ПЕРЕДАЧИ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• transmission and distribution
• transfer and distribution

Примеры использования Передачи и распределения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сфера производства сфера передачи и распределения.
Production sphere transmission and distribution sphere.

Решения для передачи и распределения электроэнергии.
Solutions for Transmision and distribution of electric energy.

Подробный анализ состояния сетей передачи и распределения.
Electricity Detailed analysis of conditions in transmission and distribution network.

Технологии передачи и распределения энергии и безопасности энергосистем.
Power transmission and distribution and grid-safety technologies.

Меняются- ли традиционные модели для передачи и распределения электроэнергии?
Is the traditional model for electricity transmission and distribution changing?

В 2013 году тариф на услуги передачи и распределения был повышен до T3, 10 за кВт- ч.
In 2013, a transmission and distribution tariff was increased to T3.10 per kWh.

Оптовая торговля электрической и тепловой энерги‑ ей без их передачи и распределения.
Wholesale of electricity and heat without transmission and distribution.

Компания владеет сетями передачи и распределения электроэнергии, а также газораспределительной сетью.
The company owns the electricity transmission and distribution networks as well as the gas transmission network.

Шинопроводы с полимерной изоляцией используются для передачи и распределения электроэнергии.
Polymeric insulated bus ducts are used for electric power transmission and distribution in the following.

Предназначен для передачи и распределения электрической энергии в стационарных установках при переменном частотой до 100 Гц.
It is intended for transfer and distribution of electric energy in stationary installations at variable by frequency to 100 Hz.

Реформа политики в области регулирования, устраняющая барьеры на пути передачи и распределения природного газа¶.
Regulatory reform that removes barriers to the transmission and distribution of natural gas¶.

В данном контексте, проведено сравнение систем передачи и распределения данных в Буркина Фасо и Бельгии.
In this context, there were compared data transmission and sharing systems in Burkina Faso and Belgium.

Компания« Русский Центр Токопроводов» производит электрооборудование для передачи и распределения электроэнергии.
Russian Busbar Center produces electrical equipment for electric power transmission and distribution.

EU4 Общая протяженность воздушных и подземных линий передачи и распределения электро‑ и теплоэнергии 5. 7.
EU4 Length of above and underground transmission and distribution lines by regulatory regime 5.7.

Поддержка развития/ расширения проектов в области энергетики и сетей передачи и распределения энергии.
Support development/expansion of power projects and transmission and distribution networks.

Предназначен для передачи и распределения электрической энергии в стационарных установках с неограниченной разностью уровней.
It Is Intended for transmission and distribution to electric energy in stationary installation with unlimited difference level.

В ходе реструктуризации АО" Latvenergo" произошло юридическое разделение операторов системы передачи и распределения электроэнергии.
During the restructuring of Latvenergo AS, electricity transmission and distribution system operators were legally separated.

Повышать эффективность производства, передачи и распределения энергии и экологически чистого использования энергоресурсов;
Improve efficiency in the generation, transmission and distribution of energy and sustainable use of energy resources;

Однако необходимы дополнительные ресурсы, в частности, для того чтобы полностью восстановить сети передачи и распределения электроэнергии.
However, additional resources were still needed, particularly to fully rehabilitate the transmission and distribution networks.

DK Нормативные положения, касающиеся систем передачи и распределения природного газа( на основе ASME), выпускаются Управлением национальной инспекции труда.
DK Regulations for transmission and distribution systems(based on ASME) are given by the Directorate of National Labour Inspection.

Специализация ООО« РЦТ»- комплексные поставки и производство электрооборудования для передачи и распределения электроэнергии.
RBC LLC specialises in packaged supplies and production of electrical equipment for electric power transmission and distribution.

Отделение генерации и продажи электрической энергии от ее передачи и распределения является важным элементом реформ, проведенных в 2004 году.
The separation of generation and sale of electricity from transmission and dispatch is an important element of the 2004 reforms.

Ее целью является повышение уровня экологической безопасности, обеспечение надежной и экологически безопасной передачи и распределения энергии.
It aims to improve environmental safety, ensuring the reliable and ecologically safe transmission and distribution of energy.

Предназначен для передачи и распределения электрической энергии в стационарных условиях на номинальное переменное напряжение, номинальной частотой 50 Гц.
It is intended for transfer and distribution of electric energy in stationary conditions on a nominal alternating voltage, nominal frequency of 50 Hz.

В настоящее время электроэнергетический сектор разделен на три независимых подсектора, а именно: производства, передачи и распределения электроэнергии.
At present the electricity sector has been split into three independent sub-sectors, namely generation, transmission and distribution of electricity.

Данные по потреблению природного газа в процессах трансформации, передачи и распределения энергоресурсов взяты из форм« 6- ТП» и« 11- ТЭР» см. табл. 2. 13.
Data on natural gas consumption in energy transformation, transmission, and distribution processes were taken from forms“6-TP” and“11-TER” see Table 2.13.

Создать регулирующий орган, ответственный за вопросы ценообразования, лицензирования и регулирования производства, передачи и распределения энергии.
Establish a regulatory authority to be responsible for price setting, licensing and regulating energy generation, transmission and distribution.

Инфраструктурные трудности, особенно в сфере производства, передачи и распределения энергии, а также на нефтеперерабатывающих предприятиях отражаются на потребителях.
Infrastructure constraints, particularly in power generation, transmission and distribution as well as in oil refinery capacity, are impacting consumers.

В их число входят энергоснабжающие и генерирующие компании, производители оборудования для передачи и распределения электроэнергии, и многие другие.
They include energy providers and utilities, manufacturers of equipment for the transmission and distribution of electrical power and more.

Предназначен для передачи и распределения электрической энергии в стационарных условиях в электрических сетях постоянного и переменного тока частотой 50 Гц.
It is intended for transfer and distribution of electric energy in stationary conditions in electric networks constant and an alternating current by frequency of 50 Hz.