ПОВЕШЕНА на Английском - Английский перевод

• hanged
• hung
• hanging

Примеры использования Повешена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты будешь повешена.
You will be hanged.

И была повешена после смерти.
And was hung after death.

Она была повешена.
She was found hanged.

Повешена в оранжерее Трайборо.
Hanged in the Triborough Gardens.

Айрис была повешена, не так ли?
Iris was hanged, wasn't she?

Она была приговорена к смерти и повешена.
He was condemned to death and hanged.

Собака была повешена как ведьма.
The dog was hanged as a witch.

Через три месяца Анакаона была повешена.
Captain Julian was hanged three days later.

Она была повешена на этих перилах.
She was hanged over that rail.

Но наша жертва была повешена, а не утоплена.
But our victim was hung, not drowned.

Кара была повешена на следующий день.
He was sentenced to death by hanging the following day.

Эмили должна быть повешена, а не отпущена!
Emilie should have been executed, not released!

Она была убита- задушена до смерти, а потом повешена.
She was murdered- choked to death and then strung up.

Флор Контемпласьон была повешена 17 марта 1995 года.
Flor Contemplacion was hanged on 17 March 1995.

Канно была повешена 25 января 1911 года.
Kanno was executed by hanging on January 25, 1911, at the age of 29.

Получила известность после того, как была повешена за убийство человека.
Chamar was hanged after being arrested.

Шлюхи будут повешена, а девственницы прикроют свои головы.
Whores will be hanged, and virgins will have their heads covered.

Акушерка Маргарет Джонс была повешена за колдовство в Чарлстоне, в 1648.
Midwife Margaret Jones was hanged for witchcraft, Charleston, 1648.

Преступница была повешена вместе с двумя мужчинами 20 марта 1809 года.
She was finally hanged alongside two men on 20 March 1809.

Была приговорена к смертной казни на Бельзенском процессе и повешена.
He was prosecuted at the Auschwitz Trial, sentenced to death and hanged.

Она была повешена в тюрьме Холлоуэй, Лондон, казнь исполнил Альберт Пирпойнт.
She was hanged at Holloway Prison, London, by Albert Pierrepoint.

Картина была вынесена из хранилища, вставлена в раму и повешена в его доме.
The painting was taken out from storage, framed and hung in his home.

Марта Ольга Гепнарова была повешена в пражской тюрьме Панкрац.
Olga Hepnarová was executed by short-drop hanging on 12 March 1975 at Pankrác Prison in Prague.

По моим расчетам, она 2 дня пролежала на правом боку мертвой, а потом уже была повешена.
I estimate that she lay dead for two days on her right-hand side and then was hanged.

Мари Сурратт была осуждена и повешена за предоставление Буту оружия и полевого бинокля.
Mary Surratt was convicted and hanged for supplying Booth with a rifle and field glasses.

Теперь, Сара Осборн, вот- Сара Гуд которая призналась в колдовстве и не будет повешена.
Now, Sarah osborne, here is Sarah Good who has confessed to witchcraft and will not hang.

Июля 1946 года Герда Штайнхофф была публично повешена на холме Бискупия Горка, возле города Гданьск.
She was publicly hanged on July 4, 1946, on Biskupia Gorka Hill, near Gdańsk.

Веревка, на которой была повешена Пирси, выставлялась на обозрение в Черном музее Скотланд- Ярда.
The noose used to hang Pearcey is on display at the Black Museum of Scotland Yard.

Она была повешена Джеймсом Биллингтоном в Ньюгетской тюрьме в среду, 10 июня 1896 года в 9 часов утра.
Dyer was hanged by James Billington at Newgate Prison on Wednesday, 10 June 1896.

Особенно тягостное впечатление производит веревка, на которой нацистами была повешена юная девушка.
Particularly painful impression the rope with which the nazis were hanged young girl.