ПЕРЕНЕС ОПЕРАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• underwent surgery
• had surgery
• underwent an operation
• undergoing surgery

Примеры использования Перенес операцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я только перенес операцию, знаете.
I just had a procedure, you know.

Он перенес операцию, чтобы вылечить аносмию?
He had an operation for anosmia?

В 1964 году из-за рака желудка он перенес операцию.
In 1994 he underwent an operation for cancer.

В ноябре 2010 года перенес операцию по удалению селезенки.
As of November 2010 ALE has moved operations.

Деметриус Джонсон успешно перенес операцию.
Demetrius Johnson successfully transferred operation.

Он перенес операцию, он был сильно болен, а я не мог даже навещать его.
He had a surgery, he was sick and I couldn't go to see him.

После окончания сезона он перенес операцию на спине.
He missed the remainder of the season after undergoing surgery.

В октябре 2009 года Гага объявила, что Джозеф перенес операцию.
In October 2009, Gaga confirmed that Germanotta had undergone the surgery.

Июля 2004 года Кидд перенес операцию на травмированном колене.
On July 1, 2004, Kidd underwent microfracture surgery to repair a damaged knee.

Перенес операцию на нос, ухо и трансплантацию кожи указательного пальца левой руки.
Underwent surgery to his nose, ear, and a skin graft to the left index finger.

В 1970 году Арье Арох перенес операцию по удалению опухоли в толстой кишке.
In 1970, Aroch underwent an operation for the removal of a tumor.

Кэрри перенес операцию 21 февраля и из-за этого пришлось перенести несколько выступлений.
Carey underwent surgery on February 21 and several performances had to be postponed.

Осенью 2004 года Стефан Ламбьель перенес операцию на мениске левого колена.
In autumn 2004, Lambiel underwent an operation on the meniscus in his left knee.

Если человек перенес операцию, его организм ослаблен и нужно время, чтобы восстановиться.
If the person underwent surgery, his body is weakened and needs time to recover.

Но в 2006 году, по медицинским показаниям, я перенес операцию, из-за которой мне уже не быть отцом.
But in 2006, for medical reasons, I underwent a procedure that guaranteed I would never father again.

Оказывается, он перенес операцию по поводу рака толстой кишки, но похоже, что он избавился от этого.
Turns out he had surgery for colon cancer but looks like he was clear of it.

Из госпиталя в городе Счастье, где он перенес операцию, вертолетом был доставлен в Харьков, где и умер.
From the hospital in Shchastia, where he underwent surgery, the helicopter took him to Kharkiv, where he died.

Армстронг перенес операцию, получил высокую дозу химиотерапии и, в конечном итоге, выздоровел.
Armstrong underwent surgery, received high-dose chemotherapy, and eventually recovered.

Перед помещением в коме, он перенес операцию, чтобы уменьшить кровотечение и кровоподтеки.
Before being placed in the coma, he had surgery to reduce bleeding and bruising.

Перенес операцию по удалению пораженной раком почки в 1999 году, после чего в 2001 году было вновь обнаружено развитие раковой опухоли.
Doby had a kidney removed in 1997 after a cancerous tumor was detected.

Сентября 2014 года Маги перенес операцию на правом бедре в связи с травмой хрящевой поверхности сустава.
On July 28, 2014, Kayne underwent surgery due to a labral tear in her right hip.

Он перенес операцию по удалению поврежденного межпозвоночного диска, но проблемы со спиной продолжали влиять на его игру.
He underwent surgery to remove a damaged spinal disk, but back problems continued to hamper his play.

В период после банкротства WCW в марте 2001 года, Хоган перенес операцию на коленях, чтобы снова бороться.
In the months following the eventual demise of WCW in March 2001, Hogan underwent surgery on his knees in order for him to wrestle again.

Его сын сегодня перенес операцию по удалению гистиоцитозной опухоли в детской больнице в Лурье.
His son was undergoing surgery to remove histiocytosis tumors at the Lurie Children's Hospital today.

В начале сезона 2015 года Никита Лямин травмировал плечо и в мае перенес операцию, на восстановление после которой потребовалось шесть месяцев.
In the new 2015 season, Lyamin injured his shoulder and in May underwent surgery, making a break in his career six months long.

В результате он перенес операцию по удалению лимфатических узлов, части желудка и всех видимых опухолей.
As a result, he had surgery to remove his lymph nodes, part of his stomach and all apparent cancer.

На минувшей неделе во время тренировочного сбора на олимпийской базе в Конча- Заспе Павел Тимощенко получил травму ноги, после чего перенес операцию.
Last week during a training camp at the Olympic base in Koncha Zaspa Pavel Timoshenko received a leg injury, then had surgery.

Г-н Обеид перенес операцию на гортани 20 марта 2010 года и еще одну операцию 2 апреля 2010 года.
Mr. Obeid underwent surgery for his larynx on 20 March 2010 and another surgery on 2 April 2010.

После того, как врачи обнаружили злокачественную опухоль под грудиной, Линвилл перенес операцию в феврале 1998 года, чтобы удалить часть его легких.
After doctors found a malignant tumor under his sternum, Linville underwent surgery in February 1998 to remove part of his lung.

Дэмион Джеймс перенес операцию на правой ноге после 7 проведенных матчей и более не выходил на паркет в этом сезоне.
Damion James had surgery on his right foot and was out for the season after playing in seven games.