ПИНАКОТЕКА на Английском - Английский перевод

• pinacoteca
• pinakothek
• art gallery

Примеры использования Пинакотека на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пинакотека APM. Современный номер.
Pinacoteca of APM. Contemporary Room.

Коллекция работ в Пинакотека муниципального AMPARO SP.
Collection artworks in the Pinacoteca Hall of AMPARO SP.

Пинакотека: Журнал для знатоков и любителей искусства.
Somatics: Magazine-Journal of the Bodily Arts and Sciences.

Городская пинакотека Бруно Молайоли, Фабриано Аллегретто Нуци.
Pinacoteca Civica Bruno Molajoli, Fabriano, short biography.

Пинакотека это одна из самых знаменитых картинных галерей в Германии.
Pinakothek is one of the most famous art galleries in Germany.

Для посещения музея« Ватиканская пинакотека» стоит выбрать неброскую одежду.
To visit the museum"Vatican Pinacoteca" you should choose discreet clothes.

Пинакотека расположен на озере общего Osório, 66, Свет, в Сан-Паулу.
The Pinacoteca is located on Lake General Osório, 66, Light, in São Paulo.

Сайт является Пинакотека де Medicina Associação Паулисте, начатый в 1940.
The site is the Pinacoteca of the Associação Paulista de Medicina, begun in 1940.

Пинакотека де Medicina Associação Паулисте, Выпуск каталога выставки, Доктор.
Pinacoteca of the Associação Paulista de Medicina, Exhibition-catalog release, Dr.

В Древнем Риме« пинакотека»- это помещение, где экспонировались образцы искусства.
In Ancient Rome,"Pinacoteca" is a room where art samples were exhibited.

Для получения дополнительной информации о времени и цены, Вам следует обратиться к веб- сайт Пинакотека ди Брера.
For more information on times and prices, you should consult the website of the Pinacoteca di Brera.

Художественная галерея- пинакотека Рамбальди, где хранятся сотни великолепных картин разных веков.
Pinacoteca Rambaldi is an art gallery that stores hundreds of magnificent paintings from different ages.

Несколько национальных наград в салонах официального искусства, как Пинакотека Франции, MAM де Резенде, MAC/ USP, и т. д….
Several national awards in official art salons, as the Pinacoteca of France, MAM de Rezende, MAC/USP, etc.

В 1875 году Пинакотека была открыта для регулярных посещений, в 1882 году она получила права самоуправления.
In 1875, the pinacoteca was opened regularly for the public, in 1882 the Gallery became autonomous and, in 1884 Zambeccari Collection was acquired.

Этот опыт может использоваться для общественности, на станции Пинакотека, где будет работу Гуто Lacaz до февраля 2017.
This experience can be shared by the public, in the Pinacoteca Station, where will be the work of Guto Lacaz until February 2017.

Под руководством д-р. Гвидо Arturo Palumbo, от 1991, Пинакотека APM открыл двери для персональные выставки художников.
Under the directorship of Dr. Guido Arturo Palumbo, since 1991, the Pinacoteca of the APM opened the doors to solo exhibitions of artists.

Пинакотека Амброзиана была открыта в 1618 году кардиналом Федерико Борромео( Federico Borromeo) и представляет собой большую коллекцию живописи и скульптуры.
Pinacoteca Ambrosiana was founded in 1618 by Cardinal Federico Borromeo and a large collection of paintings and sculpture is exhibited here.

Собор Сан-Паулу, здание« Копан», ресторан Terraco Italia, Патиу- ду- Колежиу, храм царя Соломона, Пинакотека, культурный центр Sala Sao Paulo, станция Луз, городской театр.
São Paulo Cathedral, the Copan building, Terraço Itália, Pátio do Colégio, Templo de Salomão, Pinacoteca, Sala São Paulo, Luz Station, the Municipal Theater.

Пинакотека Кальяри является отличной возможностью для изучения каталонских и сардинских художников, писавших свои работы во времена арагонского правления.
A visit to Cagliari's Art Gallery is a chance to explore the work of the Catalan and Sardinian painters who made their mark on the island in the Aragonese period.

