ПЛАСТИНОЙ на Английском - Английский перевод

• plate
• plates
• sheet

Примеры использования Пластиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смещена, со шрифтами и пластиной.
Displaced, pinned and plated.

Держатель с пластиной для крепления с 4 отверстиями.
Cradle with four-hole mounting plate.

Удаление реберных костей пластиной/ поодиночке.
Rib bones sheet/string boned.

Магнитная мешалка с керамической пластиной.
Magnetic stirrer with ceramic plate.

Оснащенный универсальной пластиной и задним стеклом.
Equipped with universal plate and lunette.

И поосторожней с этой контактной пластиной.
And be careful with that contact plate.

Двойное крепление с опорной пластиной и двумя болтами.
Double mounting with guard plate and two bolts.

Настоящая бомба должна быть под пластиной.
The real works must be down below under the plate.

Подъемное оборудование с прижимной пластиной и с подшипниками.
Lifting device with ball bearings and pressure plate.

Интервал между тисками и направляющей пластиной Рис.
Interval between vise and guide plate Fig.

Подогрев пода покрыт пластиной карбида кремния хорошая термическая проводимость.
The bottom heating is covered with SiC plates good thermal conductivity.

Предназначен для ухода за ногтевой пластиной.
It is intended for taking care of the nail plate.

Сжатие между пальцем, втулкой и боковой пластиной гарантировано.
Press fit between the pin/bushing and side plates.

Пластиковый корпус с металлической монтажной пластиной.
Thermoplastic enclosure with metal base plate.

Сенсорные механизмы высоких технологий с пластиной из стекла или прозрачного.
Advanced technology sensor mechanisms with glass or transparent plexiglass plate.

После этого установите динамик[ Б] под пластиной.
Then place the speaker[B] underneath the padding.

Это хороший тумба увенчана пластиной, которая из черного мрамора с белыми прожилками.
This nice nightstand is surmounted by a plate which is in black marble veined with white.

Дюйм Кенда шины, поглотить с сильной фланцевой пластиной.
Inch Kenda tire shock-absorb with strong flange plate.

Браслет выполнен из плетеных полосок с интегрированной посеребренной пластиной с выгравированными буквами.
Bracelet made of braided strips with integrated silver-plated plaque engraved with letters.

Новый дизайн стерилизатора с видимой нагревательной пластиной.
New steriliser design with visible heating plate.

С самим диском( пластиной) работает считывающая головка, которая и записывает либо достает информацию.
The disk itself(the platter) is being operated by the magnetic head, which stores and retrieves the data.

Мягкие ткани послойно ушиты над пластиной.
The soft tissues were then closed over the plate in layers.

Пространство между пластиной и прибором должно оставаться пустым, оно не может использоваться для размещения или хранения каких-либо предметов.
The space between the plate and the appliance must be empty and no objects may be stored or kept inside it.

Моделирование смешанной конвекции над горизонтальной пластиной.
Simulation of mixed convection over horizontal plate.

Приводы могут быть использованы с прижимной пластиной для разрешения входа игроков, но предотвращение попадания врагов или ухода НИПов.
Actuators can be used with Brown, Grey, and Lihzahrd Pressure Plates to allow players entry but prevent enemies from entering or NPCs from leaving.

Двухшарнирная муфта Тип 951._ 1 с соединительной пластиной.
Double-jointed coupling Type 951._ 1 with connection plate.

Повстанцы все чаще использовали самодельные взрывные устройства, приводимые в действие нажимной пластиной и срабатывающие при прохождении любого транспортного средства.
Insurgents increasingly used improvised explosive devices triggered by pressure plates, which respond to any passing vehicle.

Это словно каждая моя мысль разрезается стальной пластиной.
These are like steel plates slicing through my every thought.

Роскошные розового дерева часы коробка с металлической пластиной украшения.
Luxury Rose Wood Watch Box with Metal Plate Decoration.

Пневматическ 21 дюйм Кенда амортизатора с сильной фланцевой пластиной.
Pneumatic 21 inch Kenda shock-absorbing tire with strong flange plate.