ПЛОЩАДИ НАХОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

• square is
• square located

Примеры использования Площади находится на Русском языке и их переводы на Английский язык

От главной площади находится всего в 50 метрах.
From main square it is only 50 meters away.

В хорватской части бассейна примерно 6% площади находится под защитой.
In the Croatian part of the basin, some 6% of the area is under protection.

В северной части площади находится памятник М.
In the northern part of the square located a monument to Count Vorontsov.

Так же на площади находится памятник известной писательнице Лесе Украинке.
Also on the square is the monument to the famous writer Lesia Ukrainka.

В районах Центральной Якутии количество аласов( ландшафтов, образующихся на месте тайги) на единицу площади находится в прямой зависимости от интенсивности человеческой деятельности.
In the regions of the Central Yakutia the number of alases(terrain formed in place of taiga) per unit of area is in direct relationship to human activity rate;

В центре площади находится мемориальный комплекс с Вечным огнем.
In the center of the square is a memorial complex with the Eternal Flame.

На площади находится один из наиболее важных собор, построенный на руинах древней римской бани.
On the square there is one of the most important Cathedral built on the ruins of the ancient roman bath.

Кроме того, в районе площади находится множество культурно-исторических достопримечательностей.
In addition, the area of the square is full of cultural and historical attractions.

На площади находится старинное Вестминстерское аббатство, церковь Святой Маргариты и Верховный суд Великобритании.
On the square is a historic Westminster Abbey, St. Margaret's Church and the Supreme Court of the United Kingdom.

В одном из магазинов площади находится небольшой музей, посвященный башне, с фотографиями и ее фрагментами.
In one of the shops of the square there is a small museum dedicated to the tower, with photographs and pieces of it.

Возле площади находится музей кулинарного искусства, а также музей ретро- автомобилей, театр Театральный ОсобнякЪ и музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева.
Near the square is the Museum of the culinary arts, as well as the museum of vintage cars, theater Osobnyak Theater and the Museum of Ancient Russian Culture and Art Andrei Rublev.

В центре площади находится фонтан, созданный Сиднеем Саймоном, и названный« Четыре сезона».
The center of the plaza is highlighted by a fountain created by Sidney Simon called"The Four Seasons.

Джин Bi площади находится в нескольких минутах ходьбы вниз по дороге, красивые ориентир, который показывает впечатляющие китайской архитектуры.
Jin Bi Square is a few minutes' walk down the road, a beautiful landmark that features impressive Chinese architecture.

В центре площади находится фонтан, который служил источником воды в колониальную эпоху.
In the center of the square is a fountain which was used as a water supply during the colonial era.

На этой площади находится памятник Медведю с Земляничным деревом, этот же символ можно увидеть на гербе города, напротив нас, на бывшем здании почты Real Casa de Correos, теперешней Мэрии города.
The square is home to the El Oso y el Madroño(The Bear and the Apple Tree) statue, the symbol that features on the city's coat of arms, opposite the Real Casa de Correos, today the City Council building.

На западной части площади находится неоклассический Королевский дворец, который служил в качестве мэрии с 1655 до 1808, когда он был преобразован в королевскую резиденцию.
On the west end of the square is the neoclassical Royal Palace, which served as the city hall from 1655 until its conversion to a royal residence in 1808.

Основной жилой площади находится наверху:- с большая открытая Ная по достоинству оценить прекрасный вид на горы, глазированные Ная с гостиным уголком, гостиной имеется центральный камин со встроенным столовой, с гостиной есть 2 х двухместные спальни со встроенными шкафами, семьи ванной комнаты и кухни построены по индивидуальному проекту сделанный со встроенной бытовой техникой и дверью, ведущей к открытому ная.
The main living area is upstairs:-with a large open naya to appreciate beautiful mountain views, glazed naya with seating area, the lounge has central fireplace with incorporated dining space, off the lounge there are 2 x double bedrooms with built in wardrobes, family bathroom and custom built kitchen made with integrated appliances and a door leading out to the open naya.

На северо-востоке площади находится статуя Омара Макрама- памятник деятеля времен Оттоманской империи, за которой расположена мечеть Омара Макрама.
On the north-east side is a plaza with a statue of nationalist hero Omar Makram, celebrated for his resistance against Napoleon I's invasion of Egypt, and beyond is the Omar Makram Mosque.

Напротив площади находится уютный парк, где сохранилась старинная стена со входом Пуэрта- де- Тьерра, отделявшая ранее старый порт от города.
Opposite the square is a cosy little park inside which you will find Puerta de Tierra, the old gateway that once marked the boundary between the port and the city.

В центре площади находится памятник чуме, появившийся в 1729 году вдовой генерала Максимилиана Петраса.
In the center of the square there is a monument to the plague, which appeared in 1729 as the widow of General Maximilian Petras.

Кроме того, на площади находится единственное сохранившееся наследие неаполитанского скульптора Иосифа Мормоне- композиция из двух львов, открывающая проход через сквер.
Also on the square located the only surviving legacy of the Neapolitan sculptor Joseph Mormon- the composition of the two lions, opening a passage through the park.

В центре площади находится фонтан, который в тепле время радует жителей своим плесканием, иногда там подключают музыкальное сопровождение, и вода исполняет танце.
In the center of the square is a fountain, which in the warmth of time pleases the inhabitants with its splashing, sometimes there is a musical accompaniment, and the water performs the dance.

Вацлавская площадь находится в 1, 8 км от апартаментов.
Wenceslas Square is 1.8 km from the apartment.

Староместская площадь находится в 2, 7 км от апартаментов.
Old Town Square is 2.7 km from the apartment.

Красная площадь находится в 14 км от отеля.
Red Square is 14 km from the hotel.

Красная площадь находится в 30 минутах ходьбы.
Red Square is within a 30-minute walk.

Красная площадь находится всего в 5 минутах ходьбы.
Red Square is just a 5-minute walk away.

Советская площадь находится в 5 минутах ходьбы.
Sovetskaya Square is a 5-minute walk away.

Вацлавская площадь находится в 5 минутах ходьбы от отеля.
Wenceslas square is only 10 minutes walk from the hotel.

Красная Площадь находится всего в 10 минутах ходьбы от здания отеля.
Red Square is just a 10-minute walk from the building.