ПИЛИНГОВ на Английском - Английский перевод

• peels
• peelings
• peeling

Примеры использования Пилингов на Русском языке и их переводы на Английский язык

После пилингов: 3 раза в день в течении 3- х дней.
After peeling: 3 times a day for 3 days.

Восстановление кожи после пилингов и шлифовки;
Necessity of restoration of the skin after peelings;

Курсы пилингов проходят только в холодные сезоны.
Courses of peels are held only in the colder seasons.

Уникальные формулы мультикислотных пилингов pHformula.
Unique formulas for multi- acid peels pHformula.

Восстановление кожи после пластической операции, пилингов;
Restoring the skin after the plastic surgery, peels;

Эта кислота часто используется в составе профессиональных пилингов в салонах красоты.
This acid is used in the professional peeling inside beauty salons.

История гипертрофических и келоидных рубцов следует избегать средних и глубоких пилингов.
Background of hypertrophic and keloid scars should avoid medium and deep peels.

Существует- ли какой-нибудь фильтр от всех этих" пилингов, билингов" и прочей лабуды.
There-there any filter from all these"peels, billing" and other crap.

Разнообразие химических веществ, которые в настоящее время используется в рецептурах химических пилингов.
A variety of chemicals is currently used in chemical peel formulations.

По сравнению с другими видами пилингов, лазерный карбоновый пилинг имеет 5 основных преимуществ.
In comparison with other types of peelings, laser carbon peeling has 5 main advantages.

У пациентов с типами кожи II и III являются те, которые извлекают выгоду из средних и поверхностных пилингов.
Patients with type II and III skins are the ones that benefit most from medium and superficial peels.

Вообще-то я не любительница классических пилингов- скаток по причине наличия естественной ворсистости на щеках.
Actually, I'm not into classical gel peeling due to the naturally occurring hairs on my cheeks.

Использование скрабов, пилингов, отшелушивающих и дезинфицирующих масок может предотвратить появление угревой сыпи.
Using scrubs, peels, exfoliating masks and disinfectants can prevent the appearance of acne.

Профилактика признаков раннего старения кожи, реабилитация после химических пилингов, загара, купероз.
Ideal for preventing early aging signs of the skin, rehabilitation after chemical peeling, sun exposure and couperosis.

Но в последние пару лет в гонке пилингов наметился новый фаворит- лазерный карбоновый пилинг..
But in the last couple of years in the race of peelings there has been a new favorite- laser carbon peeling.

Однако результаты последних исследований показывают, что лучше проводить несколько нежных пилингов, чем один глубокий.
However, the results of recent studies show that it is better to carry out several gentle peelings than one deep peel.

Рекомендуется после химических пилингов, лазерных шлифовок, при екземе, дерматите, куперозе, а так же после бритья.
Recommended after chemical peels, laser resurfacing, with ekzeme, dermatitis, rosacea, as well as after shaving.

Особенно рекомендован для сухой, обезвоженной кожи, поврежденной после загара, во время кислотного лечения после химических пилингов, микродермабразии и лазерной терапии.
It is recommended for dry and dehydrated skin, after sunbathing, during acid treatments, after chemical peelings, microdermabrasion and laser therapy.

Магические свойства пилингов считаются бесценным источником красоты, блеска и упругости Вашей кожи.
The magical effects of peeling is known as an invaluable source of beauty, radiance and firmness of the skin.

На поздних стадиях заболевания с успехом применяются такие методы, как электрокоагуляция, дермабразия, криодеструкция, особые виды лазеров и некоторые формы пилингов.
Such methods, as electrocoagulation, dermabrasion, cryodestruction, special types of lasers and some forms of peeling are successfully applied at late stages of the disease.

Методика ухода после пилингов всегда направлена на увлажнение кожи( кремы, пенки, гели), восстановление кожного слоя.
Methods of care after peels are always directed to the skin moisturizing(creams, foams, gels), and restoration of the skin layer.

Процедура с препаратом компании INNOAESTHETICS также подходит для комплексных программ подготовки и реабилитации после химических пилингов, шлифовок, фракционного термолиза и других процедур.
Treatment with INNOAESTHETICS injectant is also suitable for complex programs of skin rehabilitation after chemical peels, dermabrasion, fractional thermolysis and other procedures.

Сегодня есть много видов пилингов: энзимные пилинги, пилинги с фруктовыми кислотами, пудровые и грубозернистые пилинги..
There are many types of scrubs, starting with enzymatic peeling, through scrubs with fruit acids, powder and coarse-grain scrub..

В СПА- центрах также можно насладиться процедурой под названием« янтарный пилинг», где солнечный камень стирают в муку, добавляя во всевозможные косметические составы для скрабов и пилингов.
Spa centres also provide you an opportunity to enjoy the procedure called"amber peeling", where this sun-filled stone is ground into dust adding various cosmetic ingredients for scrubs and peelings.

Чтобы сеанс в сауне имел лучший эффект, а удовольствие было выше, мы подготовили для вас различные программы обертываний и пилингов, при которых используются ароматные компоненты- корица, кофе, шоколад, а также соль.
To further enhance pampering and the effect of saunaing, we have prepared different wrap and peeling treatment programmes with scented nourishing substances such as cinnamon, coffee, salt and chocolate.

В состав различных тонизирующих и моделирующих кремов, массажных масел, пилингов, дренирующих сывороток и лосьонов входят коллаген и эластин, термически активные компоненты, обеспечивающие сжигание жира и уменьшение объемов тела, в том числе за счет выведения лишней жидкости.
The composition of various modeling and toning creams, massage oils, peels, serums and lotions include collagen and elastin, thermally active components that provide fat burning and reduction of body volume, and also remove excess fluid.

Чтобы эффект от посещения сауны был полнее, а удовольствие еще выше, мы приготовили для вас обширную программу обертываний и пилингов с использованием ароматических средств по уходу за телом- корицы, кофе, шоколада, и также соли.
To further enhance pampering and the effect of saunaing, we have prepared different wrap and peeling treatment programmes with scented nourishing substances such as cinnamon, coffee, salt and chocolate.

Дополнив процедуры подходящей косметикой, у Вас открываются неограниченные возможности для проведения ароматерапии, бальнеотерапии с гидро и/ или воздушным массажем, различных пилингов и обертываний, которые можно комбинировать с паровым или водным сеансом.
Adding the use of appropriate cosmetics to the treatments opens unlimited possibilities for aromatherapy, balneotherapy with hydro- and aeromassage, various wraps and peelings that can be combined with the heating and hydrotherapy sessions.

Кроме того, диатомит( кизельгур) широко применяется в качестве наполнителя для таблеток, в качестве пищевой добавки для снабжения организма кремнием, в составе различных скрабов, пилингов и масок( например, в альгинатных масках его доля в составе может доходить до 75%).
In addition, diatomite(diatomaceous earth) is widely used as a filler for tablets, as a food additive to supply the body with silicon, as part of various scrubs, peels and masks(for example, in alginate masks, its share in the composition can reach up to 75%).

Пилинг- массаж чистит и регенерирует кожу.
Peeling massage cleans and regenerates the skin.