ПОВЕРХНОСТЬ ЛУНЫ на Английском - Английский перевод

• surface of the moon
• lunar surface

Примеры использования Поверхность луны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассматривайте также поверхность луны.
Consider also the surface of the Moon.

Почему поверхность Луны вся покрыта кратерами?
Why the lunar surface is covered with craters?

Через месяц упала на поверхность Луны.
The ship later crash-landed on the moon.

Не прошло и десяти лет, как Нил Армстронг ступил на поверхность Луны.
Within a decade, Neil Armstrong walked on the surface of the Moon.

Это позволило более детально анализировать поверхность Луны по подробным фотографиям.
This allowed more detailed analysis of the lunar surface for detailed photos.

Я была вторым человеком, ступившим на поверхность Луны.
I was the second person to walk on the moon.

Первым человеком, ступившим на поверхность Луны, был американский астронавт Нил Армстронг 21 июля.
The first human to walk on the lunar surface was Neil Armstrong, commander of the U.S. mission Apollo 11.

Мой мозг бесплоден, как поверхность Луны.
My mind is as barren as the surface of the moon.

Не прошло и десяти лет, как первый человек ступил на поверхность Луны.
Within a decade, the first human beings set foot on the surface of the Moon.

Не имеющая ни атмосферы, ни магнитного поля, поверхность Луны подвержена непосредственному воздействию солнечного ветра.
The Earth's Moon has no atmosphere or intrinsic magnetic field, and consequently its surface is bombarded with the full solar wind.

Меньше чем через десять лет после этого человек впервые ступил на поверхность Луны.
Within a decade, the first human beings set foot on the surface of the Moon.

Горы Тянь-Шань сверху выглядят как поверхность Луны, представляющая собой поэтическую симметрию круговых кратеров и ущелий.
From above, the Tian Shan Mountains look like the surface of the moon and there's a poetic symmetry to the circular craters and crevices.

Первая фотография, сделанная Нилом Армстронгом после выхода на поверхность Луны.
The first photograph taken by Neil Armstrong after reaching the surface of the Moon.

Ты была насквозь мокрой от дождя и у меня был безумный импульс бросить тебя вниз, на поверхность Луны и совершить с тобой межзвездное извращение.
You were soaking wet from the rain and I had a mad impulse to throw you down on the lunar surface and commit interstellar perversion with you.

Университет также окончил Алан Бин( 1955), четвертый человек ступивший на поверхность Луны.
The university also graduated Alan Bean'55, the fourth man to walk on the Moon.

С помощью Хобсона, Полли и Бенуа, Доктор нацеливает Гравитрон на поверхность Луны, который сносит киберлюдей и их корабли далеко в космос.
With the help of Hobson, Polly and Benoit, the Doctor points the Gravitron at the lunar surface, which blasts the Cybermen and their ships into space.

Миссия« Чанъэ- 1» была завершена 1 марта 2009 года, после чего модуль был уничтожен путем жесткой посадки на поверхность Луны.
The Chinese lunar orbiter Chang'e 1 executed a controlled crash onto the surface of the Moon on 1 March 2009.

Нил Армстронг спустился на поверхность Луны 21 июля 1969 года в 02 часа 56 минут 20 секунд по Гринвичу, совершив первую в истории человечества высадку на Луну..
Neil Armstrong became the first person to step onto the lunar surface on July 21, 1969, at 02:56 UTC; Buzz Aldrin joined him 19 minutes later.

Он получил первые подтвержденные наблюдения вспышки при ударе метеора о поверхность Луны в ноябре 1999 г.
He received the first confirmed observations of the flash of a meteor impact with the surface of the moon in November 1999.

Поверхность Луны покрыта так называемым реголитом- смесью тонкой пыли и скалистых обломков, полученных из столкновений метеоров с лунной поверхностью..
Moon's surface is covered by the so-called regolith- a mixture of fine dust and rocky debris produced from the collision of meteors from the lunar surface.

Цель игры Lunar Lander- управлять посадочным лунным модулем, чтобы произвести мягкую посадку на поверхность Луны.
Lunar Lander is a single-player game in the Lunar Lander subgenre in which the player attempts to land a lunar landing module on the Moon.

На самом деле, действительно так было когда-то, но теперь увидеть поверхность Луны с японского спутника может каждый желающий, для этого достаточно только найти свободное время.
Actually, really it was once, but now see the surface of the moon with a Japanese companion can be anyone, enough to find free time.

Он также отвечал за связь во время миссии Аполлон- 16, разговаривал с космонавтами, когда они исследовали поверхность Луны.
He was also an EVA CapCom during the Apollo 16 mission, talking to the astronauts while they explored the surface of the moon.

Ниже приводятся аргументы и факты, свидетельствующие о том, что поверхность Луны вряд ли старше 5 млн. лет, причем процесс ее формирования продолжается поныне.
Below we present arguments and evidence that the age of lunar surface is hardly older 5 Ma and the process formation of surface the Moon continues today.

Местность напоминает поверхность Луны- тысячи загадочных формирований, круглых камней и валунов предстают перед взорами туристов.
The area resembles the surface of the moon- thousands of mysterious creations, round stones and boulders appear before the eyes of tourists.

Прошло уже более пятидесяти лет с того момента, как первый космический аппарат опустился на поверхность Луны, однако, человечество все еще не раскрыло все секреты ближайшей компаньонки нашей планеты.
More than 50 years after the first spacecraft landed on the moon's surface, we have still not yet unlocked all of the secrets of our planet's companion.

Дети на Луне»- это поучительная и захватывающая выставка, на которой дети не только узнают интересные факты, но и могут в игрушечном скафандре испытать, какова поверхность Луны.
Kids on the Moon is an educational and impressive exhibition where kids learn interesting facts and get to dress in a space suit to experience what it's really like on the surface of the Moon.

Судя по наблюдениям с Земли и фотографиям с космических аппаратов, она в целом похожа на поверхность Луны, хотя контраст между темными и светлыми участками выражен слабее.
Judging by observations from Earth, and photos from the spacecraft, it is generally similar to the lunar surface, although the contrast between light and dark areas is less pronounced.

Поверхность луны совсем не похожа на землю поэтому для того чтобы доставить груз в нужное вам место вам необходимо быть очень осторожным и медленно продвигаться к цели.
Surface of the moon is quite different from the ground so in order to deliver the goods at the right place for you, you need to be very careful and slowly move towards the goal.

Комитет поздравил Соединенные Штаты Америки с сорок пятой годовщиной полета космического корабля" Аполло- 11", впервые доставившего людей на поверхность Луны.
The Committee congratulated the United States on the forty-fifth anniversary of the Apollo 11 mission, which had placed humans on the surface of the Moon for the first time.