ПЛАНКОЙ на Английском - Английский перевод

• bar
• placket
• rail
• strips
• strap
• level

Примеры использования Планкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сжатые бумажник карман под планкой.
Zipped wallet pocket under placket.

Передняя молния скрыта планкой с кнопками.
Front zip hidden placket with buttons.

Мистическая туника с ажурной планкой.
Mystical tunic with the openwork level.

Пролезьте под планкой и спуститесь вниз по лестнице.
Swing under the bar and climb down the ladder.

Передняя молния с внешней оснастки планкой.
Front zip closure with outer snap placket.

Застежка молния скрыта под планкой необычной формы.
Zipper hidden under placket with unusual shapes.

Центральная застежка на молнию закрыта планкой.
The central zipper is closed with a strap.

Куртка имеет воротник- стойку и молнию под планкой с кнопками.
It comes with a funnel neck and a zip under a button placket.

Съемные полки, регулируемые по высоте, с проволочной планкой.
Height-adjustable, removable shelves with wire bar.

Реглан от горловины с воротником- стойкой и планкой для пуговиц.
Raglan from a mouth with a stand-up collar and a level for buttons.

Окно: Алюминиевые раздвижные двери, раздвижная дверь ПВХ с защитной планкой.
Window: Aluminum sliding door, PVC sliding door with security bar.

Для предотвращения забивания почвы между планкой регулировки и рамой.
To prevent clogging of the soil between the bar and the frame adjustment.

Устранение неполадок с пультом Wii и сенсорной планкой.
Wii Remote Controllers& Sensor Bar.

Рекомендуемое расстояние между Wii Remote и сенсорной планкой составляет 1- 3 метра.
The recommended distance between the Wii Remote and Sensor Bar is 1-3 metres.

Особенности: кромки сделаны из твердой древесины, с алюминиевой планкой.
Features: edges covered with solid-wood edge banding finished with aluminium slat.

Изделие с вшитым капюшоном, застежкой на молнию, скрытой планкой и шестью функ.
The product with built-in hood, zip closure, hidden placket and six fu.

Модель полуприлегаючего силуэта с застежкой на молнию, которая скрыта под планкой.
Model poluprilegayuschy silhouette with a zip closure hidden under placket.

Закаленные и зашлифованные направляющие с клиновой планкой для наивысшей точности и стабильности.
Hardened and ground guides with taper strips for highest precision and stability.

В этом разделе описано исправление проблем с пультом Wii Remote и сенсорной планкой.
This section covers troubleshooting information for the Wii Remote and Sensor Bar.

Избегайте блокирования сигнала между пультом Wii Plus, сенсорной планкой и консолью Wii mini другими предметами.
Avoid blocking the signal between the Wii Remote Plus, the Sensor Bar and the Wii mini console with objects.

Модель полуприлегающего силуэта с застежкой на молнию, которая скрыта под планкой.
A semi-adjacent silhouette model with a zipper closure that is hidden under the bar.

Для обеспечения полной силы сигнала не размещайте предметы между Wii Remote, сенсорной планкой и консолью Wii.
Always ensure full signal strength by not placing objects between the Wii Remote, Sensor Bar and Wii console.

Игрок должен находиться на расстоянии 1,- 3, метров от экрана телевизора с правильно установленной сенсорной планкой.
Begin with the distance from the TV screen with properly-mounted Sensor Bar at about 1.0 to 3.0 metres.

Шлифованные направляющие с клиновой планкой для наивысшей точности и стабильности, контрнаправляющая, подогнанная вручную.
Ground guides with taper strips for highest precision and stability, counter guide scoured by hand.

Зазор между столешницей и прибором не должен быть закрыт дополнительной планкой.
The gap between the worktop and the appliance must not be closed using additional battens.

Сначала вставляется верхний край, который упорной планкой прижимается к кромке оконного полотна, затем нижний край.
First- the top edge is inserted, which stop bar is pressed against the edge of plexiglass, then the lower edge.

Если на экране отображается только одна точка или нет ни одной точки, вероятно, проблема связана с сенсорной планкой.
If only one or no dots appear on the sensitivity screen, there is likely a problem with the Sensor Bar.

Механическая топка ТШПМ с шурующей планкой обеспечивает равномерное распределение угля по всей поверхности топки.
Mechanical furnace ТШПМ with poking plank provides with steady distribution of coal on the surface of the furnace.

Выравнивающая доска CrossBoard оснащается стабилизирующей планкой, которая соединяет все стойки в единое целое.
The CrossBoard Heavy is supplied with stabilizer bars, which connect all CrossBoard tines together so that they help each other.

В обиходе населения булан- кобинской культуры были наиболее распространены крюки с поперечной планкой, датируемые второй четвертью I тыс.
Bulan-Koby people often used quivers hooks with cross strip dated from the second quarter of the Ist thousand AD.