ПЕРОКСИДОВ на Английском - Английский перевод

• peroxides
• peroxide

Примеры использования Пероксидов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В таблице для органических пероксидов.
In the table for Organic peroxides.

Список органических пероксидов таблица D.
List of organic peroxides Table D.

Новый знак маркировки для органических пероксидов.
New label for organic peroxides.

Перечень органических пероксидов таблица D.
List of organic peroxides Table D.

Веществ класса 4. 1 или органических пероксидов.
Class 4.1 and organic peroxides of class 5.2.

Органических пероксидов типов B и C с ТСУР≤ 50° C;
Organic peroxides type B and C with an SADT≤ 50 °C;

Отсутствие изоцианатов, пероксидов и тяжелых металлов;
Absence of isocyanates, peroxides and heavy metals.

Органических пероксидов типов В и С, имеющих ТСУР<= 50С;
Organic peroxide types B and C with an SADT.

Веществ класса 4. 1 и органических пероксидов класса 5. 2.
Of class 4.1 and organic peroxides of class 5.2.

Органических пероксидов типов Е и F, имеющих ТСУР<= 45С.
Organic peroxide types E and F with an SADT.

Включить" или самореактивных веществ" после" органических пероксидов.
Insert"or self-reactive substances" after"organic peroxides.

Из хроматов, пероксидов, перохлоратов, хлоратов и ртути.
Including chromates, peroxides, perchlorates, chlorates, and red mercury.

Специальные положения, касающиеся знаков опасности для органических пероксидов.
Special provisions for the labelling of organic peroxides.

Перечень органических пероксидов, распределенных в настоящее время по позициям.
In the list of currently assigned organic peroxides.

Ограничения в отношении органических пероксидов и самореактивных веществ.
Limitations with respect to organic peroxides and self-reactive substances.

Для органических пероксидов требуется регулирование температуры в соответствии с положениями пункта 2. 5. 3. 4. 1.
For organic peroxides temperature control is required according to 2.5.3.4.1.

Все сосуды для органических пероксидов должны быть" эффективно закрытыми.
For organic peroxides, all receptacles shall be"effectively closed.

Предельные значения количеств для органических пероксидов и самореактивных веществ.
Quantity limits for organic peroxides and self-reactive substances.

Производство пестицидов и фармацевтических продуктов, красок и лаков, эластомеров и пероксидов.
Production of pesticides and pharmaceutical products, paint and varnishes, elastomers and peroxides.

Ограничения перевозимых количеств для органических пероксидов и самореактивных веществ, предусмотренные в подразделе 7. 5. 5. 3.
Quantity limits for organic peroxides and self-reactive substances in 7.5.5.3.

Отдельные виды сырья вроде пероксидов и наполнителей имеют габаритные ограничения, поэтому важно понимать, что именно доступно в вашем регионе.
Some raw materials like peroxides and fillers have shipping limitations, so understanding what is available in the region is important.

Рассчитайте мольные энергии решеток для оксидов, пероксидов и надпероксидов трех первых щелочных металлов.
Calculate the molar lattice energies of the oxides, peroxides, and superoxides of the three lightest alkali metals.

Грузовые танки и их оборудование должны быть изготовлены из цельной нержавеющей стали такого типа, который подходил бы для растворов пероксидов водорода например, 304, 304L, 316, 316L или 316 Ti.
Cargo tanks and their equipment shall be constructed of solid stainless steel of a type appropriate to hydrogen peroxide solutions for example, 304, 304L, 316, 316L or 316 Ti.

Селен, присутствующих в пыльцы является важным компонентом ферментов глутатионпероксидазы, которая необходима для защиты красных кровяных телец( эритроцитов) и другие ткани от повреждения пероксидов;
Selenium, present in pollen is essential component of the enzyme Glutathione peroxidase, which is required for the protection of red blood cells(red blood cell) and other tissues from damage caused by peroxides;

Метод основан на экспериментальных данных, свидетельствующих о том, что для составов органических пероксидов или самореактивных веществ отношение минимальной площади аварийного выпускного отверстия к вместимости КСГМГ или цистерны постоянно и может быть определено с помощью цистерны уменьшенного размера вместимостью 10 литров.
The method is based on experimental data which indicates that, for organic peroxide or self-reactive substance formulations, the ratio of the minimum emergency vent area to the capacity of the IBC or tank is constant and can be determined using a reduced scale tank with a 10 litre capacity.

Селен, присутствующих в пыльцы является важным компонентом ферментов глутатионпероксидазы, которая необходима для защиты красных кровяных телец( эритроцитов) и другие ткани от повреждения пероксидов; Это активатор витамина е.
Selenium, present in pollen is essential component of the enzyme Glutathione peroxidase, which is required for the protection of red blood cells(red blood cell) and other tissues from damage caused by peroxides; It is an activator of vitamin e.

Органические пероксиды типа B не принадлежат к веществам, относящимся к классу 1; они не детонируют в упаковке, в которой они передаются к перевозке( максимум 25 кг на единицу тары); их горение происходит более или менее бурно, как и горение других органических пероксидов типов C- F;
Organic peroxides type B are not products in the sense of class 1; they are not detonable in their package as offered for transport(max. 25 kg packaging); they burn more or less rapidly like the other organic peroxide types C-F;

Производство полиэтилена высокого давления( низкой плотности) осуществляется методом полимеризации этилена в автоклавных реакторах при давлении до 1500 кгс/ см 2 и температурах до 280 o С, по технологии" Ай- Си- Ай"( Англия), с применением органических перекисных соединений( пероксидов) в качестве инициатора реакции полимеризации.
High pressure(low density) polyethylene production is performed by ethylene polymerization method in autoclave reactors at pressure up to 1500 kgf/sm 2 and temperature up to 280 o C using ICI process(England) and with addition of peroxides as polymerization reaction initiator.

Органические пероксиды типа C, D, E, или F17.
Organic peroxides, Type C, D, E, or F17.

Класс 5. 2: Органические пероксиды типов C, D, E и F;
Class 5.2: Organic peroxides, types C, D, E and F;