Примеры использования Первый император на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я разрушил Помпеи. Я- первый император Рима!
I have defeated Pompeii, I'm first Emperor of Rome!Цинь Ши Хуан, первый император иобъединительКитая пришел к власти.
Петр I Алексеевич- тринадцатый царь Руси и первый император Российской империи.
Petr I Alekseevich was the 13th Russian tsar and first Emperor of the Russian Empire.Сему был известен как первый император Японии, чей соправитель не был императорского происхождения.
Shōmu is known as the first emperor whose consort was not born into the imperial household.Петр I Алексеевич- тринадцатый царь Руси и первый император Российской империи.
Peter I Alexeyevich was the thirteenth tsar of Russia and the first Emperor of the Russian Empire.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
римский императорвизантийский императорбудущего императорановый императорроссийского императорасам императоркитайский императорпоследний императорледяной императорпервый император
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
императора александра
императора николая
императора константина
императора франца
императора карла
императора фридриха
смерти императораимператор карл
императора мэйдзи
императора петра
Больше
Шихуагди первый император Китая построил стену длиной 3000 км чтобы защитить цивилизацию от варваров.
Shihuangdi the first emperor of China built a wall 3000 kilometers long to protect civilization from the barbarians.Петр I- последний царь всея Руси из династии Романовых( с 1682 года) и первый Император Всероссийский с 1721 года.
Peter I was the last Tsar of All Rus of the Romanov dynasty(1682) and the first Emperor of Russia 1721.練 白 徳 Рэн Хакутоку Первый император империи Ко, который объединил маленькие государства в огромную империю.
Hakutoku Ren(練 白徳, Ren Hakutoku) The first Emperor and founder of the Kou Empire who united smaller warring states into a single nation.Я хочу, чтобы ты украл металлическую пластину, которую первый император Минг подарил предку принца Нинга.
I want you to steal the precious metal plate that the First Emperor of Ming gave to the ancestor of Prince of Ning.В 1821 годуон поддержал План Игуалы, в результате которого Агустин Итурбиде взошел на престол как первый император Мексики.
In 1821, after Mexican independence, he supported the Plan de Iguala,which resulted in Agustín de Iturbide ascending the throne as Mexico's first emperor.В это же время появляется новый император Византийской империи, первый император македонской династии Василий I Македонянин, коронованный в 867 году.
Simultaneously to these events immediately there is a new Среди прочих, наиболее известными из них являются те, которые традиционно связаны с Сонгцэном Гампо( 604- 650 н. э.),тридцать третий царь династии Ярлунг и первый император единого Тибета.
Among the more famous are those traditionally connected with Songtsen Gampo(604-650 CE),traditionally the 33rd king of the Yarlung Dynasty and first emperor of a united Tibet.Первый Император заложил единую систему цен, весов и мер, единое правительство, и огромные армии начали проект по защите северной границы, который мы называем Великой Китайской Стеной.
The First Emperor instituted a single system of currency and weights and measures, one government, and vast armies were used to begin the enormous project of defending the northern frontier, which we call the Great Wall of China.Первый Император, жестокий и бесчеловечный, он, тем не менее, дал Китаю чувство единства- единый народ в единой стране с одним правителем, И это значительная часть мира, в котором мы живем до сих пор.
As the First Emperor, harsh and brutal, he nonetheless gave the Chinese a sense of themselves as a single people in a single country, under a single leader, and that's very much part of the world we still live in.Он также станет первым императором Японии, который родился после Второй мировой войны.
He will also become Japan's first emperor who was born after World War II.The Taishō Мая 1204 года Балдуин был избран первым императором, что сделала Марию императрицей.
On 9 May 1204, Baldwin was elected its first emperor making Marie the empress.Здесь, внутри- прах Нурхачи, первого императора династии Манчу.
Inside are the remains of Nurhachi… first Emperor of Manchu Dynasty.Гробница, упомянутая в названии- могила первого императора Китая, Цинь Шихуанди.
The tomb mentioned in the title is that of China's first Emperor Qin Shi Huang.Октября 1822 года Педру был провозглашен первым императором Бразилии.
On 12 October 1822, Pedro was acclaimed as the first Emperor of Brazil.Траян был первым императором, рожденным вне Рима.
Trajan is the first Roman Emperor born in Italica.Роман и Христофор были первыми императорами, похороненными за пределами церкви Двенадцати Апостолов.
Roman and Christopher were the first Emperors buried outside church of Twelve Apostles.Гора Лишань- это рукотворный некрополь первого императора Цинь.
Print"The Necropolis of First Emperor Флавий Константин Кубара стал первым императором Византийской империи- Константином I Великим( 306- 337) и знаменитым библейским основателем 12 колен Израиля- Израилем.
Flavy Constantine Kubara became the first Emperor of the Byzantium Empire- Constantine I Great(306-337) and the well-known bible founder of 12 knees of Israel is Israel.Он объявил себя Первым Императором, и в честь собственного народа, Цинь, назвал свою новую империю Китаем.
He named himself First Emperor. In honour of his own people, the Qin, he named his vast new empire China.Пятнадцатитомная книга содержала записи о временах с династии Хонг- банг до коронации первого императора Ле, Ле Тхай То( Lê Thái Tổ), в 1428.
The 15-volume book covered the period from Hồng Bàng Dynasty to the coronation of Lê Thái Tổ, the first emperor of the Lê Dynasty in 1428.Октября 1822 года дон Педру был провозглашен первым императором Бразилии, 1 декабря он был коронован.
On 12 October 1822, Pedro was declared the first Emperor of Brazil and crowned Dom Pedro I on 1 December 1822.Первым императором македонской династии стал Василий I Македонянин, правивший в 867- 886 годах нашей эры в Византии.
The first emperor of a Macedonian dynasty became Vasily I Macedonian,Сначала полагают, что он является перевоплощением демона, побежденного его предком, первым Императором.
At Биография Карла написана в первую очередь по образцу биографии императора Августа, первого императора Римской империи.
Einhard's biography used especially the model of the biography of 
