PLÁŽI на Русском - Русский перевод

• пляже
• берегу
• побережье
• пляжный
• бич
• пляжу
• пляж
• пляжа
• берег
• берега
• побережью

Примеры использования Pláži на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na pláži u 17. ulice.
На Бич Стрит 17.

Na mexické pláži.
На мексиканском побережье.

Dolů k pláži by bylo fajn.
Вниз до пляжа было бы хорошо.

Velryba uvězněná na pláži!
Вынесенный на берег кит!

V domě na pláži Davida Lee Rotha.
Пляжный дом Девида Ли Роша.

Vlci pobíhající po pláži?
Волки, бегающие по Черри Бич.

Lidi na pláži tomu říkají" Příšera.
Люди с пляжа называют это" монстром.

Byl jsem umístěn na pláži.
Моя позиция была на побережье.

Žiješ na pláži a neumíš plavat?
Ты живешь на побережье и не умеешь плавать?

Ten, je samozřejmě na pláži.
У них, естественно, на побережье.

Všichni jsme byli na pláži, v druhé vlně.
Мы все сошли на берег при второй волне нападения.

Nevíme, kdo žije tady a kdo je pořád na pláži.
Мы не знаем, кто живет здесь, а кто- все еще на берегу.

Už bych mohla být na pláži v Brightonu.
Я сейчас могла бы быть на Брайтон Бич.

Šli jsme po pláži a ona:" Ztratila jsem stuhu do vlasů.
Мы гуляли по берегу и она такая:" Я потеряла свою ленточку.

Má sestřenice má dům na pláži v Malajsii.
У моей кузины есть дом на побережье Малайзии.

Usaďte se na pláži a nikdy se k tomuhle nevracejte.
Поселитесь где-нибудь на побережье. И никогда не оглядывайтесь.

Hodně jsem myslela na naše prázdniny na pláži v Myrtle.
Я все думаю о тех каникулах на Миртл Бич.

Je to jako písek na pláži,, ale co budeš dělat?
Это все равно, что песок на пляж таскать. Но, что поделаешь!

Možná je tam otec a jeho syn a taky sedí na pláži.
Возможно, там такой же отец сидит вместе со своим сынишкой на берегу.

A po tom, co se stalo na Jižní Pláži, je to neodpustitelné.
То, что случилось в Саус Бич, это вообще непростительно.

NASA nám za odměnu za můj let dala chatu na pláži.
НАСА предоставило нам пляжный домик в качестве награды за полет в космос.

Půjdeme po řece dolů k pláži, pak ji přejdeme k tábořišti.
Идем вдоль реки до берега, а затем срежем к месту лагеря.

Nevěřím, že byl náš pronajatý dům na pláži taková díra.
Я не могу поверить что наш арендованный пляжный домик на самом деле жуткая дыра.

Jestli vás potkám na pláži, odpusťte, že se neusměju.
А когда я увижу вас на берегу, вы простите меня, если я вам не улыбнусь.

Říkali jste, že každých pár dní vysazují na pláži nové zajatce.
Вы сказали, что они высаживают на пляж новых пленников каждые несколько дней.

Potíš se jako sviňucha na pláži, ale podle mě jsi moc roztomilý.
Ты мокрый, как дельфин на берегу, но мне кажется, ты очень милый.

Pokud uvažujete o pláži svatba, nápady jsou stejně nekonečné jako vaše představivost!
Если вы рассматриваете венчание пляжа, то идеи как бесконечны как ваше воображение!

Moji muži stále stále hledají na pláži vašeho přítele a Saru.
Мои люди все еще обшаривают пляж в поисках твоего друга и Сары.

Potkali jsme se na pláži v Netanya, když jsem tam byla v ozdravovně.
Мы познакомились на побережье Нетании… когда я была на кладбище.

Jen jsem tam seděla na pláži, poslouchala vlny, sledovala západ slunce.
Я просто сидела на берегу. Слушала волны, смотрела на закат.

Как использовать "pláži" в предложении

Po příjezdu parkujeme motorky na pláži a jdeme se vykoupat, to už začíná stmívat.

MARE PINETA | Recenze hotelů Hotel se nachází na klidném místě v piniovém háji na pláži asi 400 metrů od sesterského hotelu Flamingo resort.

Exotická dovolená je oblíbená zejména v době, kdy je v Evropě poměrně chladno, a tudíž zde nejsou úplně optimální podmínky pro pobyt na pláži a koupání.

Oko internetu však upoutala především jedna fotka na pláži, kde má zpěvačka spodní díl plavek oblečený naruby.

Moře, koupání, lenošení na pláži, šnorchlování, a možná i potápění si užijete v samém závěru zájezdu, kdy se zastavíme na 2 noci ve městě Aqaba u Rudého moře.

Samolepicí fototapeta Záchranný kruh a mořský život na starých dřevěných desek na písečné pláži Samolepicí fototapeta Rozostření tropické palmy se sluneční světlo Abstrakt pozadí.

Mrtvoly pětiletého Galipa a tříletého Aylana vyplavilo moře na pláži v Bodrumu.

V některých obdobích je ve vodě a na pláži zvýšený výskyt řas a mořské trávy.

Týden u moře jsme trávili vesměs na pláži a osvěžováním ve slané vodě.

Tady jsme pro vás rezervovali 5 hvězdičkový plážový komplex hotelu Intercontinental, kde budete mít nejlepší možnosti na pláži i pod mořskou hladinou.