Примеры использования Плохого парня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Взяли плохого парня.
Ты застрелил плохого парня.
Убить плохого парня.
Kill the bad guy.Узнаешь этого плохого парня?
Плохого парня с пистолетом.
Я убила плохого парня.
I killed a bad guy.Он сделал из тебя плохого парня.
He made you a bad guy.Каждого плохого парня, которго увидишь, хорошо?
Every bad boy you see, all right?Я достала плохого парня.
I got the bad guy.Зато мы сегодня поймали плохого парня.
Well, we got the bad guy today.Нет, вашего плохого парня.
No, your bad guy.Давай же найдем нашего плохого парня.
Come on, let's find our bad guy.Ты достал плохого парня.
You got the bad guy.Возьму автограф у этого плохого парня.
Let me get this bad boy autographed.Мы поймали плохого парня.
We caught the bad guy.Мы должны разочаровать этого" плохого парня.
We got to diffuse this bad boy.Не меня, а плохого парня.
Not me, but a bad guy.Линден мы поймали плохого парня.
Linden we got the bad guy.Поймаешь мне плохого парня, будем в расчете.
А Анна заценила плохого парня.
And Anna digs the bad boy.Поэтому не пытайся сделать из меня плохого парня.
So don't try to make me the bad guy.Не поймала плохого парня.
I didn't catch the bad guy.Уоллес и Мерфи остановили плохого парня.
Wallace and Murphy stopped the bad guy.А когда я нахожу плохого парня, то становлюсь хорошей.
And when I find a bad guy, I'm good.Я запала на самого плохого парня.
I fell for the worst guy.Что, прочитала книгу о том, как разоружить плохого парня?
What, did you read a book on disarming bad guys?Да, у вас был образ плохого парня.
Yeah, you had that bad-boy image.Поручи четырем своим лучшим людям разделить того плохого парня.
Просто рад, что мы убрали плохого парня с улицы.
Just glad we got a bad guy off the street.Всегда пытаясь сделать из меня плохого парня.
Always trying to make me the bad guy.
