ПОВЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• hanging
• the hanging
• hanged

Примеры использования Повешение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повешение- самоубийство.
Hanging- suicide.

Казнен через повешение.
Executed by hanging.

Повешение или выстрел?
Hanging or the gunshot?

Хотят посмотреть повешение.
To watch a hanging.

Ну, повешение было инсценировано.
Well, the hanging was staged.

А потом пришло повешение.
Now comes the hanging.

Первое повешение за последние 20 лет.
First hanging in 20 years.

Мэггот, Эй, Джей. Повешение.
Maggott, A. J. Death by hanging.

Повешение не за одно… а за три убийства.
Hanging for not one, but three, murders.

Я очень надеюсь, что это повешение.
I really hope it's hanging.

Повешение означает медленную и мучительную смерть.
Slow hanging is a cruel death.

Особенностью нашей повешение стойку.
Feature of our hanging rack.

Повешение епископа серьезный повод.
The order to hang a Bishop is a serious matter.

Возможно, повешение было его способом бежать.
Maybe hanging himself was his way out.

Повешение жертвы на дереве было наглым.
Hanging the victim from the tree was brazen.

Вы очень любите повешение, не так ли м-р.
You're very fond of hanging, aren't you Mr.

Даже повешение для него будет слишком мягким наказанием.
Hanging is too good for him.

Весь город собрался бы на твое повешение.
The whole town would show up for your hangin'.

Его ждет публичное повешение, чтобы другим не повадно было.
Hanged… in public, an example made.

Повешение происходит методом« короткой веревки».
The hanging is done using the short rope method.

Был приговорен к смертной казни через повешение.
He was sentenced to the death penalty through hanging.

В те времена повешение проводилось на плоской крыше ворот.
At that time hangings were carried out on the flat roof of the gatehouse.

Наиболее популярный тип душ Caddy является повешение душ Caddy.
The most popular type of shower caddy is the hanging shower caddy.

Я слыхал, ты привез своего вонючего старого друга на мое повешение.
I hear you're bringing your stinkin' old friend to my hanging.

Вполне в духе Пяти углов утром- повешение, вечером- танцы.
That was the Five Points, all right. Hangings of a morning, dancings of an evening.

Я хочу, чтобы ты удостоверился, что причиной смерти стало повешение.
I would like you to confirm That kelly did, in fact, die from hanging.

Повешение, потрошение и четвертование заменено повешением до смерти.
Young was hanged, drawn and quartered as punishment for his retreat.

Ты понимаешь, что королевский закон запрещает повешение без суда?
You realise that the Queen's law prohibits hanging without a trial?

Плавное повешение было стандартной формой казни вплоть до конца 19 века.
Short-drop hanging was the standard form of execution up until the late 19th century.

Он переводит компанию в Китай и сотрудники казнили его чучело через повешение.
He's moving his company to China and his employees are hanging him in effigy.