ПИАЖЕ на Английском - Английский перевод

• piaget

Примеры использования Пиаже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пиаже 600P механическое движение.
Piaget 600P mechanical movement.

Она уже вышла из сенсо- моторной стадии Пиаже.
She's already out of the piaget sensorimotor stage.

Производство Пиаже 530P с автоподзаводом механическое движение.
Manufacture Piaget 530P self-winding mechanical movement.

Соционический анализ стадий развития психики по Ж. Пиаже.
The Socionic Analysis of the Stages of Psyche Development According to J. Piaget.

Производство Пиаже 430P ультратонкий ручным заводом механическое движение.
Manufacture Piaget 430P ultra-thin manual winding mechanical movement.

Он утверждал, что дети учатся на практическом опыте, как и предположил Пиаже.
He posited that children learn through hands-on experience, as Piaget suggested.

В 1921 году Пиаже возвращается в Швейцарию и становится директором Института Руссо в Женеве.
In 1921, Piaget returned to Switzerland as director of the Rousseau Institute in Geneva.

Теория когнитивного развития была разработана швейцарским философом и психологом Жаном Пиаже.
Instituto Piaget was named after the Swiss philosopher and developmental psychologist Jean Piaget.

Согласно Жану Пиаже, для людей несоответствие« по своей природе неудовлетворительно».
According to Jean Piaget, when a mismatch occurs, people find it to be"inherently dissatisfying.

Она также была одной из первых, кто рассмотрел и оспорил этапы развития ребенка, предложенные Жаном Пиаже.
She also was one of the first to review and challenge Jean Piaget's stages of child development.

Жан Пиаже использует термины« конкретное» и« формальное» для описания различных форм обучения.
Jean Piaget uses the terms"concrete" and"formal" to describe the different types of learning.

Однако на практике ее трудно осуществить, и замечания Пиаже, высказанные в 1971 году, к сожалению, сохраняют свою актуальность.
However, it is not easy to implement in practice and the comments made by Piaget in 1971 are unfortunately still valid.

Реплика Пиаже чрезвычайные сокровища серии G0A29085 мужчины автоматические механические часы( Piaget)[ ffe3].
Replica Piaget extraordinary treasures series G0A29085 men automatic mechanical watches(PIAGET)[ffe3].

Именно эти чувства переполняют новоиспеченных родителей, поэтому, подарив сережки Пиаже любимой, вы выразите свою благодарность за ребеночка без слов.
This makes a gift of Piaget earrings all the more meaningful as a sign of gratitude for your child.

Жан Пиаже был швейцарским ученым, который начал свои исследования в области интеллектуального развития в 1920- х годах.
Jean Piaget was a Swiss scholar who began his studies in intellectual development in the 1920s.

Это первая стадия в теории Пиаже, когда у детей есть следующие основные чувства: зрение, слух и моторные навыки.
(birth to about age 2) This is the first stage in Piaget's theory, where infants have the following basic senses: vision, hearing, and motor skills.

Взгляды Пиаже на нравственное развитие были конкретизированы Лоренцом Кольбергом в его теории поэтапного нравственного развития.
Piaget's views of moral development were elaborated by Kohlberg into a stage theory of moral development.

Описана связь стадий развития по Ж. Пиаже с развитием психических функций Юнга- Аугустинавичюте, рассматриваемых в соционике.
It is described a connection between stages of development by Piaget and the development of mental functions of Jung-Augustinavichiute considered in socionics.

Пиаже опубликовал несколько научных работ до окончания школы, а к 20 годам он стал признанным малакологом специалистом по молюскам.
Jean Piaget published a several scientific papers before graduation, and in 20 he has become a recognized Malacologist an expert on molluscs.

Возможно, наиболее долгоживущим вкладом Пиаже является его идея о том, что люди активно создают свое понимание посредством саморегулирующего процесса.
Perhaps Piaget's most enduring contribution is his insight that people actively construct their understanding through a self-regulatory process.

Жан Пиаже заявил:« Многие определения игровой активности, изложенные в прошлом, являются четким доказательством того, что это явление трудно понять».
Jean Piaget stated,"the many theories of play expounded in the past are clear proof that the phenomenon is difficult to understand.

Это и есть причина того, что теория когнитивного развития Пиаже была столь значимой для педагогики, особенно для обучения математике и естественным наукам.
This is the reason why Piaget's theory of cognitive development was so influential for education, especially mathematics and science education.

С Пиаже расположен Ла Кот- Окс- Fées семинар специально созданных механическое движение, как обычный часовой драгоценного сердца течения времени пробоя.
With Piaget located La Côte-aux-Fées workshop specially crafted mechanical movement, like a regular watch precious heart breakdown time flow.

Основы философии обучения открытого образования можно проследить до работы реформатора образования Джона Дьюи и психолога развития Жана Пиаже.
The basis for the learning philosophies of open education can be traced back to the work of educational reformer John Dewey and developmental psychologist Jean Piaget.

В 1929 году Пиаже принял приглашение занять пост директора Международного бюро просвещения, во главе которого он оставался до 1968 года.
In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

Кольберг отследил нравственное развитие далеко за границами тех возрастов, что ранее были изучены Ж. Пиаже, который также утверждал, что логика и мораль развиваются на основе конструктивных этапов.
Kohlberg followed the development of moral judgment far beyond the ages studied earlier by Piaget, who also claimed that logic and morality develop through constructive stages.

Пиаже пришел к выводу, что адаптация к окружающей среде( поведению) происходит через схемы, и адаптация происходит посредством ассимиляции и приспособления.
Piaget concluded that adaption to an environment(behaviour) is managed through schemes and adaption occurs through assimilation and accommodation.

Модель детского развития Рудольфа Штейнера устанавливает взаимосвязи между физическим, эмоциональным, когнитивным и нравственным развитием, формируя понятия стадий развития, схожие с теми, которые позднее были описаны Пиаже.
Rudolf Steiner's model of child development interrelates physical, emotional, cognitive, and moral development in developmental stages similar to those later described by Piaget.

Развивая работы Пиаже, Кольберг определил, что в процессе нравственного развития главную роль играет понятие справедливости, и что это развитие происходит на протяжении всей жизни человека.
Expanding on Piaget's work, Lawrence Kohlberg determined that the process of moral development was principally concerned with justice, and that it continued throughout the individual's lifetime.

Так, специалисты по педагогической психологии провели исследования по применению в образовательном процессе теории когнитивного развития Жана Пиаже, согласно которой дети по мере взросления проходят 4 стадии когнитивных способностей.
For example, educational psychologists have conducted research on the instructional applicability of Jean Piaget's theory of development, according to which children mature through four stages of cognitive capability.