Примеры использования Пляж расположен на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пляж, расположенный на мысе Салоу.
Прекрасный галечный пляж расположен прямо перед зданием.
A beautiful pebble beach is located right in front of the building.Этот пляж расположен на северо-востоке острова.
This beach is located on the north-east of the island.Гостям доступны понтийских с маленький пляж расположен в 50 м от квартиры.
Guests have available pontian with little beach placed 50m from apartments.Пляж расположен в 200 метрах от Королевской резиденции.
The beach is located 200 meters from Royal Residence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
отель расположенквартира расположенавилла расположенарасположен в центре
апартаменты расположеныгород расположенрасположен в городе
комплекс расположенрасположен в самом сердце
музей расположен
Больше
Использование с наречиями
удобно расположенидеально расположенрасположен рядом
также располагаетрасположен примерно
фактически расположенрасположен вблизи
расположен напротив
расположен вдоль
расположенный недалеко
Больше
Использование с глаголами
Красивый галечный пляж расположен поблизости, в 3 минутах ходьбы от земли.
The beautiful pebbly beach is located nearby, a 3 minute walk from the land.Пляж расположен в старых городских стен вокруг города.
The beach is located at the old city walls around the city.Близлежащий песчаный пляж, расположен примерно в 300 метрах от наших квартир.
The nearby sandy beach is located approximately 300 metres from our apartments.Пляж расположен всего в 80 метрах от комплекса, через дорогу от комплекса.
The beach is located only 80 meters from the complex, across from the complex.Boudari залив и прекрасный пляж, расположенный между и Gold Deach и Drios.
The Bountari bay and its marvellous beach are situated between Hrysi Akti and Drios.Галечный пляж расположен на расстоянии примерно 150 метров от отеля.
The pebble beach is located about 150 meters from the hotel.В случае если Вы захотите поплавать в море, ближайший пляж расположен в Кало Хорио, в 5 км от виллы.
A beach is located at Kalo Chorio village 5 km from the house in case you want to have a swim.Этот песчаный пляж расположен на южной стороне гавани и Club Náutico.
This sand beach is located on the southern side of the harbour and the Club Náutico of Gandia.Пляж расположен в закрытой бухте и хорошо подходит для отдыха с детьми.
The beach is located in a closed bay and Еще один нудистский пляж расположен между поселком Вардане и платформой Лесная.
Another nude beach is located between the village of Vardan and the platform Forest.Пляж расположен за прудами Тонду( Tondu) и и Лонгу( Longu), над которыми возвышается мост, ведущий к Су- Тириарцу.
The beach is located past the pools of Tondu and Longu, overlooked by a bridge that gives access to Su Tiriarzu.Этот небольшой дикий пляж расположен у подножия скалистого холма, в природном парке Сьерра- Хелада.
This small and wild beach is located at the foot of a rocky hill, inside the Parque Natural de la Sierra Gelada.Пляж расположен примерно в 70 метрах, где также есть частный пирс с возможностью швартовки небольшой лодки.
The beach is located about 70m away, where there Несмотря на то, что пляж расположен всего в 300 м, для удобства предусмотрена перевозка отдыхающих на пляж. .
Although the beach is located only 300 meters for the convenience of shipments vacationers to the Пляж, расположенный на острове Скиатос в Греции, является одним из мест, где отдых без одежды разрешен властями.
The beach is located on the island of Skiathos in Greece,Нудистский пляж расположен в северной части Дагомыса( порядка 800 метров в сторону Уч- Дере).
Nudist beach is located in the northern part of Dagomys(about 800 meters towards Uch-Dere).Пляж расположен всего в 100 метрах от резиденции- вам достаточно просто перейти дорогу и вы уже на одном из самых красивых пляжей Пхукета!
The beach is located just 100 meters from the residence- simply cross the road and you Также ухоженный и чистый пляж расположен в 300 м от гостинницы« Мирит», которая находится хоть в зеленой спокойной зоне курортного проспекта- в самом центре Сочи.
Also well maintained and clean beach is located 300 m from the hotel Mirit, which Этот пляж расположен в пяти минутах езды от города Tutong и представляет собой идеальное место для пикников, рыбалки и купания.
This beach is located five minutes drive from the city of Tutong and Именно поэтому пляж, расположенный к югу от острова Фуэртвентура, является отличным местом, чтобы заниматься нудизмом в уединении, загорать с комфортом или наслаждаться каким-либо водным видом спорта.
For this reason, the beach, situated in the south of the island, is perfect for nudist bathing in complete privacy, for sunbathing or practising a variety of water sports.Пляж расположен в бухте, на нем никогда не бывает волн и он прекрасно подходит для купания даже в низкий сезон, когда на остальных пляжах Пхукета высокая волна.
The beach is located in the close bay, where Из-за того что пляж расположен в закрытой бухте- здесь можно купаться даже летом, когда на остальных пляжах западного побережья купаться запрещено из-за высоких волн.
Due to Общественные пляжи расположены в задней части полуострова, к открытому морю.
Public beaches are located at the back of the peninsula, towards the open sea.Комплекс из нескольких пляжей, расположенных у подножия рыбацкой деревеньки, давшей им свое название.
A number of beaches are located below the fishing village which gives them its name.Всего в 200 метрах от отеля и на пляже расположен 50- метровый бассейн( 8 дорожек), сам отель имеет хорошо оборудованный тренажерный зал бесплатно.
Just 200 meters from the hotel and on the beach is located the 50-meter pool(8 lanes), the hotel itself has a well equipped gym free of charge.
