ПЕРВОЕ БЛЮДО на Английском - Английский перевод

• first course
• first meal
• first dish
• entree

Примеры использования Первое блюдо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первое блюдо!
The first course.

Рина Гринн- Первое блюдо.
Rina Grinn- First Course.

Первое блюдо от меня.
First meal is on me.

Кто попробует первое блюдо?
Who's tasting the first course?

Первое блюдо подано.
First course is served.

Ах, да, первое блюдо.
Where was I? Ah, yes, the first course.

Первое блюдо готово.
The first course is ready.

Мы ведь может выбрать первое блюдо?
We can choose food first right?

Первое блюдо было дуэтом.
The first course was a duo of.

Рина Гринн. Из проекта« Первое блюдо».
Rina Grinn. From the project"First Course".

И первое блюдо, коктейль из креветок.
First course is shrimp cocktail.

Потому что, ты закуска, а я первое блюдо.
Cause, obviously, you're the appetizer, I'm the entree.

Первое блюдо- чудесное сочетание.
The first course is a lovely combination of.

Я закажу две закуски и первое блюдо для моей подруги.
I'm ordering two appetizers and an entree for my friend.

Первое блюдо: разнообразные молочные каши;
First course: various milk porridges;

Корешок с золотыми буквами, первое блюдо с золотым узором.
Spine with lettering in gold, first dish with a design in gold.

Первое блюдо холодное, оно уже наверху.
The first course is cold, so it's already up there.

Так это закуска или первое блюдо, или… как мне это назвать?
So is it an appetizer or a entree, or… where are we going with this?

Первое блюдо: суп европейская или азиатская кухня.
First course- soup European or local cuisine.

Карп с чесночным соусом- первое блюдо, которому научил меня дядя Вэнь.
Carp with garlic sauce, the first dish Uncle Wen taught me.

Первое блюдо обычно представлено рыбным супом.
The first meal is usually represented by fish soup.

Итак, вы находитесь на ужине у мэра и вам подали первое блюдо.
Now, you're seated at the Mayoral Supper and you have just been served your first course.

Первое блюдо: разнообразные супы( овощные, мясные);
First course: various soups- vegetables, meat;

Корешок с золотыми буквами, первое блюдо с золотым узором, слегка потертые.
Spine with lettering in gold, the first plate with the design in gold is slightly faded.

Первое блюдо, прошу вас. Роллы Калифорния по-домашнему.
First course, please, California rolls a la Lily.

Домашняя лапша с курицей- это классическое первое блюдо, вкус которого мы знаем еще с детских лет.
Chicken noodle soup is a classic first course that many of us have tasted back in child years.

Это первое блюдо, которое мы поели в моей квартире.
It's the first meal that we ever had at my apartment.

Континентальный завтрак, подается в номера, нет специального единого пространства для этого первое блюдо.
Continental breakfast it is served in the rooms as there is no special common space for this first meal.

Меню:* Первое блюдо одно из следующих блюд на выбор.
Menu* First Course Choice of one of the following.

Наконец, Spaghetti с чернилами каракатицы позволяют готовить классическое рыбное первое блюдо без использования других ингредиентов.
Finally, the Spaghetti with cuttlefish ink provides a traditional fish based first course without having to use any other ingredients.