Примеры использования Pláž на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Point Pleasant pláž.
Miami, jižní pláž, sexy kluby, grilovaní krabi.
Майами, Саус Бич, ночные клубы, каменные крабы.Mohli jsme zajet na pláž.
Můj malý pláž zajíček.
Nastěhujeme se na pláž.
Мы могли бы переехать на побережье.
Люди также переводят
Locke odešel na pláž, takže si beru příští směnu.
Локк ушел на побережье, поэтому тебя сменю я.Jak se dostaneme zpátky na pláž?
Как мы вернЄмс€ на побережье?K dispozici je 35 m pláž před domem.
Aby Vincent mohl jít na pláž.
Винсент хочет попасть на побережье.Chystám se vydat na pláž, abych o tom informoval chlapy.
Obvzlášť vysoká přílivová vlna zaplavila pláž.
A než jsem ji dostal na pláž, byla už mrtvá.
Когда я вытащил ее на берег, она уже умерла.Na severní pláž je to 30 mil, ale jako by to bylo 300.
Норт Бич в 30 милях, все равно что в 300- х.Ne, nemám. Potřebuju, abys vzal naše raněné zpátky na pláž.
Ќе знаю!" аберите наших раненых на берег!Dal jsem ho na pláž, chtěl jsem, aby se na to přišlo.
Protože jsem navrhla, abyste na pláž poslal Hornigolda?
Потому что я предложила послать на берег Хорниголда?Na jinou pláž, Fatu Hiva v jižním Pacifiku.
На другое побережье. На Фату- Хива, на юге Тихого океана.Takže jste se nevypařily do taxíku a nejely pít na pláž?
Значит, не вы улизнули в такси, чтобы выпить на пляже?Jdeme na pláž. Proč myslíš, že jsme tě poslali pro jídlo?
К пляжу идем, потому тебя за едой и послали?Mikeu, vem si šest chlapů a dotáhněte ten kulomet na pláž.
Майк, возьми шестерых и вытащите это орудие на берег.Šla jsem na jižní pláž, když jsem sem přijela, a uviděla.
Я побывала на Южном Пляже, когда только приехала сюда.Doufám, že o 10 vteřin později na tu pláž přijdeš.
Тебе было бы лучше появиться на том пляже спустя десять секунд.Nosit rifle, chodit na pláž, tančit ve spodním prádle?
Носить джинсы, гулять по пляжу, танцевать в нижнем белье?Pláž musí být vyčištěna od min. Mám pravdu, pane seržante?
Берег надо очистить от мин. Не правда ли, господин сержант?Pak nás vzali na pláž, abychom kreslili obrazy moře.
А потом нас привезли на побережье, рисовать морские пейзажи.Některé z nich jsou populární: západní téma, pláž téma a zahradní tématu.
Некоторые популярные одни являются следующими: западная тема, тема пляжа и тема сада.Děti jdou na pláž sbírat po bouři vyplavené jantary a mušle.
Každý den jsem pak chodil na pláž, ale ty jsi tam nikdy nebyla.
Потом каждый день я приходил на берег, но тебя там не было.Půl cesty na pláž prochází borovicovým lesem a pod dálnicí je pěší chodník.
Половина пути к пляжу проходит через сосновый лес, а под шоссе проходит пешеходная дорожка.S trochou štěstí nalezne tuto pláž stále pod ochranou lidí z Istamie.
Если повезет, то она найдет этот берег все еще под защитой жителей Ицамии.
