ПЕРЕДНИК на Английском - Английский перевод

• apron
• front bar
• pinafore

Примеры использования Передник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Красивый передник.
Nice apron.

Передник сцены.
Apron of the stage.

Я ношу передник.
I wear an apron.

Передник с сонетом!
An apron with a sonnet!

Дай- ка передник!
Toss me an apron.

Это кожаный передник.
It's the leather apron.

Я одеваю передник и все!
I'm wearing an apron and everything!

Тот, что носит передник?
Does he wear a pinny?'?

Передник можно открывать только с одной.
The front bar can be opened on one side only to.

Он любит передник.
He loves the apron.

О, да. Галстук… жилет, передник.
Oh, yeah, tie… vest, apron.

Передник может выдвигаться в два положения.
The front bar can be extended to two positions.

Ты можешь надеть его, как передник.
And you can wear it… as a bib.

Передник могут быть удалены или открыт на страницу.
Front bar can be removed or opened to the side.

Мне нужно сменить чепчик и передник.
I'm just changing my cap and apron.

Когда ваши дети подрастут, передник можно снять.
When your children are bigger, you can remove the front bar.

А на краденые деньги купил ей передник.
And with the stolen money I bought her an apron.

Мисс Джен, скорей снимайте передник! Что это вы делаете?
Miss Jane, take off your pinafore; what are you doing there?

Эйден надевает фартук не чаще, чем я- передник.
Ah… Aiden doesn't wear an apron any more than I wear a pinny.

Я, когда пишу, надеваю передник, сэр.
I wear an apron, sir, when I'm writing.

Новый, больший передник будет построен, потому что существующий недостаточен.
A new, larger apron will be built, because the present one is insufficient.

У Пирамидхеда вовсе не юбка, как принято считать, а передник из человеческой кожи.
Pyramid Head has not a skirt but an apron of human skin.

После момента или два, дверь была открыта потрепанной девочкой, носящей передник.
After a moment or two, the door was opened by a scruffy girl wearing an apron.

Кухонный передник, выложенный броской лазуревой плиткой, освежает жаркие пространства на кухне.
Kitchen apron, lined with garish azure tiles, refreshing heated space in the kitchen.

Обследование всех основных деталей токарного станка передняя бабка, передник и задняя бабка.
Survey of all main lathe components headstock, apron and tailstock.

Я никогда не думал, что горячие первокурсницы юрфака носят передник домоуправительныцы и сетку на голове.
I didn't know hot first-year law students wear a house mom apron and a hair net.

Чтобы снять его, нажмите расположенные под подлокотниками кнопки и одновременно с этим потяните передник наружу.
To detach the bar, press the buttons under the armrests, while pulling the front bar out.

Кларк излишне оптимистично полагает, что Зоду понравится носить передник и разносить кофе, а мы- нет.
Clark optimistically thinks that Zod will be happy wearing an apron and slinging coffees. We don't.

Передник можно открывать только с одной стороны, для облегчения посадки и высадки ребенка, когда он подрастет.
The front bar can be opened on one side only to allow the child to get in and out of the stroller easier when he or she is older.

У него была низкокачественная шляпа, и дешевый пластиковый передник, и какие-то панталоны, и эти светлые волосы, они просто торчали.
He had a chintzy felt hat and a cheap plastic apron and some knickers and that blond hair just sticking out.