РАСПОЛОЖЕН НАПРОТИВ на Английском - Английский перевод

is situated opposite
is located in front of

Примеры использования Расположен напротив на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Он расположен напротив казино Hard Rock.
It is situated across from the Hard Rock Casino.
Комплекс апартаментов Чарко дель Конде расположен напротив пляжа.
Apartments Charco del Conde are situated opposite the beach.
Номер расположен напротив центрального входа.
This room is located opposite of the main entrance.
Габариты 1350х876х250 мм( смотри таблицу ниже) Расположен напротив стены.
Dimensions 1350x876x250 mm(see table below) Placed against the wall.
Он расположен напротив моря и выходит на юго-восток.
It is located in front of the sea and facing south-east.
Отель Des Colonies расположен напротив станции метро Rogier.
Des Colonies Hotel is situated opposite the Rogier Metro Station.
Он расположен напротив мыса Норт на Кейп- Бретоне Новая Шотландия.
It is located opposite Cape North on Cape Breton Island, Nova Scotia.
Магазин в Ситжесе расположен напротив большого офиса туристической справочной.
The shop in Sitges is located opposite the large tourist information office.
Но, отказавшись от принимать" Виа маркиза Casalotto", который расположен напротив станции на левом.
Once off take"Via Marchese di Casalotto" which is located opposite the station on the left.
Хостел расположен напротив стадиона Работники Sanlitun.
The hostel is located opposite the Workers stadium in Sanlitun.
Восстановленный школьный дом расположен напротив средней школы округа Куин- Эннс.
The restored schoolhouse is located in front of Queen Anne's County High School.
Отель Casal d' Artà расположен напротив ратуши, в городе Арте на Майорке.
Casal d'Artà is set opposite the town hall, in the Majorcan town of Artà.
Он расположен напротив главного дома и имеет красивый внутренний дворик, чтобы пообедать на свежем воздухе с видом на бассейн.
It is located in front of the main house and has a nice patio to dine outside overlooking the pool.
Сад хорошо размечена, и расположен напротив знаменитого парка более птиц.
The garden is well signposted and is located opposite the more famous bird park.
Этот отель расположен напротив городского музея Hommoldhaus, в 5 минутах ходьбы от исторической ратуши.
This hotel is situated across from the Hommoldhaus Town Museum.
Современный мини- отель Лиготель расположен напротив станции метрополитена Площадь восстания и Московского вокзала.
Ligotel- modern mini- hotel located opposite the underground station Vostania and Moscow Station.
Бассейн расположен напротив виллы и имеет собственный бар у бассейна и шезлонги для гостей.
The swimming pool is located in front of the villa and has its own pool bar and sunbeds for the guests.
Парк развлечений был расположен напротив этого входа, но теперь( 2006) лежит в руинах.
An amusement park was located across from this inlet, but now(2006) lies in ruins.
Отель расположен напротив площади Беязит, где находится османская мечеть Беязит и остатки римского Форума Феодосия.
The hotel is situated opposite Beyazit Square with the Ottoman Beyazit Mosque and the remains of Roman Theodosius Forum.
Главный вход отеля расположен напротив историко-архитектурного ансамбля Соляного городка.
The hotel's main entrance is opposite the architectural ensemble of the old Salt Town.
Закинф, Итака, Корфу, Кефалония, Лефкада,Пакси и Китира, который расположен напротив южного Пелопоннеса Лакония.
Zakynthos, Ithaca, Corfu, Kefallonia, Lefkada, Paxi,and Kythira which is situated opposite the southern Peloponnese Laconia.
Отель City расположен напротив Площади 9 июля в городе Посадас.
Located in front of"9 de Julio" square, City Hotel offers rooms with free WiFi access in Posadas.
Молитвенный зал расположен напротив башни в западной части мечети.
The prayer hall is located in the opposite of the tower in the west of the mosque.
ЦДХ расположен напротив Парка Горького иХрама Христа Спасителя, это главное место проведения выставок поискусству, дизайну иархитектуре.
The CHA is situated opposite to Gorky Park and the Cathedral of Christ the Savior, it is the main place for holding exhibitions in art, design and architecture.
Этот стильный отель расположен напротив центрального железнодорожного вокзала города Кристианстад.
This stylish guest house is located opposite Kristianstad Central Station.
Дом расположен напротив знаменитого пляжа Поэтто, главного пляжа в Кальяри, который охватывает около восьми километров от Sella дель Дьяволо на побережье Куарту- Сант' Элена.
The House is situated opposite the famous Poetto Beach, the main beach in Cagliari that spans about eight kilometres from Sella del Diavolo to the coast of Quartu Sant'elena.
Этот 4- звездочный отель расположен напротив площади Италии, всего в нескольких кварталах от.
This 4-star hotel in Mendoza is located opposite Plaza Italia, just a few blocks from Mendoza city centre.
Отель Elite Residens расположен напротив центрального железнодорожного вокзала города Мальме, в 50 метрах от площади Сторторгет и в 1, 5 км от крепости.
This hotel is located opposite Malmö Central Station, 50 metres from Stortorget Square and 1.5 km from Malmö Castle.
Пятизвездочный отель Roda Al Murooj расположен напротив торгового центра Dubai Mall и знаменитого небоскреба Бурдж- Халифа.
Five-star Roda Al Murooj Hotel is situated across from Dubai Mall and the famous Burj Khalifa.
Пляж Балкок- Бич расположен напротив северной части острова Брайбайе, недалеко от центрального делового района города.
Balkok Beach Beach is located opposite the north Braybaye, near the central business district.
Результатов: 80, Время: 0.034

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский