ПЛОХОГО ПАРНЯ на Испанском - Испанский перевод

• chico malo
• tipo malo
• mal tipo
• al hombre malo
• villano

Примеры использования Плохого парня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изобрази плохого парня.
Como un chico malo.

Плохого парня с пистолетом.
Al hombre malo con el arma.

Взяли плохого парня.
Tenemos al chico malo.

Я подстрелил плохого парня.
Le disparé al tipo malo.

Уоллес и Мерфи остановили плохого парня.
Wallace y Murphy pararon al tipo malo.

Я убила плохого парня.
Maté a un tipo malo.

Похоже, мы взяли плохого парня.
Parece que cogimos al chico malo.

А когда я нахожу плохого парня, то становлюсь хорошей.
Y cuando encuentro un mal tipo, buena.

Давай, поймай плохого парня.
Ve, atrapa al tipo malo.

А теперь у него еще и репутация плохого парня.
Ahora tiene un poco de chico malo.

Мы поймали плохого парня.
Atrapamos el tipo malo.

Давай же найдем нашего плохого парня.
Vamos a buscar a nuestro chico malo.

Помнишь плохого парня, которого вы отпустили?
¿Recuerdas al tipo malo al que dejaron escapar?

Это описание плохого парня.
Es la definición de tipo malo.

Так помоги нам найти действительно плохого парня.
Entonces ayúdanos a encontrar al chico malo.

Как я мог превратиться в плохого парня в этой ситуации?
¿Cómo me convertí en el chico malo en todo esto?

Ну ладно, время защищать плохого парня.
Está bien, hora de proteger al tipo malo.

За внешним видом плохого парня, оказался джентельмен.
Debajo de su exterior de""chico malo"" hay un verdadero caballero.

И мне нужно имя для плохого парня.
Y necesito un nombre para el chico malo.

Мистер Гарднер, я знаю, вам нравится играть плохого парня.
Sr. Gardner, sé que le gusta jugar al chico malo.

Нам нужен его голос и образ плохого парня на сцене.
Necesitamos su voz, y su presencia de chico malo en el escenario.

Итак, молодая красавица запала на плохого парня.
Entonces una joven hermosa se enamoró del villano.

Нет ничего приятнее, чем смыть плохого парня со своих волос.
No hay nada mejor que quitarte de la cabeza a un mal tipo.

И это вы, парни, вытащили из руки плохого парня?
Y ustedes sacó esto de radio del tipo malo?

Мы поймали плохого парня, так, что это был не плохой день.
Atrapamos a un chico malo, así que no fue un mal día.

Ты правда готов сыграть в плохого парня?
¿Realmente vas a jugar a todo eso del chico malo?

Ты всегда делаешь из меня плохого парня, и никогда мне не доверяешь.
Siempre me haces ver cómo el tipo malo y nunca confías en mí.

Дай, я угадаю, ты запала на плохого парня.
A ver si lo adivino, te enamoraste de un tipo malo.

Бэкстром вынудил тебя лжесвидетельствовать под присягой. Он сделал из тебя плохого парня.
Backstrom te tiene por perjurio bajo juramento, te convirtió en el tipo malo.

Речь про врача, который установил пластину в нашего плохого парня.
Es el médico que pone la parte reciclado en nuestro tipo malo.