Примеры использования Персональном сайте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ваши ноты на персональном сайте.
Рад приветствовать Вас на моем персональном сайте.
Приветствуем Вас на персональном сайте Давида Жвании.
Второй доклад Великого Князя Валерия Викторовича Кубарева уже был опубликован на его персональном сайте.
The second report of Grand Prince Valeriy Viktorovich Kubarev has already been published on his personal site.Размещая любое Содержимое на Вашем Персональном сайте, Вы тем самым предоставляете Load.
На персональном сайте Михаэля Райхенбаха на MusicaNeo можно скачать ноты собственных произведений композитора, а также неопубликованные ранее аранжировки.
At Michael Reichenbach's personal site at MusicaNeo you can find his own compositions and arrangements never published before.В дополнение к правилам, приведенным выше, на Вашем Персональном сайте применяются следующие правила.
In addition to the rules stated above, on your Personal Page, the following rules apply.Также, согласно биографии на ее персональном сайте, она писала книги в течение долгого времени.
Also, according to the biography on her personal website, she has been writing a book for a long time.Стенограмма программы« Тема», гостем которой вчера сталМэр Казани Ильсур Метшин, опубликована на персональном сайте главы города.
The transcript of the program"Theme" with Ilsur Metshin,the Mayor of Kazan, as a guest was published on the personal website of the head of the city.Вы можете прочитать все сообщения в блоге на персональном сайте Фил Гальфонд автора: http:// www. philgalfond. com/ poker- and- your- life/.
You can read the entire blog post at Phil Galfond's personal website: http://www. philgalfond. com/poker-and-your-life/.На его персональном сайте появилась запись:" Он множество раз проигрывал и вновь восстанавливал свой банкролл, и ему всегда по силам выкарабкаться из любой ямы".
According to his personal website,“He has lost and amassed his bankroll numerous times in poker, yet he's always overcome it.”.Gundam- san началась как фанатский проект на персональном сайте Овады, она также выходила в Comic CHARGE до закрытия журнала в 2009 году.
Gundam-san began as a fan created yonkoma series on Ohwada's personal website prior to being officially published in Gundam Ace in 2001.Это точка зрения может быть справедливой, правда если только речь идет о персональном сайте какого-нибудь специалиста в области таких спецэффектов.
This point of view may be true only in one case- when we speak about a personal website of a specialist in the area of such special effects.Если вы хотите больше узнать о Хесусе Ортизе и его творчестве, подпишитесь на его страницу в Instagram илиознакомьтесь с его работами на его персональном сайте.
If you would like to keep up with Jesus Ortiz and his work, follow him on Instagram orsee his latest work on his personal website.Ваша музыка будет доступна для просмотра и скачивания на Вашем персональном сайте, и Вы сможете в режиме реального времени узнавать о каждой операции на Вашем личном онлайн счете!
Your scores will be available on your personal site and you will be able to see every transaction in your Справка INTV: На персональном сайте Андрея Гудкова www. wildanimalsphoto. com можно увидеть необыкновенные фотографии дикой природы, а также ознакомиться с интересными новостями.
Info INTV: at Andrey Gudkov's personal webpage www. wildanimalsphoto. com you can seen extraordinary photos of wild nature and also read interesting news and published articles.Если Вы хотите установить гиперссылку на Вашем Персональном сайте, Вы должны убедиться в том, что гиперссылка не ведет к любому запрещенному Содержимому( см. раздел 5. 3).
If you want to set a hyperlink on your Personal Page, you have to make sure that the hyperlink does not lead to any Content prohibited(see section 5.3.).После того как Клиент принял решение приобрести по установленной цене файл или лицензию и принял предложение,сделанное Вами как Загружающим лицом на Вашем Персональном сайте, Вы передаете нам полномочия на получение оплаты от Вашего имени.
If a Customer has decided to download a file or buy a licence against a fee andaccepted an offer made by you as the Uploader on your Personal Page, you authorize us to collect the fees on your behalf.Вы не имеете права размещать никакой несанкционированной коммерческой рекламы на Вашем Персональном сайте. Вы также не имеете права принимать платежи от третьей стороны в обмен на осуществление какой-либо коммерческой деятельности.
You may not place any unauthorized commercial advertisement on your Personal Page, nor may you ask for or accept payment from a third party in exchange for performing any commercial activity.Вы можете выбрать один из бесплатных шаблонов илизаказать у нас индивидуальный дизайн своего персонального сайта. На своем персональном сайте вы можете публиковать ноты для бесплатного скачивания, а также устанавливать цены за скачивание ваших нот.
You can select one of the design templates ororder your own unique Персональный сайт Михаила Доможилова, фотографа из Санкт-Петербурга.
Personal website for a photographer from Saint-Petersburg.Также у Главы Республики Дагестан имеется свой персональный сайт www. president. e- dag. ru.
Also the Head of the Republic of Dagestan has its own personal website www. president. e-dag. ru.Тогда Ваш персональный сайт будет всегда в списке самых популярных сайтов о музыке.
Your personal site then will always among the top of the most popular music Сертификат о создание персонального сайта проекта« Infourok.
Certificate of creating a personal website project"Infourok.Персональный сайт Фульвио Пелли.
Personal page Faculty Ваш персональный сайт: Выберите один из предложенных шаблонов или закажите свой индивидуальный дизайн.
Your personal site: Select one of the predefined templates or order a unique design.Персональный сайт Twice Loved By Maggie B Мэгги Батсон( англ.) на сайте Internet Movie Database.
Personal website Twice Loved By Maggie B Maggie Batson on IMDb.CEO- идеальное доменное расширение для персонального сайта любого текущего или будущего директора( CEO)!. COM. FAMILY. IM-.
CEO- The perfect domain extension for any current or future CEO's personal site!. COM. FAMILY. IM-.Персональный сайт современного композитора Франка Леви.
Personal page of the contemporary classical composer Frank Levy.Персональный сайт чешск.
Personal website Czech.