Работы Рона Арада были представлены в самых известных музеях мира, среди которых: Центр Помпиду( Париж), МоМА( Нью-Йорк), Центр Барбикан( Лондон), Пинакотека Аньелли( Турин) и Музее дизайна Холон.
The works by Ron Arad have been displayed at Centre Pompidou(Paris), MoMA(New York), Barbican Center(London), Pinacoteca Agnelli(Turin) and Design Museum Holon.

Академия и пинакотека находятся в главном историческом здании района- Палаццо Брера, в этом же здании находится астрономическая обсерватория, а возле здания- главный ботанический сад Милана.
Both the Academy and the Gallery are located in Palazzo Brera, the main historical building of the area; this same building also houses Milan's botanical garden as well as an astronomical observatory and the Braidense National Library.

Город славится несколькими популярными туристическими достопримечательностями, такими как Миланский собор и Соборная площадь, театр Ла Скала, стадион Сан- Сиро, галерея Виктора Эммануила II, замок Сфорца, Пинакотека Брера и Виа Монтенаполеоне.
The city boasts several popular tourist attractions, such as the city's Duomo and Piazza, the Teatro alla Scala, the San Siro Stadium, the Galleria Vittorio Emanuele II, the Castello Sforzesco, the Pinacoteca di Brera and the Via Montenapoleone.

Музеи, Сикстинская капелла, библиотека, пинакотека Ватикана и знаменитые ватиканские сады, винтовая лестница, холм Марио и другие интересные места ждут вас, чтобы сделать визит« к апостольским порогам» еще более запоминающимся.
Museums, the Sistine Chapel, the library, the Vatican's Pinakothek and the famous Vatican gardens, the spiral staircase, the Mario Hill and other interesting places are waiting for you to make the visit"to the apostolic rapids" even more memorable.

Всего несколько кликов мышью чтобы посетить этот прекрасный дворец, в котором находятся картины, скульптуры и и интерьеры XVIII века, полотна авторства Каналетто, фрески с виллы Дзианиго работы Джандоменико Тьеполо, а также Пинакотека Мартини.
With a few clicks you can visit this beautiful palace that today hosts a museum of paintings, sculptures and eighteenth century furnishings, with canvas made by Canaletto, the frescoes removed from Villa Zianigo made by Giandomenico Tiepolo, and the Egidio Martini Art Gallery.

Его произведения являются частью международной коллекции, и в городе Сан-Паулу можно найти в различных местах, таких как бразильские внутри, MASP, МАМ, Palácio Governo сделать Эстаду ди Сан-Паулу, Museu де Arte Contemporânea да USP, Пинакотека сделать Эстаду ди Сан-Паулу, другие.
His works are part of an international collection, and in the city of São Paulo can be found in various places such as Brazilian inside, MASP, MAM, Palácio do Governo do Estado de São Paulo, Museu de Arte Contemporânea da USP, Pinacoteca do Estado de São Paulo, among others.

В зависимости от ваших предпочтений, мы посетим один или несколько музеев на выбор: Археологический музей Милана, Музеи Замка Сфорцеско, Технический музей имени Леонардо Да Винчи, Музей театра« Ла Скала», Пинакотека Брера, Пинакотека Амброзиана.
Depending on your preferences, we will visit one or several museums to choose from: the Archaeological Museum of Milan, the Sforzesco Castle Museums, the Leonardo Da Vinci Technical Museum, the La Scala Theater Museum, Pinacoteca Brera, Pinacoteca Ambrosiana.

На територии Пинакотеки находится магазин, где можно купить путеводители и сувениры.
There is a bookshop inside the Pinacoteca where you can buy guide books and souvenirs.

Старая и Новая пинакотеки- хранилище художественно- исторических памятников.
Old and New Pinakothek- the repository of art- historical monuments.

Работы Пиццинато также являются частью коллекции Верзоччи в пинакотеке Civica di Forlì.
A work of Pizzinato is also part of the Verzocchi collection of the Pinacoteca civica di Forlì.

Самая дорогая инсталляция Алексея Клокова передана на ответственное хранение в московскую пинакотеку.
The most expensive installation of Alexey Klokov was transfered for safekeeping in Moscow Pinakothek.