ПЕНДЖАБА на Английском - Английский перевод

• punjab

Примеры использования Пенджаба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Яйца Пенджаба!
Bollocks to the Punjab!

Университет Пенджаба.
Punjab University.

Секретарь, Департамент здравоохранения Пенджаба.
Secretary, Health Department Punjab.

Университет Пенджаба, Индия.
Punjab University, India.

Это событие для Пенджаба.
It's a balle balle for Punjab this round.

Большинство последователей этой религии происходят из Пенджаба.
Many of these in turn are from the Punjab.

Окончил Университет Пенджаба в 1967 году.
He graduated from the University of the Punjab in 2003.

В любом случае, я инспектор Самшир из Пенджаба.
Anyways, myself inspector Samsher from Punjab.

В частности, власти Пенджаба сделали следующее заявление.
In particular, the Punjab authorities stated that.

Женское совещание в Провинциальной ассамблее Пенджаба.
Women's Caucus in the Provincial Assembly of Punjab.

Харлан прибыл в Лахор, столицу Пенджаба, в 1829 году.
Harlan came to Lahore, the capital of Punjab, in 1829.

Мусульманская лига Пенджаба- филиал мусульманской лиги Индии.
Punjab Muslim League, a branch of the organization above.

Бывший генеральный инспектор полиции Пенджаба Пакистан.
Former Inspector General of Police of the Punjab Pakistan.

Спонсор: департамент планирования, правительство Пенджаба.
Sponsor: Department of Planning, Government of Punjab.

Shiromani Sanskrit Sahityakar Award, Правительство Пенджаба, 1985.
Shiromani Sanskrit Sahityakar Award, Govt. of Punjab, 1985.

В 1926 году Икбал избран в Законодательное собрание Пенджаба.
Khizar was elected to the Punjab Legislative Assembly in 1937.

Велосипед Пенджаба номер один и пижон номер один к Вашим услугам.
Punjab's number one bike and number one dude at your service.

Речь Дальхузи, завоевателя Пенджаба, была тогда же прочтена вслух.
A proclamation by Dalhousie, annexing the Punjab, was then read out.

Нынешняя должность: Судья Высокого суда Пенджаба и Харьяны, Индия.
Present position: Judge of the Punjab and Haryana High Court, India.

Он провел ознакомительные встречи и семинары в различных городах Пенджаба.
It held orientation sessions and seminars in various cities of Punjab.

Получил лицензию от совета коллегии адвокатов Пенджаба и Харьяны, Чандигарх.
Granted licence by the Bar Council of Punjab and Haryana, Chandigarh.

Является действующим зданием, в котором располагается Верховный суд штатов Пенджаба и Харьяны.
He is an advocate at Punjab and Haryana High Court.

Жители Пенджаба исповедуют свои религии как по отдельности, так и совместно.
The people living in Punjab are having/practising their religions both individually and jointly.

Сахибзада РАУФ АЛИ ХАН Бывший генеральный инспектор полиции Пенджаба Пакистан.
Sahibzada RAOOF ALI KHAN Former Inspector General of Police of the Punjab Pakistan.

Герберт Эмерсон, губернатор Пенджаба, пытался вести переговоры, чтобы найти взаимоприемлемое решение.
Sir Herbert Emerson, the Governor of the Punjab, tried to negotiate to find mutually acceptable solution.

Директор Совета по развитию животноводческого и молочного хозяйства Пенджаба с 2010 года-- настоящее время.
Director, Punjab Livestock and Dairy Development Board from 2010.

Первый индийский шерстяные ковры, сделанные в XVI веке монголы в регионе Пенджаба.
The first Indian wool carpets made in the 16th century by the Mongols in the Punjab region.

Правительство Пенджаба ввело меры по обеспечению гарантий прав собственности/ прав наследования женщин.
The Government of Punjab has introduced measures for safeguarding property rights/right of inheritance of women.

ОСБ возглавлялась гном Абдулом Маджидом, первым заместителем генерального инспектора Пенджаба.
The JIT was headed by Mr. Abdul Majeed, Additional Inspector General(AIG) for Punjab.

Дядя будущего писателя, Сардар Уджал Сингх( 1895- 1983) был губернатором Пенджаба и Тамилнада.
His uncle Sardar Ujjal Singh(1895-1983) was previously Governor of Punjab and Tamil Nadu.