ПЕРЕХВАТИМ на Английском - Английский перевод

• intercept
• we will catch

Примеры использования Перехватим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы перехватим.
We will intercept.

Перехватим его там.
Beat him there.

Тогда мы его перехватим.
Then we intercept him.

Мы перехватим его отсюда.
We will intercept from here.

Мы тебя позже перехватим.
We will catch you later.

Хочешь, перехватим по шницелю?
Want to grab a schnitzel?

Перехватим ее по дороге домой.
We will catch her on her way out.

Мы его перехватим на полпути.
We will stop him about halfway down.

Перехватим их на перекрестке.
I will cut them off at the crossroads.

Завтра мы перехватим машину в районе Арбата.
Tomorrow we intercept the car in Arbutskaya.

Перехватим его у газового завода.
We will cut him off by the gasworks.

Ладно, девочки, потом вас перехватим, так сказать.
Okay, girls, we will catch you later, so to speak.

Мы перехватим артефакт, выключим твой внутренний плеер.
We will snag the artifact, stop the"tuneage.

Пошли, Гэрвин, перехватим его в парикмахерской.
Come on, Garvin, let's catch up to him at the barber shop.

Мы перехватим Ахерон и сопроводим его до Вальпараизо.
We will intercept the Acheron and escort them into Valparaíso.

Мистер Ворф, через какое время мы перехватим вулканские корабли?
Mr Worf, how long until we intercept the Vulcan ships?

Как только мы узнаем, куда они направляются, мы их перехватим.
Once we know where they're going, maybe we can intercept.

Мы перехватим их вот тут, прямо у границы с Виргинией.
We gonna hit it right there, right before the Virginia state line.

Мы поедем прямо на них, перехватим его табун, и рвем к реке.
We will run straight at them, grab his herd, and kick for the river.

Возможно, мы перехватим кого-нибудь сегодня, милорд,- сказал Фелл.
Maybe we will catch something today, My Lord," said Fell;

Да, мы перехватим что-нибудь на завтрак сразу после того, как я сделаю еще несколько попаданий.
Yeah, we will grab some breakfast just after I sink a few more putts.

Если мы перехватим домен с несколькими отложенными заказами, домен будет отправлен на открытый аукцион.
If we catch a domain with multiple backorder requests, the domain will go to a public backorder auction.

Мои агенты перехватили это письмо.
My agents intercepted this letter.

Большинство из них были перехвачены системой" Железный купол".
Most of them were intercepted by IDF's Iron Dome aerial defense system.

Я перехватил одну из их передач.
I intercepted one of their com transmissions.

Одна из наших замаскированных команд перехватила транспорт, на котором" Фулкрум" перевозил его.
One of our recon teams intercepted his transport as Fulcrum was moving him.

Мы перехватили очень тревожное сообщение.
We intercepted a very disturbing message.

Мы перехватили факс на прошлой недели.
We intercepted a fax last week.

Мы перехватили Дэмбе.
We intercepted Dembe.

Мы можем их перехватить. Бегом!
We can catch them. Come on!