ПАРТНЕРСКИХ СЕТЕЙ на Английском - Английский перевод

• affiliate networks
• partner networks
• partnership networks

Примеры использования Партнерских сетей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие партнерских сетей« Этносквота».
Development of partner networks of“Ethnosquat”.

Более 10 лет опыта построения и развития партнерских сетей;
More than 10 years of experience in building and developing partner networks;

Создание партнерских сетей в различных секторах, включая следующие.
The creation of partnership networks in various sectors, including.

Для удобства переноса кампаний мы рекомендуем сразу создавать необходимый набор партнерских сетей.
For your convenience, we recommend you to create the required set of affiliate networks at once.

В Эстонии существует несколько партнерских сетей, но DoubleResults является наиболее эффективной.
In Estonia, there are several affiliate networks available, but DoubleResults has proven most efficient.

На сегодняшнем сегментированном рынке многие сети перепродают трафик в качестве партнерских сетей.
In today's fragmented market, many networks resell traffic as affiliate networks.

Раздел« Управление офферов» такой же, как для источников трафика и партнерских сетей, только со своим набором колонок.
The"Manage offers" section is similar to the traffic sources and affiliate networks sections, only with its own set of columns.

Дополнительные примеры будут определены на основе кабинетного анализа других баз данных по передовой практике и партнерских сетей.
Additional examples will be identified through a desk review of other good practice databases and partner networks.

Укрепление партнерских сетей для изучения подходов и практики на основе гендерного анализа вопросов, связанных с жестоким обращением, эксплуатацией и насилием.
Strengthen networks of partners to address attitudes and practices based on gender analysis related to abuse, exploitation and violence.

В отличие от других провайдеров атрибуции, у нас нет финансовой заинтересованности или платных продуктов для рекламных или партнерских сетей.
Unlike other attribution providers, we have no financial interest in or paid products for advertising or affiliate networks.

Европейский союз: активное сотрудничество партнерских сетей организации с властями Европейского союза в обсуждении вопросов ликвидации нищеты в Европе( 2007 и 2008 годы);
European Union: Active engagement by the organization's partner networks with European Union authorities regarding ending poverty in Europe(2007 and 2008);

Заявлять о предоставлении" непредвзятой" атрибуции и защиты от фрода, при этом получая значительную часть дохода от партнерских сетей, просто абсурдно.
To claim to offer"unbiased" attribution and fraud protection while deriving significant revenues from affiliate networks is absurd.

Мы не предлагаем платных продуктов для рекламных или партнерских сетей и не имеем финансовых отношений с какими-либо рекламными или партнерскими сетями..
We do not offer any paid products for ad or affiliate networks, and have no financial relationships with any ad networks or affiliate networks..

В отличие от других провайдеров атрибуции, мы не предлагаем каких-либо платных продуктов или интеграций для платформ, рекламных или партнерских сетей, и гордимся этим.
Unlike other attribution providers, we proudly offer no paid products or paid integrations for any platforms, ad networks or affiliate networks.

Развития партнерских сетей на национальном, региональном и глобальном уровнях с участием лиц, ответственных за принятие решений о политике в области систем здравоохранения, и иных заинтересованных сторон;
Developing a network of partnerships at the national, regional and global levels among health system policy-makers and other stakeholders;

Предвзятая атрибуция- это термин для обозначения платформы для измерений, имеющей финансовую заинтересованность в успехе определенной группы рекламных или партнерских сетей.
Biased attribution is a term used to describe a measurement platform that has a financial interest in the success of a particular set of advertising or affiliate networks.

С более чем 3 000 интегрированных партнерских сетей AppsFlyer обладает опытом, связями и заранее сконфигурированными интеграциями для каждого бренда, в каждом сегменте, в любой точке мира.
With well over 3,000 integrated network partners, AppsFlyer has the experience, connections and preconfigured integrations for every brand, in every vertical, anywhere in the world.

Аналогичным образом у другого провайдера атрибуции есть еще одно направление бизнеса- предоставление решений для партнерских сетей, в том числе для многих крупнейших на рынке соучастников мошенничеств.
Similarly, another attribution provider has another business line delivering solutions for affiliate networks- including many of the largest perpetrators of fraud in the market.

