ПЛЯЖАМ на Английском - Английский перевод

• beaches
• beach

Примеры использования Пляжам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пешеходная доступность к городским пляжам.
Pedestrian access to city beaches.

Летом к городским пляжам пробирался?
And did he sneak off to the beach this summer?

Лодка может прибыть из Толу и прямо к пляжам.
A boat can come from Tolú and come straight to the beaches.

Уделите внимание этим трем пляжам Нерхи такое нельзя пропустить.
Three Nerja beaches that you can not miss.

Доступ к многочисленным полям для гольфа и прекрасным пляжам.
Access to numerous golf courses and wonderful beaches.

Частный доступ к пляжам или бассейне резиденции.
Private access to beaches or the swimming pool of the residence.

Полный путеводитель по лучшим пляжам Коста- дель- Соль.
A visit to the Costa del Sol's best beach- Playa El Cañuelo.

Дороги ниже крепости ведут к красивым пустынным пляжам.
The road from the castle leads to beautiful secluded beaches.

Покатайтесь на велосипеде по дюнам и песчаным пляжам западного побережья.
Bike the dunes and sandy beaches of the west coast.

Тем самым пляжам вернули первозданную красоту и статус« баунти».
Thus, the beaches were returned to their pristine beauty and bounty status.

Арендуйте пляжный, с доступом к пляжам по пешеходной тропинке.
Rent a beachfront, with access to the beaches by a pedestrian path.

Однако, место популярно именно благодаря длинным песчанным пляжам.
But first of all, it's the long sandy beach which makes this place so popular.

Это самая близко расположенная зона к пляжам Эль Дюк и Фаньябе.
It is the closest to the beaches of El Duque and Fañabe.

Взгляните на наш гид по пляжам Салоу и выберите свой любимый.
Take a look at our guide of the beaches in Salou and select your favourite one.

Море находится в 300 метрах и доступ к пляжам находится в 1, 8 км.
The sea is 300 metres and the access to the beaches is at 1.8 km.

Дорога к пляжам проложена именно через этот красивый парк и занимает 10 минут ходьбы.
The road to the beaches is laid through this beautiful park and 10-minute walk away.

Фаньябе- это самая близко расположенная зона к пляжам Торвискас и Фаньябе.
Fañabe is the closest to the beaches of Torviscas and Fañabe.

Две студии с балконом имеют доступ к пляжам отдельно 1 минута или 5 минутах ходьбы.
Two studios with balcony have access to beaches separately 1 minute or 5 minute walk.

Коста Адехе- это самая близко расположенная зона к пляжам Фаньябе и Эль Дюке.
Costa Adeje is the closest to the beaches of Fañabe and El Duque.

Наша коллекция посвящена не только пляжам, коктейлям и летним видам спорта.
Our collection isn't just about beaches, refreshing drinks and summer sports.

По ночным пляжам ходят полицейские и вежливо интересуются у тебя все ли нормально.
As you sit on a night beach, a policemen may approach you asking politely, if everything is ok.

В 500 метрах от Порта Авентуры и близко к пляжам Коста Дорада.
Just 500 meters from PortAventura and close to the beaches of the Costa Daurada.

Просторный бассейн, огороженная территория, удобный доступ к инфраструктуре, пляжам и клубам.
It has a spacious swimming pool with a fenced area and an easy access to infrastructure, beaches and clubs.

Всемирно известный Анджуна Бич, как и другие знаменитые пляжам Северного Гоа, обязан своей популярн.
Ashwem beach is in North Goa, between Morjim and the Mandrem beach.

Просторная огороженная территория, парковка, удобный доступ к инфраструктуре, пляжам и клубам.
This villa has a spacious fenced area, parking, and convenient access to infrastructure, beaches and clubs.

Экологи раздали очередные Голубые флаги пляжам Доминиканской республики.
Environmentalists distributed the next Blue Flags to the beaches of the Dominican Republic.

Близость к центру города и популярным пляжам Джомтьен, делают этот проект, очень заманчивым выбором для капиталовложений.
The proximity to downtown and popular Jomtien beaches, makes this project a very attractive choice for investment.

В дополнение к своим пляжам, каждый остров имеет свой собственный" домашний риф", служащего в качестве кораллового сад и естественного аквариума для аквалангистов и ныряльщиков.
In addition to its beach encircling the island, each island has its own"house reef" which serves as a coral garden and natural aquarium for scuba divers and snorkelers.

Высокие скалы спускаются к ослепительно песчаным пляжам и зеленым речным долинам с пышными с тропическими лесами.
High cliffs descending to the dazzling sandy beaches and Green River valleys with lush with tropical forests.

Это вознаграждение присуждается пляжам, которые соответствуют самым высоким требованиям охраны окружающей среды и качествам обслуживания.
This award is given to the beaches that meet the highest requirements of environmental protection and quality of service.