ПЕРИТОНИТ на Английском - Английский перевод

• peritonitis

Примеры использования Перитонит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перитонит.
More like peritonitis.

Послеродовой сепсис и перитонит.
Postabortal septicemia and peritonitis.

Майра умерла не от перитонита, не так ли?
Myra's death wasn't from peritonitis, was it?

Говорят, перитонит, если нам повезет.
He says we're looking at peritonitis if we're lucky.

Прободение чаще вызывает разлитой перитонит.
The perforation often causing diffuse peritonitis.

Перитонит, инфекции желчевыводящих путей и пищевого тракта;
Kidney and urinary tract infections;

Другие инфекции септицемия, менингит, перитонит.
Other infections septicaemia, meningitis, peritonitis.

У него перитонит, возможно, перфорация кишечника.
He's got peritonitis, probably from a perf in the bowel.

Полуидеализм, Чарли, как перитонит души.
Half-idealism, Charlie, is the peritonitis of the soul.

Перитонит души" Вот, какие слова скажешь над могилой.
Peritonitis of the soul". Those are the words you use above ground.

Тяжелые инфекции: сепсис, бактериемия, перитонит, менингит;
Severe infections sepsis, bacteremia, peritonitis, meningitis;

У Антонии Альбаррасин диагностировали осложнения перитонита.
Antonia Albarracin was diagnosed with peritonitis complications.

Перитонит привел к шоку, который, вероятно, явился причиной смерти.
The peritonitis led to shock, which eventually resulted in death.

В более редких случаях процесс может осложниться сепсисом, перитонитом.
In more rare cases, the process may be complicated by sepsis, peritonitis.

Перитонит, инфекции желчевыводящих путей и желудочно-кишечного тракта.
Peritonitis, biliary tract and gastrointestinal tract infections.

Морфологические изменения легких при моделировании экспериментального перитонита.
Morphological changes in the lungs during experimental peritonitis.

Перитонит, холецестит, холангит и другие интраабдоминальные инфекции;
Peritonitis, cholecystitis, cholagitis and other intra abdominal infections;

Послеоперационных осложнений( сепсис, бронхопневмония, перитонит и т. д.);
Postoperative complications(sepsis, bronchial pneumonia, peritonitis, etc.);

Перитонит, холецистит, холангит и другие интраабдоминальные инфекции;
Peritonitis, cholecistitis, cholangitis and other intra-abdominal infections;

Валентино скоропостижно скончался от перитонита 23 августа 1926 года, в возрасте 31 года.
Valentino died suddenly of peritonitis on August 23, 1926, at the age of 31.

Туберкулезный перитонит бывает разлитым и осумкованным, выпотным, слипчивым и язвенным.
Tuberculous peritonitis is spilled and encysted, vpotnye, adhesive and peptic ulcer.

Исключить кишечный инфантилизм Гертера, туберкулезный перитонит, туберкулез кишечника.
To exclude intestinal infantilism of Garter, tuberculous peritonitis, tuberculosis of the intestine.

Они изолированы примерно в 20% случаев внутрибрюшных инфекций, таких как перитонит.
They are isolated in approximately 20% of specimens from intra-abdominal infections, such as peritonitis.

Вы забываете, что он сменил Акоша Ратони, когда у того случился перитонит на съемках" Территории Сиу.
You forget, he took over from Akos von Rathony who went down with peritonitis whilst shooting Across the Sioux Territory.

Профессор Паундер подтвердил содержащийся в акте о вскрытии вывод о том, что причиной смерти является перитонит.
Professor Pounder confirmed the opinion in the autopsy report that the cause of death was peritonitis.

Острый холецистит может закончиться перитонитом( перфорация) или гнойным холангитом с образованием абсцессов печени.
Acute cholecystitis may end peritonitis(perforation) or purulent cholangitis with the formation of liver abscesses.

Снова поменяли вирус, стали проводить мощную противовоспалительную терапию в ответ на возрастающий перитонит.
They changes the virus again, started to hold powerful anti-inflammatory therapy in reply to rising peritonitis.

Диференциальный диагноз между туберкулезным и раковым перитонитом разрешается нахождением первичной злокачественной опухоли.
Differential diagnosis between tuberculous and cancerous peritonitis resolved by the finding of primary malignant tumors.

Наличие серозного экссудата, содержащего при цитологическом исследовании лимфоциты, характерно для туберкулезного перитонита.
The presence of serous exudate containing Cytology lymphocytes, characteristic of tuberculous peritonitis.

В мае того же года был экстренно госпитализирован в одну из краснодарских больниц с диагнозом« перитонит», который оказался осложнением острого аппендицита аппендэктомия.
In May 2005, he was urgently hospitalized in a Krasnodar hospital with the diagnosis of Peritonitis, which turned out to be a complication of acute appendicitis appendectomy.