ПАСТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• pastels
• pastel

Примеры использования Пастели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что дальше, конвенция пастели?
What's next, a crayon convention?

Это пастели и смешанная техника 1910- 1913- х гг.
This pastels and mixed media 1910-1913-ies.

При более высоких температурах- пастели мягче.
At higher temperatures, pastels are softer.

Закрепитель для пастели, карандаша и угля* Упаковка.
Fixative for pastel, pencil and charcoal* Formats.

Масляные пастели предназначены для рисования и живописи.
Oil pastels are used for drawing and painting.

Выглядит так, как будто она, наконец, вылезла из пастели.
Well. It looks like she finally got out of bed.

Смешение пастели и карандаша- данная техника мною любима.
Mixing pastels and pencil- this technique I loved.

Его испанские и парижские темпера и пастели блестящи.
His Spanish and Parisian tempera and pastel brilliant.

Для своих работ использовал в основном акварели, масла и пастели.
He primarily worked in oil, gouache and pastel.

Это означает: Используются только пастели со светостойкими пигментами.
This means: Only pastels with lightfast pigments are used.

Да, она сделала себе карьеру переходя из одной пастели в другую.
Yes, she made a career passing from one bed to another.

Держатель для пастели предназначен для 7- мм квадратной пастели.
Pastel holder fits our 7mm square hard pastels.

Эриксен искусно работал в редкой для русских мастеров технике пастели.
Erichsen skillfully worked in rare for Russian artists pastels.

Лучшее лекарство от боли, это вылезти из пастели, и заставить себя двигаться.
The best thing for pain is to get you out of bed, get you movin.

Каждый год в сентябре в Аногира организуют фестиваль- Пастели.
The Pasteli Festival is organized in the village of Anogyra every September.

Это зуб красочной поверхности, который содержит пастели, а не фиксатор.
It is the tooth of the painting surface that holds the pastels, not a fixative.

Фиксатор восстановит« зуб», а сверху можно нанести больше пастели.
The fixative will restore the"tooth" and more pastel can be applied on top.

Закрепители для пастели, карандашей и угля предназначены для сухих техник.
The fixative for pastels, pencils and charcoals is designed for dry techniques.

На следующий день купила китайский мелок, намазала им вокруг пастели линии.
The next day I bought Chinese crayon, buttered it around the pastel line.

Музей Пастели/ То Парадосиакон: Уведомление перед посещением рекомендуется.
Communal Pasteli Museum/ To Paradosiakon: Appointment prior to visiting recommended.

Фильм создан в технике традиционной рисованной анимации- при помощи чернил и пастели.
A 2D traditional animation created with black ink and color pastels.

Требования к слушателям: бумага для пастели, пастель( сухая, масляная), карандаши простые, тряпочка.
Prerequisites: paper for pastels, pastel(dry, oily), pencils simple cloth.

Это давняя традиция также отмечается ежегодно фестивалем пастели в сентябре.
This long-standing tradition is also celebrated annually with a Pasteli Festival in September.

Ошибки пастели не могут быть покрыты способом, которым ошибка краски может быть закрашена исправлена.
Pastel errors cannot be covered the way a paint error can be painted out.

Графика, картины маслом, пастели и акварели- все в честь одного конкретного пейзажа.
Drawings, oil paintings, pastels and watercolors- all in honor of one particular landscape.

Привлекательные отпечатки вместо простой в пастели- Кристина полагается на сильную харизму.
Eye-catching prints instead of plain in pastel- Kristina relies on a strong charisma.

Сухие пастели PRESTIGE используются для прорисовки тонких линий, тонких следов или широких полос.
PRESTIGE pastels are used to draw fine lines, delicate traces or to paint using a broad streak.

С помощью масляных красок, темперы и пастели художники запечатлели богатство африканской природы.
Using oil paints, tempera, and pastel, the artists have captured the richness of African nature.

Около половины экспонатов составляли картины, остальные произведения включали рисунки, акварели, пастели и скульптуры.
About half were paintings while the rest were drawings, watercolours, pastels and some sculptures.

Идеальный компаньон для вашей любимой пастели- пастельные карандаши особенно подходят для прорисовки деталей.
The ideal companion to your favorite pastels, Fine Art Pastel Pencils are superb for fine detail work.