ПИШУЩИХ ИНСТРУМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• writing instruments
• writing tools
• writing instrument

Примеры использования Пишущих инструментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обслуживание пишущих инструментов.
Writing Instrument services.

Откройте для себя наши уникальные коллекции пишущих инструментов.
Discover our unique collections of writing instruments.

In дополнение к проведению много ваших повседневных пишущих инструментов, дело карандаш держит их организовал.
In addition to holding lots of your everyday writing tools, the pencil case keeps them organized.

Разнообразные грани его таланта нашли воплощение в дизайне этих эксклюзивных пишущих инструментов.
The many facets of his genius are reflected in the design of these exclusive writing instruments.

Чернила и стержни дополняют серию пишущих инструментов, посвященных памяти знаменитого американского актера Джеймса Дина.
The ink and refills are linked to the Writing Instrument of James Dean, the famous American actor.

Шариковая ручка или шариковая ручка является своего рода во всем мире популярных пишущих инструментов в последние десятилетия.
Ballpoint pen or ball-pen is a kind of worldwide popular writing tools in recent decades.

С помощью пишущих инструментов Montblanc они создали наброски, воплощающие в себе разные черты матери Анаса.
Together, using Montblanc writing instruments, they come up with a concept embodying the many traits of Anas' mother.

За очень короткий срок компания стала известной, а продукция в виде пишущих инструментов приобрела элитарный статус.
In a very short time the company became known, and the products in the form of writing instruments acquired elite status.

Драгоценная смола красного цвета, выбранная лично Марком Ньюсоном, подчеркивает плавность линий корпуса пишущих инструментов.
Made of red precious resin, handpicked by Marc Newson, the writing instrument's fluid lines flow gently into one another.

Чехол с эластичными петлями предназначен для двух пишущих инструментов размера Meisterstück Classique или LeGrand.
The pouch closes with a zip and can fit two writing instruments the size of a Montblanc Classique or LeGrand in the elastic loops.

Воображение и техническая находчивость помогли усовершенствовать перьевую ручку, которая становится лидером на рынке пишущих инструментов.
Ingenuity and imagination helped the fountain pen to make its technical and commercial breakthrough as a writing instrument.

Начиная с 1992 года каждую весну в продажу поступает новая серия пишущих инструментов, изготовленных вручную мастерами Montblanc.
Since 1992 these meticulously hand-crafted writing instruments have been made available in the spring of every year.

Lamy- это бренд, который получил наибольшее количество международных дизайнерских премий среди всех производителей пишущих инструментов.
Lamy is the brand that has received the largest number of international design awards among all manufacturers of writing tools.

В специальных обзорах выпуска вас ждет подборка лучших аксессуаров: пишущих инструментов, запонок и кейсов для хранения часов и украшений.
In the special issue, you may find the best selection of men's accessories: writing instruments, cufflinks and storage cases for watches and jewelry.

Montblanc представляет« StarWalker»- новую коллекцию пишущих инструментов для молодых ценителей, питающих любовь к лаконичному, эстетичному дизайну.
Montblanc presented"StarWalker"- the new generation of writing instruments for younger enthusiasts drawn by the appeal of purist, aesthetic design.

Изготовленный из черной зернистой кожи теленка, подкладка из черного жаккарда, отделение для двух пишущих инструментов типа Meisterstück Classique или Le Grand.
Navy full-grain cowhide with Montblanc deep shine, compartment for 1 writing instrument the size of Meisterstück Classique or Le Grand.

Карманы используются, чтобы поместить наиболее часто используемые пишущих инструментов для быстрого доступа, а также ваши любимые карандаши, маркеры и многое другое.
Pockets are utilized to put your most used writing instruments for quick access, as well as your favorite pencils, markers and more.

Модель из мягкой и натуральной зернистой кожи черного цвета имеет внутренние отделения для самых необходимых предметов: смартфона, двух пишущих инструментов и ключей.
In black grained leather, which provides a soft and natural feel, it features inner pockets for everyday items like a smartphone, two writing instruments and keys.

Компанию Nespresso и швейцарского производителя эксклюзивных пишущих инструментов Caran D' Ache объединяют такие общие ценности как инновация, качество и устойчивость.
Nespresso and Swiss manufacturer of the luxury writing instruments Caran D'Ache share mutual values of innovation, quality and sustainability.

Основное отделение на молнии включает в себя отделение с мягкими стенками для ноутбука, 1 отделение- перегородку на молнии, крепления для 2 пишущих инструментов и дополнительное отделение на молнии.
The main zipped compartment features a padded pocket for laptop, 1 zipped divider pocket, 2 writing instrument loops and an additional zipped pocket.

Montblanc выпускает Bohéme- первую после Meisterstück крупную коллекцию пишущих инструментов, прославляющую наслаждение лучшими моментами жизни.
Bohéme"- Montblanc's first major new collection of writing instruments since"Meisterstück"- was launched, devoted to passionate enjoyment of the best in life.

В воскресенье, 30 ноября 2014 г., в Современном музее каллиграфии состоится презентация ручек известной немецкой компании- производителя дизайнерских пишущих инструментов премиум- класса Lamy.
On Sunday, November 30th, 2014 at the Contemporary Museum of Calligraphy there will be a presentation of pens of Lamy, the famous German manufacturer of designer writing tools of premium quality.

Управление товарными категориями Название« Montblanc»- это синоним пишущих инструментов, изделий из кожи, часов, аксессуаров и смарт- устройств, каждое из которых имеет собственную историю.
The name“Montblanc” is synonymous with writing instruments, leather goods, timepieces, accessories and smart devices which tell stories.

Чехол для двух пишущих инструментов, изготовленный из черной зернистой кожи теленка, подкладка из черного жаккарда, отделение для двух пишущих инструментов типа Meisterstück Classique или Le Grand.
Pouch for two writing instruments made of black fullgrain calfskin with black jacquard lining, with compartment for 2 writing instruments the size of Meisterstück Classique or LeGrand.

Montblanc успешно осваивает сегмент мужских ювелирных изделий, выпустив коллекцию аксессуаров для мужчин из драгоценных металлов« Meisterstück Jewelry», которая гармонично дополнила коллекцию пишущих инструментов« Meisterstück».
Montblanc successfully entered the men's jewellery field with the"Meisterstück Jewellery Collection"- precious accessories for men, completing the"Meisterstück" writing instrument range.

В модели также есть одно отделение для мобильного телефона, крепления для двух пишущих инструментов и несколько внешних и внутренних отделений, одно из которых защищено технологией Montblanc Shield( подкладка с функцией блокировки RFID).
It features one cell phone pocket, two writing instrument loops and several interior and exterior pockets, one of which is equipped with Montblanc Shield technology(RFID-blocking lining).

Осмотр специально подготовленной экспозиции современных и старинных образцов кириллического письма, документальный фильм, в котором в увлекательной форме рассказывалось об истории пишущих инструментов и материалов.
The visitors had a chance to see the special exposition of ancient and contemporary examples of Cyrillic writing, as well as an entertaining documentary film about the history of writing tools and materials.

Прославившись как непревзойденный специалист по созданию пишущих инструментов, со временем компания расширила свою сферу деятельности, предлагая клиентам изысканные часы, изделия из кожи, ювелирные изделия, парфюмерную продукцию и очки.
Having been celebrated for generations as the paramount creator of writing instruments, we have since branched out in order to offer you exquisite watches, leather pieces, jewelry, fragrance and eyewear.

Внутри изделия находятся просторное отделение для документов формата А4, открытое отделение с мягкими стенками для ноутбука( 33 х 22 см, вмещает устройство размером до 13 дюймов), кожаные крепления для 2 пишущих инструментов, одно боковое отделение на молнии и одно боковое открытое отделение.
Its spacious internal organisation can accommodate A4-sized documents along with a laptop up to 13"(L 33 x H 22 cm) in the open padded pocket, two writing instruments in the leather loops and other personal belongings in the two pockets- one with zip and one open- on the sides.

С этим практичным чехлом из двухцветной кожи с тиснением Saffiano для 2 пишущих инструментов размера Meisterstück Classique или LeGrand вы сможете брать с собой в путешествия свои самые ценные шариковые или перьевые ручки.
With its iconic Saffiano leather, this practical pen pouch can fit two writing instruments the size of Meisterstück Classique or LeGrand and offers a smart travelling companion to your most valuable ballpoint or fountain pen.