ПЛАЦЕНТАРНОЙ на Английском - Английский перевод

• placental

Примеры использования Плацентарной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отметь. Наличие плацентарной паренхимы.
Note… presence of placental parenchyma.

Современные представления о лечении плацентарной недостаточности.
Modern conceptions of treating placental insufficiency.

В ряде исследований сочетание ЖДА и плацентарной недостаточности отмечено в 40, 6% наблюдений 12.
In some investigations a combination of IDA and placental insufficiency is noted in 40.6% of observations 12.

Во время беременности, повышения естрадиол должные к плацентарной продукции.
During pregnancy, estradiol increases due to placental production.

То, что происходит, называется плацентарной недостаточностью!
What's wrong with the baby is called placental insufficiency!

Используется при ультразвуковом исследовании пупочной артерии при плацентарной недостаточности.
It is used in ultrasound testing of umbilical artery for placental insufficiency.

ХМГ произведено от стерильной подготовки плацентарной мочи глукопротайн пост- менопаузальных женщин.
HMG is produced from a sterile preparation of placental glucoprotein urine of post-menopausal women.

Предполагается, что это явление объясняется конкретной метаболической активностью плацентарной ткани Shen et al., 2006.
A specific metabolic activity of the placental tissue is suspected Shen et al., 2006.

Кроме сыворотки доноров, можно применять и сыворотку плацентарной крови, и сыворотку крови, взятой у беременных.
In addition to serum donor, you can apply a serum placental blood, and serum of blood taken from pregnant women.

Около одной пятой части утверждали, что используют стволовые клетки из пуповинной крови или из амниотической и плацентарной ткани.
But about one-fifth of the businesses claimed to use stem cells from umbilical cord blood or amniotic or placental tissue.

Плазмаферез широко применяется в акушерстве при токсикозах, фето- плацентарной недостаточности, невынашивании беременности.
Plasmapheresis is widely applied in obstetrics at gestoses, feto-placental insufficiency and miscarriage.

Данный снимок представляет собой изображение плацентарной частицы С- типа рядом со снимком частиц ВИЧ, обнаруженных Монтанье в 1983 году.
Here is an image of a placental type C particle alongside the Montagnier's 1983 HIV particles.

Установленные различия в протеомном спектре околоплодных вод, очевидно, имеют патогенетическое значение в развитии плацентарной недостаточности.
The established differences in the amniotic fluid spectrum, obviously, have the pathogenetic meaning in the placental insufficiency development.

Была выполнена оценка шансов осложнения плацентарной недостаточностью гестационного процесса у беременных с ЖДА табл.
Chances of complication of gestation period by placental insufficiency in pregnant women with IDA have been assessed Table 2.

Цель исследования- обосновать возможность использования прерывистого плазмафереза у беременных при сочетании хронической плацентарной недостаточности с урогенитальной инфекцией.
The aim of the investigation is to prove the use of plazmapherez in pregnant women with combination of chronic placental insufficiency and urogenital infection.

Цель исследования- выявить ранние прогностические критерии развития плацентарной недостаточности у беременных с железодефицитной анемией ЖДА.
The aim of the investigation was to detect early prognostic criteria of placental insufficiency development in pregnant women with iron deficiency anemia IDA.

Среди методов искусственного стимулирования плацентарной иммунной толерантности к эмбриону чужого вида есть метод одновременного введения компонента обычной внутривидовой беременности.
Methods to artificially stimulate gestational immune tolerance towards a xeno-fetus include intercurrently introducing a component of a normal allogeneic pregnancy.

Ссылка: Погорелова Т. Н., Гунько В. О., Друккер Н. А., Линде В. А., Белки- маркеры плацентарной недостаточности, Биомедицинская химия, 2010, том: 56( 5), 616- 620.
Reference: Pogorelova T.N., Gunko V.O., Drukker N.A., Linde V.A., Proteins-markers of placental insufficiency, Biomeditsinskaya khimiya, 2010, vol: 56(5), 616-620.

Переход препарата через плаценту к плоду происходит согласно градиенту концентрации препарата от матери в фетальную циркуляцию и особенностей работы плацентарной мембраны.
Penetration of the drug via placenta into the fetus occurs according to the gradient of drug concentration from the mother into the fetal circulation and peculiarities of placental membrane functioning.

Обследовано 190 беременных женщин с наличием хронической активной урогенитальной инфекции и хронической плацентарной недостаточности, у которых общепринятая терапия была неэффективна.
There were examined 190 pregnant women with chronic active urogenital infection and chronic placental insufficiency in whom current therapy was inefficient.

Реферат: Протеомный анализ околоплодных вод, проведенный во II и III триместрах у женщин с физиологической беременностью и беременностью, осложнившейся плацентарной недостаточностью.
Abstract: The proteomic analysis of the amniotic fluids of women with physiological pregnancy and pregnancy, complicated with placental insufficiency has been carried out on the II and III trimesters.

Целью исследования стало предотвращение осложнений со стороны плода у женщин с гестационной артериальной гипертензией( ГАГ) путем применения патогенетического профилактического лечения еще на доклинической стадии плацентарной недостаточности ПН.
The study was aimed to the prevention the fetal complications in women with gestational hypertension(GAH) by the application of preventive pathogenetic treatment still at the preclinical stage of placental insufficiency PI.

Иммунологически эмбрион при межвидовой беременности является скорее ксенотканью, чем аллотканью, что накладывает более жесткие требования к плацентарной иммунной толерантности.
Immunologically, an embryo or fetus of an interspecific pregnancy would be equivalent to xenografts rather than allografts, putting a higher demand on gestational immune tolerance in order to avoid an immune reaction toward the fetus.

Тахиаритмия, анемия плода, плацентарная хориоангиома. Все из которых излечимы.
Tachyarrhythmia, fetal anemia, placental chorioangioma-- all of which are fixable.

Нанести ALGINIС Placen Charge- плацентарная сыворотка( дает коже зарядка и питание) 10.
Apply ALGINIS Placen Charge- placental serum(gives the skin a charge and meals) 10.

Нанести ALGINIС Placen Charge- плацентарная сыворотка заряжает кожу энергией и питает ее.
Apply ALGINIS Placen Charge- Serum placental charges skin with energy and nourishes it.

Предполагаются, что плацентарный трофобласт гормон, чтобы стимулировать гипертрофию слизистой оболочки носа во время беременности.
It is assumed that placental trophoblastic hormone may stimulate nasal mucosa hypertrophy during gestation.

Ключевые слова: хроническая плацентарная недостаточность, ХПН, плазмаферез, урогенитальная инфекция.
Keywords: chronic placental insufficiency, CPI, plazmapheresis, urogenital infection.

Ключевые слова: хроническая плацентарная недостаточность, перекисное окисление липидов, озонотерапия, гипербарическая оксигенация.
Keywords: chronic placental insufficiency, lipid peroxidation, ozonotherapy, hyperbaric oxygenation.

Плацентарная недостаточность у беременных с гестационной артериальной гипертензией и патогенетический подход к ее профилактике.
Placental insufficiency in pregnant women with gestational hypertension and pathogenetic approach to its prevention.