ПЕТР ПОРОШЕНКО на Английском - Английский перевод

• petro poroshenko
• pyotr poroshenko
• petr poroshenko
• peter poroshenko
• petro porochenko

Примеры использования Петр порошенко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Победил Петр Порошенко, набрав 54, 7% голосов.
Petro Poroshenko won the elections with 54.7% of the votes.

Первым в этом списке, безусловно, идет Петр Порошенко.
The first in this list, of course, is Pyotr Poroshenko.

Президент Украины Петр Порошенко пообещал отменить мораторий.
Ukrainian President Petro Poroshenko promised to lift the ban.

Это может быть экс-президент Петр Порошенко.
This could well include former Ukrainian president Petro Poroshenko.

Президент Петр Порошенко подписал закон о местных выборах.
Ukrainian President Petro Poroshenko has signed the law on local elections.

Это та память, которая нас объединяет»,- подчеркнул Петр Порошенко.
This is the memory that unites us," Petro Poroshenko said.

Сразу после этого Президент Украины Петр Порошенко пообещал отменить мораторий.
Ukrainian President Petro Poroshenko promised to lift the ban.

То, что вы сделали, это огромная победа»,- подчеркнул Петр Порошенко.
Your achievement is a great victory," Petro Poroshenko emphasized.

Петр Порошенко не в состоянии и не имеет желания выполнять Минские соглашения.
Poroshenko is not able and does not want to implement agreements.

По его мнению, наиболее эффективно этим инструментом пользуется как раз Петр Порошенко.
In his opinion, Pyotr Poroshenko uses the instrument most effectively.

Петр Порошенко назначил двух председателей райгосадминистраций в Винницкой области.
Poroshenko appointed two heads of district administrations Khmelnytsky.

Как известно, 6 августа президент Петр Порошенко подписал закон о местных выборах.
As a reminder, President of Ukraine Petro Poroshenko signed the law on local elections.

Неужели Петр Порошенко наивно полагал, что на Фанаре всего этого не понимают?
Did Petro Poroshenko naively believe that Phanar does not understand all this?

В торжествах по открытию завода принимал участие президент Украины Петр Порошенко.
President of Ukraine Petro Poroshenko took part in the celebrations to open the factory.

Как сказал Петр Порошенко,« это вопрос независимости и национальной безопасности».
As Poroshenko said,"this is a matter of independence and national security.

Об этом в эфире" 1+ 1" 12 июля заявил Президент Петр Порошенко, передает Интерфакс- Украина.
President Petro Poroshenko said this on TV channel 1+1 on July 12, the Interfax-Ukraine reports.

Петр Порошенко продолжает повторять тезисы о намерении вступления Украины в НАТО.
Pyotr Poroshenko continues repeating the theses about Ukraine's intention to join NATO.

Такие действия красноречиво говорят о том, чего же на самом деле хотят Петр Порошенко и его американские друзья.
Such actions eloquently speak about what Pyotr Poroshenko and his American friends really want.

Президент Петр Порошенко прервал свой рабочий визит в Германию из-за событий под Донецком.
President Petro Poroshenko interrupted his working visit to Germany due to events near Donetsk.

И Саакашвили стал первым политиком, кого Петр Порошенко устранил в борьбе за власть в стране.
And Saakashvili became the first politician whom Petro Poroshenko removed in the struggle for power in the country.

Петр Порошенко в своей предвыборной кампании заявил, что украинцам нужно начинать« жить по-новому».
Petr Poroshenko, in his campaign, stated that Ukrainians needed to start"living in a new way.

Разговорами о контингенте ООН в Донбассе украинский президент Петр Порошенко пытается привлечь к себе дополнительное внимание.
Talking about the UN contingent in Donbass, Ukrainian President Pyotr Poroshenko is trying to attract additional attention.

Петр Порошенко громогласно, как несчастная жертва, заявляет о том, как нужны в Донбассе миротворцы.
Petr Poroshenko, like an unfortunate victim, loudly proclaimed that Donbass needed the peacekeepers.

Президент Украины Петр Порошенко подтвердил назначение Геннадия Москаля председателем ОГА Закарпатской области.
Ukraine's President Petro Poroshenko has confirmed Hennadii Moskal's being appointed chairman of the Zakarpattia region state administration.

Петр Порошенко отдал соответствующее распоряжение, что на какой-то период будет реализовано»,- сказал он.
Petro Poroshenko gave the appropriate order, which will be realized for a certain period," he said.

Ренато Усатый считает, что после 2004 года Петр Порошенко получил своеобразную индульгенцию от молдавских властей в связи с политическими обстоятельствами.
Renato Usatyi believes that after 2004 Peter Porosenco received a kind of indulgence from the Moldovan authorities in connection with political circumstances.

Петр Порошенко подчеркнул, что в этот день с должным уважением мы должны вспомнить полный героизма подвиг ликвидаторов.
Petro Poroshenko emphasized that on this day, we must recall a heroic feat of liquidators.

Есть все основания полагать, что Петр Порошенко живет в какой-то своей, параллельной, реальности, в которой у него все складывается на 5 с плюсом, а Минские соглашения выполняются на 95.
There is every reason to believe that Petr Poroshenko lives in his own parallel reality where everything always works out, and the Minsk agreements are implemented to 95.

Петр Порошенко и Пьетро Паролин отдельно обсудили вопросы нарушения прав человека в оккупированном Крыму.
Petro Poroshenko and Pietro Parolin have discussed the issue of human rights violation in the occupied Crimea.

Показательную оплеуху получил Петр Порошенко от спецпредставителя США по вопросам Украины Курта Волкера, который заявил, что ни он, ни президент Франции не слышали о некой« формуле Макрона».
Pyotr Poroshenko received a telling slap from US Special Representative for Ukraine Kurt Volker, who stated that neither he nor the French president had heard about a certain"Macron's formula.