ПЕРПЕНДИКУЛЯРА на Английском - Английский перевод

• perpendicular

Примеры использования Перпендикуляра на Русском языке и их переводы на Английский язык

C*- координаты насыщенности, длина перпендикуляра до оси яркости.
C*-the chroma co-ordinate, the perpendicular distance from the lightness axis.

Земная ось отклонена от перпендикуляра к плоскости своей орбиты на 23, 5.
The earth's axis is titled 23.5 degrees from the perpendicular to the plane of its orbit.

Синус угла A равен отношению BC к AB и равен отношению перпендикуляра к гипотенузе.
Sine"A" equals B-C over A-B… equals the perpendicular over the hypotenuse.

Метод перпендикуляра позволяет делать рез, перпендикулярный кромке детали.
The perpendicular method makes a cut that are perpendicular to the edge of the part.

На соответствующем расстоянии от носового перпендикуляра должна быть установлена таранная переборка.
A collision bulkhead shall be fitted at an appropriate distance from the forward perpendicular.

Iv Наклон верхушечной розетки: предлагается вместо 60% установить максимальный наклон розетки в 30 градусов от перпендикуляра.
Inclination of the crown: We would suggest that the maximum be set at 30 degrees from the perpendicular instead of 60.

Направлением плоскости является направление перпендикуляра к ней то есть оси 2.
The direction of the mirror plane is defined as the direction of the perpendicular to it the direction of the 2 axis.

В- 3. 4. 3 В дополнение к 3- 4. 1. 3 таранная переборка должна устанавливаться на расстоянии не менее половины ширины корпуса в корму от носового перпендикуляра.
В- 3.4.3 In addition to 3- 4.1.3, the collision bulkhead shall be fitted at a distance of at least half of the hull width, aft of the forward perpendicular.

Вещ.: расстояние(%) от носика центрального профиля до перпендикуляра, опущенного из точки подвески пилота на хорду;
Real: Calage in%(distance from the leading edge point to the perpendicular to the central chord from the pilot position).

Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров.
But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.

Точка НV- основа перпендикуляра, идущего от центра фары на экран; hh- горизонтальная линия, проходящая через точку НV см. приложение 3 к настоящим Правилам.
The point HV is the base of the perpendicular from the centre of the lamp to the screen. The line hh is the horizontal through HV See Annex 3 to this Regulation.

Заметим, что прямая K ультрапараллельна оси L, поскольку имеют общий перпендикуляр R. Также две ультрапараллельные прямые имеют минимальное расстояние на общем перпендикуляре и расстояние монотонно увеличивается по мере отклонения от перпендикуляра.
Note that K is ultraparallel to the axis L because they have the common perpendicular R. Also, two ultraparallel lines have minimum distance at the common perpendicular and monotonically increasing distances as we go away from the perpendicular.

Совершенный Тау- образованный из перпендикуляра( нисходящий мужской луч) и горизонтальной линии( Материя, женское начало)- и мировой круг были атрибутами Изиды, и лишь после смерти египетский крест полагался на грудь мумии.
The perfect Tau- formed of the perpendicular(descending male ray) and the horizontal line(Matter, female principle)- and the mundane circle were attributes of Isis, and it was only at death that the Egyptian cross was laid on the breast of the mummy.

На судах, плавающих в зонах 2 и 3, таранная переборка должна быть установлена на расстоянии, 04 L-, 04 L+ 2 м. На судах, плавающих в зоне 1, таранная переборка должна быть установлена на расстоянии, 04 L-, 08 L в корму от носового перпендикуляра, где L- длина согласно пункту 3- 4. 1. 1.
In vessels navigating in zones 2 and 3 the collision bulkhead shall be between 0,04 L and 0,04 L+ 2 m. In vessels navigating in zone 1, the collision bulkhead shall be between 0.04 L and 0.08 L aft of the forward perpendicular, where L is the length defined in paragraph 3-4.1.1.

