ПЕРИФЕРИЧЕСКОЙ КРОВИ на Английском - Английский перевод

• peripheral blood

Примеры использования Периферической крови на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кариотип периферической крови обоих партнеров.
Karyotope on peripheral blood in both partner.

Контролем служила ДНК лейкоцитов периферической крови.
The control was the DNA of peripheral blood leukocytes.

Общепринятые СОП для периферической крови могут использоваться для анализа пуповинной крови..
Well defined SOP for peripheral blood can be used for cord blood..

Экспрессируется преимущественно лейкоцитами периферической крови.
The protein is primarily expressed in the peripheral blood leukocytes.

Оценивали изменения в миелограммах и периферической крови на 14- е и 22- е сутки эксперимента.
We estimated myelograms and peripheral blood changes on the 14th and 22d day of the experiment.

На обследованиях в больнице нас направили сделать анализ периферической крови.
In the hospital we were told to make an analysis of peripheral blood.

Материалом для исследования явились образцы периферической крови здоровых детей и детей с диагнозом ОИМ.
The test materials were peripheral blood samples of healthy children and children with AIM.

Влияние цисплатина на репарацию разрывов ДНК в лимфоцитах периферической крови человека.
The effect of cisplatin on DNA break repair in human peripheral blood lymphocytes.

Образцы периферической крови от 29 больных с гемобластозами отбирали в пробирки с ЭДТА на+ 30 день после алло- ТГСК.
Peripheral blood samples were collected in EDTA-tubes at day +30 after allo-HSCT.

По данным FISH исследования выявлена делеция гена ATM в 90% клеток периферической крови.
FISH assay revealed ATM gene deletion in 90% cells in peripheral blood.

Цель: исследовать биохимические показатели периферической крови, отражающие функциональные органные изменения.
Purpose: to study biochemical indices of peripheral blood which show organs functional changes.

Лимфоцитоз- увеличение числа лимфоцитов в периферической крови.
In medicine, granulocytosis is the presence of an increased number of granulocytes in the peripheral blood.

Проанализированы показатели периферической крови и биохимические параметры обмена железа у доноров Пензенской области.
Penza donors indexes of peripheral blood and iron metabolism biochemical parameters were analysed.

Выявлено повышение концентрации ДНК в лимфоцитах периферической крови крыс.
There was revealed the increase of DNA concentration in lymphocytes of peripheral blood in rats.

Содержание эритроцитов периферической крови телят увеличивалось относительно контрольной группы.
The contents of erythrocytes in peripheral blood of the experimental group of calves was increased relative to the control group.

Твои показатели были немного снижены, поэтому я провела проточную цитомерию периферической крови.
Your numbers were a little off, so I ran a peripheral blood flow cytometry.

Наши результаты показали повышенный положительность в мозге и периферической крови для ВГЧ- 6 генома н. э.
Our findings showed an elevated positivity in brains and peripheral blood for HHV-6 genome in AD 31.

Существует несколько известных способов выделения и/ или обогащения ЦОК из периферической крови.
There are several known methods for isolation and/or enrichment of CTC from peripheral blood.

Состояние функции эндотелия оценивалось также по определению в периферической крови количества ДЭ и NOx.
The endothelial function was also estimated by determining the number of DE and NOx in peripheral blood.

Материалом для исследования явились образцы периферической крови здоровых детей и детей с диагнозом ОИМ в возрасте от 9 до 16 лет.
The test materials were peripheral blood samples of healthy children and children with AIM aged from 9 to 16.

Применение арглабина на 67% снижает содержание раковых клеток в периферической крови пациента.
The use of arglabin reduces 67% of the amount of cancer cells in the peripheral blood of a patient.

В настоящее время он по-прежнему не в состоянии различить BM или периферической крови, полученных ЕРС из ЕРС- резидентов легких.
Currently, it is still unable to discriminate BM or peripheral blood derived EPCs from lung resident EPCs.

Изучение хромосом в лейкоцитах культуры периферической крови подростков, подвергавшихся облучению в антенатальном периоде развития.
Study of chromosomes in leukocytes of peripheral blood culture of adolescents exposed to radiation in antenatal period.

Выполнялся анализ аберраций хромосом в культурах лимфоцитов периферической крови 16 человек с помощью FISН- метода.
The analysis of chromosomal aberrations in peripheral blood lymphocyte cultures of 16 people с using FISH-method.

Пролиферативная активность и клеточный цикл лимфоцитов периферической крови( ЛПК) человека в отдаленные сроки после хронического радиационного воздействия.
Proliferative activity and cell cycle of peripheral blood lymphocytes(PBL) at late time after chronic radiation exposure in man.

Инфузия аллогенного, размороженного аутологичного костного мозга или СКК периферической крови проводится внутривенно.
Infusion of allogeneic, defrosted autologous bone marrow or HST of peripheral blood is performed intravenously.

Для исследований использовали лимфоциты, выделенные из периферической крови физически здоровых женщин- доноров в возрасте 21- 26 лет.
The lymphocytes isolated from the peripheral blood of healthy women donors aged 21-26 years were used for the study.

Проанализированы показатели периферической крови и параметры фосфорно- кальциевого обмена у 108 пациентов с терминальной ХПН.
There have been analyzed the characteristics of peripheral blood and the parameters of phosphoric and calcium metabolism in 108 patients with end-stage CRF.

Определены CD3, CD4+, CD8+, CD16+, CD19+, CD25+, иммуноглобулины класса A, M, G и ЦИК в периферической крови и перитонеальной жидкости.
CD3+, CD4+, CD8+, CD16+, CD19+, CD25+, immunoglobulin A, M, G are defined in peripheral blood and peritoneal liquid.

Сравниваются резервы организма и показатели периферической крови у студентов- лиц коренного населения Тувы в период их адаптации к новому месту жительства.
The article compares the organism s reserves and the peripheral blood parameters of students who are Tuva indigenous people in the period of their adaptation to the new place of residence.