В одном случае компания, предоставляющая услуги по атрибуции и мобильному маркетингу, получает значительную долю доходов от своей платформы для партнерских сетей.
In one case, an attribution and mobile marketing company derives a significant portion of their revenues from their platform for affiliate networks- many of whom happen to be among the worst perpetrators of fraud in the space.

Вы можете выбрать шаблон одной из партнерских сетей из раздела« Доверенные партнерские сети», где предоставлены проверенные сети, сотрудничество с которыми будет легким и удобным.
You can select a template from one of affiliate networks in the"Trusted affiliate networks" tab with the list of verified affiliate networks the cooperation with which will be secure.

Что касается не имеющих границ проблем, которые связаны с устойчивым управлением океанами, то подчеркивалась необходимость совместной работы, особенно в плане поддержки морских научных исследований, мониторинга и наблюдения, а к ЮНЕСКО была обращена просьба расширить усилия по мобилизации своих партнерских сетей.
With regard to the borderless challenges linked to the sustainable management of the oceans, the need to work together, notably to support marine scientific research, monitoring and observation, was emphasized, calling for improved effort by UNESCO to mobilize its networks of partners.

Непрерывный обзор хода работы и распространение извлеченных уроков в рамках партнерских сетей и среди широкой глобальной, национальной и местной аудитории, в том числе в рамках таких масштабных мероприятий, как сессии Всемирного форума городов;
Continuous review of progress and disseminating lessons learned within partner networks and to the broader global, national and local audiences, including through high visibility events such as sessions of the World Urban Forum;

В своей резолюции 21/ 10 Совет управляющих просил Директора- исполнителя учредить целевой фонд в рамках Фонда для Хабитат и населенных пунктов, с тем чтобы поддержать начало осуществления экспериментальных операций по предоставлению подлежащего возмещению начального капитала а также других новаторских механизмов финансирования, развивая опыт таких средств и партнерских сетей, как Целевой фонд для водоснабжения и санитарии и Фонд благоустройства трущоб, в течение четырехлетнего экспериментального периода 20072011 годов.
The Governing Council, in its resolution 21/10, requested the Executive Director to establish a trust fund within the Habitat and Human Settlements Foundation, to support the introduction of the experimental reimbursable seeding operations, in addition to other innovative financial mechanisms, building upon experiences with instruments and partnership networks, such as the Water and Sanitation Trust Fund and the Slum Upgrading Facility, for a four-year experimental period from 2007 to 2011.

Будут предприняты целенаправленные усилия по расширению участия партнерских сетей и организаций, включая основные молодежные сети, в осуществлении стратегии с уделением особого внимания укреплению возможностей Молодежного консультативного совета.
A concerted effort will be made to enhance the engagement of partner networks and organizations, including key youth networks, in implementing the strategy, with a focus on strengthening the Youth Advisory Council.

Тесно сотрудничая с основными партнерскими учреждениями и работая в рамках четырех главных партнерских сетей, ЮНИСЕФ будет продолжать поддерживать образование в большинстве развивающихся стран, уделяя особое внимание их находящимся в наиболее неблагоприятном положении группам населения.
Working closely with key partner agencies and within the four main partnership networks, UNICEF will continue to support education in most developing countries, putting special emphasis on their most disadvantaged population groups.

Организация работы с партнерскими сетями.
Managing work with other affiliate networks.

Сохранение доступа к авторитетным стратегическим партнерским сетям по всему миру и сотрудничество с ними;
Continued access to and cooperation with established strategic partnership networks worldwide;

Осуществляя эту стратегию, ЕЭК ООН поддерживает региональные партнерские сети.
In pursuit of this strategy, UNECE supports regional partnership networks.

Институт все активнее задействует ресурсы, доступные в рамках его партнерской сети.
The Institute is gradually tapping into the pool of available resources within its network of partnerships.

Необходимо сохранить доступ к авторитетным стратегическим партнерским сетям и сотрудничество с ними.
Access to and cooperation with established strategic partnership networks should continue.