Обозначим основание перпендикуляра буквой R. Проведем вертикальную прямую через P и обозначим пересечение этой вертикальной прямой с исходной прямой буквой S. В произвольной точке T на прямой нарисуем прямоугольный треугольник TVU, катеты которого являются горизонтальными и вертикальными отрезками, а длина горизонтального отрезка равна| B| см. рисунок.
Label the foot of the perpendicular R. Draw the vertical line through P and label its intersection with the given line S. At any point T on the line, draw a right triangle TVU whose sides are horizontal and vertical line segments with hypotenuse TU on the given line and horizontal side of length|B| see diagram.

Ось перпендикуляра к центральному бассейну проходила от Капитолийского холма на южном берегу( будущее место расположения нового Дома парламента) на северо-северо-восток через центральный бассейн к его северному берегу, затем вдоль проспекта Анзак к Австралийскому военному мемориалу первоначально на его месте планировали разместить казино.
The lakes stretched from east to west and divided the city in two; a land axis perpendicular to the central basin stretched from Capital Hill-the future location of the new Parliament House on a mound on the southern side-north northeast across the central basin to the northern banks along Anzac Parade to the Australian War Memorial although a casino was originally planned in its place.

Проведем к ним перпендикуляр и что находится за старая шахта кухонного лифта.
Running perpendicular to them and whatever's below is the old dumbwaiter shaft.

Из точки B восставляется перпендикуляр, равный половине AB.
From the point B a perpendicular is raised, equal to a half length of the segment AB.

И обратно, перпендикуляр к радиусу в конечной точке( на окружности) является касательной прямой.
Conversely, the perpendicular to a radius through the same endpoint is a tangent line.

Перпендикуляр, опущенный на окружность.
The perpendicular dropped on a circle.

Но график изохорного процесса является перпендикуляром к оси абсцисс.
B-DNA base pairs are nearly perpendicular to the helix axis.

Перпендикуляры к классическим трудам по психологии мотивации и манипуляции.
Perpendicularus to classical psychology motivation and manipulation works.

T расстояние( в метрах) по перпендикуляру до центра тяжести транспортного средства от его продольной вертикальной плоскости симметрии.
T perpendicular distance(in metres) of the vehicle centre of gravity from its longitudinal vertical central plane.

B расстояние( в метрах) по перпендикуляру от продольной вертикальной плоскости симметрии транспортного средства до оси вращения при испытании на опрокидывание.
B perpendicular distance(in metres) of the vehicle's longitudinal vertical central plane through its CG to the axis of rotation in the rollover test.

Ось отсчета представляет собой перпендикуляр плоскости отсчета и проходит через центр диаметром цоколя 19 мм.
The reference axis is perpendicular to the reference plane and passing through the centre of the 19 mm cap diameter.

Перпендикуляр к радиусу OA, восставленный в точке O, пересекается с окружностью в точке D.
A perpendicular raised in the point O to the OA radius intersects the circle in the point D.

Опустим перпендикуляр из точки P с координатами( x0, y0) на прямую с уравнением Ax+ By+ C.
Drop a perpendicular from the point P with coordinates(x0, y0) to the line with equation Ax+ By+ C 0.

Если из постулата Плейфера вытекает, что перпендикуляр к перпендикуляру параллелен исходной прямой, прямые из построения Евклида должны пересекаться.
Given that Playfair's postulate implies that only the perpendicular to the perpendicular is a parallel, the lines of the Euclid construction will have to cut each other in a point.

Каждый перпендикуляр, проведенный от центра круга к середине стороны, является радиусом, т. е. имеет длину r.
A perpendicular to the midpoint of each polygon side is a radius, of length r.

Высота треугольника- перпендикуляр, опущенный из вершины треугольника на противоположную сторону точнее, на прямую, содержащую противоположную сторону.
An altitude of a triangle is a straight line through a vertex and perpendicular to(i.e. forming a right angle with) the opposite side.