ПИГМЕНТАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• pigmentation

Примеры использования Пигментацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Йогурт с медом предотвращает пигментацию.
Yogurt with honey prevents pigmentation.

Уменьшите пигментацию, украсьте и забелите кожу.
Reduce the pigmentation, beautify and whiten skin.

При исчезновении сыпь оставляет пигментацию.
With the disappearance of the rash leaves pigmentation.

Осветляют пигментацию и темные круги под глазами.
Lighten pigment spots and dark circles under eyes.

Спустя 48 часов глаза обретают пигментацию.
Pigmentation in the eyes appear 48 hours after hatching.

Тем не менее, он часто вызывает пигментацию радужной оболочки.
However, it often causes iris pigmentation.

Осветляют пигментацию и темные круги под глазами;
The products lighten pigmentation and dark under-eye circles;

Меланоциты ответственны за пигментацию( цвет) кожи.
Melanocytes are responsible for skin pigmentation color.

При регулярном применении выравнивает цвет, осветляет неоднородную пигментацию.
With regular use evens out skin tone, lightens uneven pigmentation.

Деоксярбутин может очевидно умалить пигментацию причиненную ультрафиолетовым излучением.
Deoxyarbutin can evidently diminish the pigmentation caused by ultra-violet radiation.

При регулярном применении можно значительно уменьшить рубцы, угри, пигментацию.
With regular use you can greatly reduce skin scarring, acne, pigmentation.

Такую пигментацию можно удалить механически, поскольку они находятся на поверхности эмали.
Such pigmentation is possible to remove mechanically, because they are on the enamel surface.

Этот крем против морщин не только разгладит кожу, но и уберет пигментацию.
This cream against wrinkles not only will smooth skin, but also will clean pigmentation.

Стоматологические гигиенисты удаляют зубной камень, налет и пигментацию во время регулярных посещений.
Dental hygienists remove you a tartar, plaque and pigmentation during a regular visits.

Стоматологические гигиенисты при регулярных посещениях, удаляют зубной камень, налет и пигментацию.
Dental hygienists at regular visits, remove your tartar, plaque and pigmentation.

Revitol Skin Brightener содержит меньше активных ингредиентов, которые лечат пигментацию кожи.
Revitol Skin Brightener includes less active ingredients that treat skin pigmentation.

Еще одной заслугой шафрана является способность улучшить цвет лица и обесцветить пигментацию.
Another merit of saffron is the ability to improve the complexion and discolor skin pigmentation.

Новорожденные имеют более высокую пигментацию кожи, и им труднее регулировать температуру своего тела.
Babies have lower skin pigmentation and more difficulty regulating their body temperature.

Чувствительность к УФ усиливается тем фактом, что младенцы также имеют низкую пигментацию кожи.
Sensitivity to UV is further enhanced by the fact that babies also have low skin pigmentation.

Чтобы исключить пигментацию, не подлежащую лазерному воздействию, проводится консультация врача.
To exclude the pigmentation which is not subject to laser influence, consultation of the doctor is lead.

Получасовая процедура быстро окисляет пигментацию 16 или более зубов, восстанавливая их естественную белизну.
A half-hour procedure quickly oxidizes the pigmentation of 16 or more teeth, restoring their natural whiteness.

Симптомы включают покраснение глаз, желтые или зеленоватые выделения, язву роговицы, пигментацию роговицы, и кровеносные сосуды в роговице.
Symptoms include eye redness, a yellow or greenish discharge, ulceration of the cornea, pigmented cornea, and blood vessels on the cornea.

Лимонного порошка содержит много лимонной кислоту, и поверхность кожи человека щелочной нейтрализации, может предотвратить и устранить пигментацию кожи.
Lemon powder contains a lot of citric acid, and human skin surface alkali neutralization, can prevent and eliminate skin pigmentation.

Уникальное сочетание чистого ретинола и его эфирной формы разглаживает морщины, осветляет пигментацию и отчетливо повышает упругость кожи.
The unique combination of pure retinol and its ester form smoothes away the wrinkles, brightens hyperpigmentation and visibly firms the skin.

Обеспечивает омолаживающий эффект, стимулирует регенерацию и выравнивает тон кожи: свободная линолевая кислота и арбутин, содержащиеся в экстракте саке, осветляют кожу, подавляя действие фермента тирозиназы, который вызывает пигментацию.
This extract produces rejuvenating effect, stimulates regeneration and evens the skin tone: free linoleic acid and arbutin, which are contained in the sake extract, bleaches the skin by suppressing action of tyrosinase ferment resulting in pigmentation.

Исключительно хорошо сохранившийся экземпляр Р. tympaniticus, известный как LACM 128319, демонстрирует отпечатки кожи, пигментацию вокруг ноздрей, бронхов и наличие значительной части хвоста, показывая, что этот и другие мозазавры не обязательно плавали подобно угрям, но были, возможно, более мощными и быстрыми пловцами.
An exceptionally well-preserved specimen of P. tympaniticus known as LACM 128319 shows skin impressions, pigments around the nostrils, bronchial tubes, and the presence of a high-profile tail fluke, showing that it and other mosasaurs did not necessarily have an eel-like swimming method, but were more powerful, fast swimmers.

Нет пигментации и уровень калия в норме.
No pigmentation and potassium levels were normal.

Темная пигментация на шкварке.
Dark pigmentation on the chicharone.

Пигментация слизистой губ, щек, десен, век.
Pigmentation of the mucous membrane of the lips, cheeks, gums, eyelids.

В период реконвалесценции- пигментация на месте бывшей экзантемы и отрубевидное шелушение.
In the convalescence period- pigmentation at the site of the former exanthema and pityriasis peeling.