Примеры использования Пляжа на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Линия пляжа уходила в небо.
Всего 200 м до пляжа Джомтьен.
Only 200 meters from Jomtien beach.Сервис пляжа включен в стоимость.
Beach service is included in the price.От оборудованного пляжа 2 минуты пешком.
On equipped beach 2 minutes walk.Пляжа, ресторанов и магазинов пешком!
Beach, restaurants and shops on foot!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
песчаный пляжчастный пляжлучших пляжейкрасивых пляжейпрекрасные пляжиэтот пляжближайший пляжнебольшой пляжгалечные пляживеликолепные пляжи
Больше
Использование с глаголами
пляжи находятся
пойти на пляжпляж расположен
ближайший пляж находится
пляж является
пляж выглядеть
отдохнуть на пляжеоборудованный пляжнаходится на пляжепляж окружен
Больше
Использование с существительными
расстояние от пляжадень на пляжедоступ к пляжуморя и пляжаметрах от пляжакм от пляжадом на пляжерасстояние до пляжапляжа камала
домик на пляже
Больше
Рядом находятся два пляжа малых и больших.
Оба пляжа имеют характерный темный песок.
Both beaches have characteristic dark sand.Расстояние до пляжа 650 м, 15 минут пешком.
Distance to the beach 650 м, 15 minutes by walk.Два пляжа Южного Гоа находятся в первой десятке.
Two beaches of South Goa are in the top ten.Мания море примерно в 200 метрах от пляжа.
Есть вариант добраться до пляжа на байдарке.
Another option to get to the beaches is by kayak.Три австралийских пляжа оказались среди 25 лучших.
Three Australian Beach were among the 25 best.Два пляжа, которые расположены здесь, вас поистине удивлят.
There two beaches that will amaze you.Пентхаус в новом доме,в 2 минутах от пляжа.
Penthouse in the new house,2 minutes from the beach.Отойди от пляжа в двух различных типов игры.
Get away from the beach in two different game types.Nice пляжа со своим собственным причалом в Holmsjön.
Nice beachfront with private dock in Holmsjön.Вблизи центра города, пляжа и все другие удобства.
Near the city centre, the beach and all other amenities.Зона с пляжа и хороших ресторанов, Дайвинг район.
Area with beach and good restaurants, diving area.Вилла на первой линии пляжа в Эстепона, Малага Испания.
Villa in first line beach in Estepona, Malaga Spain.Хорошо, напоминаю тебе, что это собственность пляжа Малибу.
Okay, let me remind you, this is Malibu beachfront property.Вблизи белого песчаного пляжа и будущего яхтового порта.
Near to white sandy beach and the future Yatch Port.Оба пляжа находятся всего в 2 км от город Villajoyosa.
Both beaches are located just about 2 kilometers from the town of Villajoyosa.Только в двух минутах ходьбы до пляжа и озера набережной.
Only two minute walk to the beach and lake promenade.Продажа квартиры возле пляжа с видом на море в Mar Azul, Эстепона.
Mar Azul, Estepona, beachfront apartment with sea views for sale.На первом этаже магазины, пекарни, бары,туристические агентства и пляжа.
Downstairs shops, bakery, bars,travel agencies and the beach.Всего 5 минут пешком до пляжа, магазинов и ресторанов.
Only 5 minutes walk to the beach, shops and restaurants.Кроме красивого соснового леса и прекрасного песчаного пляжа у нас еще есть что предложить.
In addition to pine forests and sandy beaches, we offer.Продажа квартиры возле пляжа с великолепным видом на море в Cabo Bermejo, Эстепона.
Cabo Bermejo, Estepona, beachfront apartment with great sea views for sale.Весь берег разделен на три отдельных пляжа, покрытых мелким золотистым песком.
The whole coast is divided into three separate beaches covered with fine golden sand.Два основных нудистских пляжа на острове расположены недалеко от Валле- Гран- Рей.
The two main nudist beaches on the island are situated near the Valle Gran Rey.
