ПЕРРОНА на Английском - Английский перевод

• apron
• perron
• platform

Примеры использования Перрона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай оставим Энди Перрона.
Let's keep Andy Perron.

Строительство перрона и мест стоянок самолетов готовность 80.
Construction of apron and aircraft parking areas 80% readiness.

Поезд еще даже не отошел от перрона.
The train isn't even out of the station.

Финансирование строительства перрона на территории аэропорта Шереметьево;
Securing financing for apron construction at the sheremetyevo Airport;

Проходное здание с широким застекленным навесом перрона.
Communicating building with a spacious glazed platform shed.

Усиление взлетно-посадочной полосы и перрона- основные и первоочередные задачи.
Our basics and priorities include strengthening of the runway and apron.

Вильнюсский международный аэропорт Технический проект реконструкции покрытия перрона.
Vilnius international airport Technical design for reconstruction of the platform pavement.

Таким образом будут вложены инвестиции в: Расширение перрона и существующей взлетно-посадочной полосы.
The investment was invested as follows: Enlargement of apron and existing runway.

Длина полностью крытого перрона на историческом вокзале в Хаапсалу составляет 216 метров.
The 216 metre-long platform at the historic Haapsalu railway station is fully covered by a train shed roof.

Самолет начал отклоняться влево, в сторону перрона были ЦТС- 7 только начали двигателей.
The aircraft started to swerve to the left, towards the apron were a DHC-7 had just started engines.

Одновременно со строительством временного пассажирского терминала ведется реконструкция перрона.
Simultaneously with the construction of a temporary passenger terminal, one is being reconstructed the apron.

Билеты можно купить в каждом табако/ tobacco в близости перрона или с билетной машины.
You can purchase your tickets from the tobacco shop located near the platforms or alternatively you will find self service machines.

Любое число Пизо или число Салема является числом Перрона, как и мера Малера мономерного целочисленного многочлена.
Any Pisot number or Salem number is a Perron number, as is the Mahler measure of a monic integer polynomial.

Дальнейшее расширение перрона с увеличением количества мест стоянок для широкофюзеляжных воздушных судов.
Further expansion of the apron with an increase in the number of parking places for wide-body aircraft.

Сегодня рельсы наполовину прикрыты асфальтом, а несколько вагонов остались у перрона заколоченного вокзала.
Today, the rails are partially covered with asphalt, and a few train cars remain parked at the platform of the boarded-up station.

В качестве тесно связанного случая число Перрона графа определяется как спектральный радиус его матрицы смежности.
As a closely related case, the Perron number of a graph is defined to be the spectral radius of its adjacency matrix.

Существует также доказательство, использующее дискретный вариант метода Перрона построения решения задачи Дирихле.
There is also a proof using a discrete variant of Perron's method of constructing solutions to the Dirichlet problem.

В ноябре Торнтон был отстранен на две игры за силовой прием против нападающего« Сент-Луис Блюз» Дэвида Перрона.
In November 2010, Thornton was suspended two games for a controversial hit to the head against St. Louis Blues forward David Perron.

Кроме того, переход продлен до пятого, так называемого международного перрона, на котором останавливаются транзитные поезда.
In addition to that, the passage extended to the fifth, the so-called international platform, where transit trains stop.

Например, больший из двух корней неприводимого многочлена x 2- 3 x+ 1{\ displaystyle x^{ 2}- 3x+ 1} является числом Перрона.
For example, the larger of the two roots of the irreducible polynomial x 2- 3 x+ 1{\displaystyle x^{2}-3x+1} is a Perron number.

В долгосрочной перспективе рассматриваем вопрос расширения перрона с увеличением количества мест стоянок для воздушных судов.
In the long term, we consider the issue to expand the apron with an increase in the number of parking areas for aircraft.

Собственником аэропорта- авиакомпанией« SCAT»- выполнены работы по расширению и усилению покрытия рулежных дорожек, перрона и стоянок.
The owner of the airport, the SCAT Airlines, worked to expand and strengthen coatings of taxiways and the parking apron.

Каждое число Салема является числом Перрона вещественное алгебраическое число, большее 1, все сопряженные корни с меньшей абсолютной величиной.
Every Salem number is a Perron number a real algebraic number greater than one all of whose conjugates have smaller absolute value.

В 2002 году открылся новый кейтеринг для корпоративной авиации, а также дополнительные стоянки самолетов в западном конце перрона.
In 2002 a jet centre catering to corporate aviation was opened, as well as additional aircraft stands at the western end of the apron.

Отопление, вентиляция, кондиционирование, освещение терминала, перрона, парковок, привокзальной площади, система транспортировки багажа, лифты, эскалаторы.
Heating, ventilation, air conditioning, lighting of in the terminal building, apron, car parks, forecourt, baggage handling system, elevators, escalators.

Ограничение передвижения суданских поставщиков привело к серьезным задержкам в поставке специального покрытия для взлетно-посадочных полос и перрона.
Restriction of the movement of Sudanese suppliers caused major delays in the delivery of special soil needed for the final top layer of the airstrip and the apron.

Бетонное покрытие перрона№ 1 при эксплуатации частично потрескалось, верхний слой местами раскрошился, у монолитных бетонных плит повреждены швы.
The concrete pavement of Apron No 1 in the course of its exploitation has cracked, its upper layer crumbled in many places, the joints between the monolith concrete plates are damaged.

Консультанты будут привлечены для выполнения, среди прочего, функций специалистов по планированию грузоотправлений, специалистов по планированию перевозок и диспетчеров перрона.
The consultants will be retained for two months to act as cargo planners, freight planners and ramp managers, among other functional duties.

Было обновлено покрытие ВПП, перрона и мест стоянки воздушных судов, на ВПП были установлены новые сигнальные огни и была решена проблема затопления ВПП путем установки дренажной системы.
The runway, apron and aircraft parking stands were resurfaced, new runway lights were installed and the flooding problem of the runway was solved by installing a drainage system.

В связи с этим разработана проектная документация, в которой рассмотрены меры по реконструкции взлетно-посадочной полосы, площадки для разворота самолетов и перрона.
In connection with this, one has developed a project documentation, which examines measures on the reconstruction of the runway, taxi-ways for aircraft and apron.