ПЛЮСАХ на Английском - Английский перевод

• pros
• advantages
• pluses

Примеры использования Плюсах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я читал о плюсах этого.
I have been reading up on the benefits of this.

При всех явных плюсах такого подхода налицо и противоречия.
Along with obvious advantages, such an approach also has drawbacks.

О профессии разработчика и плюсах небольших компаний.
The advantages of small companies and a developer's career path.

Итак, поговорим о плюсах и минусах чартерных рейсов.
So, lets talk about the pros and cons of charter flights.

Как вы расскажете всем( многим людям) о товаре/ услуге и его плюсах?
How will you inform people about the product/service and its advantages?

Так, сосредоточимся на плюсах ситуации. можно дотянуться.
Well, concentrating on the plusses… within reach.

В плюсах, перечисленных выше, мы должны добавить преимущества комплекса.
In the pros listed above we should add the advantages of the complex.

Но если говорить о плюсах, я очень сблизилась со своей мамой.
But, on the plus side, I have gotten really close with my mom.

Я просто думаю, что не помешал бы семейный разговор о плюсах и минусах.
I just think it's worth a family conversation about the pros and the cons.

Убедитесь во всех плюсах онлайн покупки авиабилетов с компанией Tripway!
Check all the advantages of online purchasing with Tripway!

Можно долго рассуждать о плюсах и минусах безвизового режима.
We can talk for a long time about the pros and cons of a visa-free regime.

Конечно, как и у любого приложения при всех плюсах есть и некоторые минусы.
Of course, as with any application at all the pros and there are some downsides.

О плюсах и минусах копродукции и необходимости выбора своего пути в кино.
About pluses and minuses of co-production and the necessity to choose your own way in film industry.

Будут рассмотрены вопросы о всех плюсах и минусах и о дальнейших перспективах.
Will be discussed about all the pros and cons and about the future prospects.

Видео, как и фото, поможет Вам в полной мере рассказать о плюсах Вашей квартиры.
Video, as well as photos, will help you to fully describe the advantages of your apartment.

Следует ли информировать пользователей о" плюсах" и" минусах" оперативных, но менее надежных данных?
Should users be informed of the pros and cons of fast but less reliable figures?

Выходя за рамки плюсах и минусах автоматизации когнитивного тестирования в патологическом старении и деменции.
Moving beyond the pros and cons of automating cognitive testing in pathological aging and dementia.

И поскольку никто из вас не пострадал, сосредоточимся на плюсах и вернемся к вашему списку друзей.
And neither of you got hurt, so, let's focus on the positive and get back to your friend list.

Теперь вы имеете представление о плюсах и минусах данных форм организации бизнеса и можете определиться, какая из них все-таки более удобна.
Now you have an idea about plusses and minuses of these forms of business organization.

Чем больше вы это делаете, тем больше она просто становится естественным привести во всех плюсах и окружить себя с ними.
The more you do, the more it just becomes natural to bring in all the positives and surround yourself with them.

История нудизма насчитывает всего сотню лет, но споров о его плюсах и минусах хватило бы на несколько веков.
The history of nudism has only a hundred years, but the debate about its pros and cons would be enough for several centuries.

При всех плюсах, есть и своя специфика, которую обязательно стоит учитывать при планировании цепочки доставки.
Together with the advantages, there are peculiarities that should definitely be taken into account when planning a supply chain.

Я не просто так акцентирую свое внимание на этой продукции, я лично на своем опыте узнала о плюсах подобного подарка.
I am not simply so I bring thee to a focus to anniversary medals, I personally on the experience have learned about plus of a similar gift.

Сосредоточьтесь на плюсах расстояния- например, на возможности уделять больше времени своим интересам, хобби или карьерным целям.
Focus on the positives of the distance, such as the ability to pursue your interests, hobbies, and career objectives.

Эта сложная проблема нуждается в дополнительном изучении в целях получения ясного представления о плюсах и минусах альтернативных вариантов ее решения.
This complex problem needs further research with the objective of providing a clear statement of the costs and benefits of alternative options for a solution.

Статья Keith A Wesnes" Выходя за рамки плюсах и минусах автоматизации когнитивного тестирования в патологическом старении и деменции.
Article Keith A Wesnes"Moving beyond the pros and cons of automating cognitive testing in pathological aging and dementia.

Ну, это признак производительности со стороны Titan Poker, зная, что их спонсорские игроки доказали, что они этого заслуживают. Следите за новостями о плюсах Титана.
Well, it's a sign of productivity on the part of Titan Poker, knowing that their sponsored players proved that they deserve it. Watch out for more news about Titan pros.

Планируем рассказать о плюсах вложений в Украину, развенчать мифы и необоснованные опасения, которые существуют вокруг нашей страны.
We plan to tell them about the pros of investing in Ukraine and dispel some of the myths and unfounded concerns regarding our country.

Постоянный обзор деятельности Военно- стратегической ячейки будет важным средством расширения знаний о плюсах, равно как и проблемах, связанных с такими механизмами усиления.
The ongoing review of the Strategic Military Cell will be an important means of building knowledge of the strengths as well as the challenges of such reinforcement mechanisms.

Попробуем разобраться во всех плюсах и минусах покупки квартиры в новостройке с помощью риэлтора и в отделе продаж застройщика.
Let us try to understand all the pros and cons of buying an apartment in a new building with the help of realtors and developers in the sales department.