ПИРОТЕХНИКИ на Английском - Английский перевод

• pyrotechnics
• fireworks

Примеры использования Пиротехники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пиротехники, пожалуйста.
Pyrotechnics in, please.

Это все из-за пиротехники.
That was because of the pyrotechnics.

Никакой пиротехники без присмотра взрослых.
No pyrotechnics without adult supervision.

Безбашенная вечеринка пиротехники на крыше!
Crazy rooftop fireworks party!

Есть хорошее место на фабрике по производству пиротехники.
Here's a good job at the fireworks factory.

Предназначенным для высвобождения сигнальных ракет, дыма, пиротехники или дипольных отражателей;
Designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics or chaff;

Затем в Каннах стартовал традиционный фестиваль« Искусство пиротехники».
Then traditional“Pyrotechnics Art” Festival was launched in Cannes.

Взрывоопасных предметов обнаружено пиротехники ДСНС в течение месяца на востоке Украины.
Pieces of fireworks DSNS found in eastern Ukraine during this week in.

Наиболее эффектной частью шоу является использование пиротехники.
The most spectacular part of the show is the use of pyrotechnics.

Конференция Общества взрывной техники и пиротехники Чешской Республики.
Conference of the Association for Blasting Equipment and Pyrotechnics of the Czech Republic.

В Черновицкой области пиротехники изъяли и обезвредили ручную гранату времен Второй Мировой войны.
In Chernivtsi region fireworks seized a hand grenade from World War II.

Степень опасности взрывоопасных вещей могут определять только профессиональные пиротехники.
The degree of danger of explosive peqhey can determine only professional pyrotechnics.

Запрещено разведение открытого огня, использование пиротехники, электроприборов кустарного производства.
It is forbidden to open flame, the use of pyrotechnics, electrical handicrafts.

На Хмельнитчине пиротехники уничтожили 152 мм артиллерийский снаряд времен Второй мировой войны.
In Khmelnytsky pyrotechnics destroyed 152 mm artillery shell during the Second World War.

Вы предлагаете выдать будильник за бомбу, но мы, пиротехники, никогда не пойдем на подобную буффонаду.
You propose to change an alarm by a bomb. The gunners we will pay and never a joke.

В Ровенской области пиротехники ДСНС успешно обезвредили трех артснаряд времен Второй мировой войны.
In the Rivne region pyrotechnics DSNS successfully defused artillery shell during the war.

Сергей Лазарев в прямом смысле зажег Олимпийский с помощью новых песен и пиротехники.
Sergey Lazarev in the truest sense of the word put Olimpiskiy to fire with his new songs and pyrotechnics.

В Ровенской области пиротехники успешно обезвредили минометную мину времен Второй мировой войны.
Tech. documentation In the Rivne region pyrotechnics successfully defused a grenade F-1 World War II.

После шоу WWE подверглось критике за сбой пиротехники во время празднования победы Гробовщика.
After the show, WWE was criticized for a malfunction in the pyrotechnics during The Undertaker's victory celebration.

Ровенская область: пиротехники успешно обезвредили два артиллерийских снаряда времен Второй мировой войны.
Rivne region, pyrotechnics successfully defused a hand grenade and one artillery shell during the Second World War.

Аннотация: Статья содержит предварительные результаты исследования названий уникального продукта- пиротехники.
Abstract: This article provides a preliminary investigation into the naming practices of a unique product group: pyrotechnics.

Бернар Брошан отметил, что фестиваль пиротехники, который был открыт Азербайджаном 4 июля в Каннах, смотрели тысячи людей.
Bernard Brochand noted that thousands of people watched the pyrotechnic festival he opened on July 4th in Cannes.

Готовится насыщенная программа с выступлением конно- трюкового театра, привлечением пиротехники и спецэффектов.
A rich program is being prepared with the performance of the horse-trick theater, the attraction of pyrotechnics and special effects.

Нашу страну на фестивале будут представлять пиротехники из Санкт-Петербурга, которые воссоздали традиции парковых фейерверков царской России.
Our country at the festival will be represented by pyrotechnics from St. Petersburg, which recreated the traditions of park fireworks of tsarist Russia.

Такого зрелища вы не увидите больше нигде, к тому же представится возможность поболеть за наших: одними из фаворитов соревнований постоянно являются российские пиротехники.
Such a sight you will not see anywhere else, besides will have the opportunity to cheer for our one of the favorites of the competition are Russian pyrotechnics.

Это происходит в таких отраслях, как производство спичек, пиротехники, стекла и кирпича, огранка алмазов и изготовление замков, а также работа в каменоломнях.
They include transgressions in industries such as those producing matches, fireworks, glass and bricks, in diamond cutting and lock making, and in stone quarries.

В МЧС, в каждом из региональных подразделений, ближе к праздничным мероприятиям, традиционно опубликуют список разрешенных для гуляния и для запуска пиротехники мест.
In the Ministry of Emergencies, in each of the regional units, closer to the festivities, they will traditionally publish a list of places allowed for walking and for launching pyrotechnics.

Как было возможно пронести такое количество пиротехники на стадион и бросать ее на поле, когда полиция и служба безопасности стадиона знали об этом?
How is possible to bring such a quantity of pyro and firecrackers into a stadium to throw them onto the pitch, and all of this after police and stadium security were informed of the plans?

Обезвредить взрывоопасный устройство или локализовать взрыв могут только подготовленные пиротехники или другие специалисты после вывода людей из опасной зоны и выставления окружитния.
Neutralize explosive device or explosion can only localize prepared pyrotechnics or other professionals after removing people from the danger zone and billing environment.

Объясняя гимназистам правила безопасности при обнаружении боеприпасов, Олег Иванович акцентировал внимание подростков на главном правиле- касаться взрывоопасных предметов могут только специалисты- пиротехники.
Explaining safety rules students in identifying ammunition, rescuers focused on teenagers main rule- touch Munitions reserved for specialists, pyrotechnics.