ПОВЕШЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• hanged
• hanging

Примеры использования Повешенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повешенный" пусто пусто.
Hanged Man" Empty Empty.

Пусто" Повешенный" пусто.
Empty"Hanged Man" Empty.

Повешенный отец Эбби.
Abby's dad hanging like that.

В моей комнате повешенный.
A hanged man in my room!

Повешенный" пусто" Верховная.
Hanged Man" Empty"High.

Когда писал" повешенный с калекой.
When you wrote"hangin' with a crip.

Повешенный." Новое пробуждение.
The Hanged Man." A new awakening.

Один телефон мешочек, повешенный на ручках;
One phone pouch hanged on handles;

Повешенный кот"? Одноактная пьеса, 1969?
The Hanged Cat, One act, 1969?

Визуальным сигналом может быть флаг, повешенный на дом.
If it's visual, that could be hanging a flag on their house.

Повешенный был идентифицирован как Мартин Кальдерон.
The hanging man was identified as Martin Calderon.

Это Северин Клосовский,- повешенный в 1903 за отравление своей жены.- О.
That's Severin Klosowski, hanged 1903 for poisoning his wife.

Повешенный, или молоток," Код символа 108, цвет DimGray.
Hanged, or hammer,” the character code 108, color DimGray.

Родители Кейси, вернувшись домой, находят ее выпотрошенный труп, повешенный на дерево.
Her parents come home to find her corpse hanging from a tree.

Очередной повешенный сегодня и никаких догадок кто может стать следующим.
Another hung today and not an inkling who's to be next.

Ну, Джулс, мое видение говорит мне что повешенный чувак повесился сам.
Well, Jules, my vision has told me that the hanging dude hung himself.

Всякий повешенный на дереве или кресте проклят пред Богом.
For he that is hanged on a tree or on a cross is accursed of God.

Месяцев назад был найден мужчина повешенный и привязанный к батарее в лесу за пределами Балтимора.
Months ago, a man was found strung up and wired to a battery in a forest outside of Baltimore.

Вор, повешенный на том же дереве, на котором умирал Иешуа, просил Равви помянуть его, когда он придет в царство свое.
When the thief who was hung on the same tree as Yeshua was dying, he asked the Rabbi to remember him when he came into his kingdom.

Заберите карту Таро" Повешенный" в морге к западу и идите в южном направлении к длинному коридору.
Get the"Hanged Man" Tarot Card from the morgue in the west and go south all the way to the long hallway.

Структура 4: Она имеет круглое раздувное дно с стеной проводника, разрушая шарик повешенный 4 штендерами трубки и 4 местами для стоять.
Structure: It has a round inflatable bottom with guide wall, wrecking ball hanged by 4 tube pillars and 4 seats for standing.

При подходе к судну вы могли видеть повешенный на борту плакат, на котором было просто написано« Помогите нам».
Approaching the vessel, you could see a placard they had hung over the side reading simply‘Help us.

Бут, Бреннан и Зак отправляются в Ганноверскую частную школу, где был найден разлагающийся труп, повешенный на дерево.
Booth brings Brennan and her assistant Zack Addy to the exclusive Hanover Preparatory School, where a decomposing body has been found hanging from a tree.

В 1964 году был выпущен телевизионный римейк этого фильма под названием« Повешенный», его режиссером был Дон Сигел, а главную роль исполнил Роберт Калп.
The film was remade in 1964 as a TV movie called The Hanged Man, starring Robert Culp and directed by Don Siegel.

Повешенный( XII) символизирует больное, заходящее солнце и напоминает, что он нас требуется полное доверие к жизни и готовность к переменам.
The Hanged Man(XII) symbolizes a sick, setting sun, and reminds us that we must have full confidence in life and a willingness to change.

Христос, выкупив, освободил нас от проклятия Закона, став проклятием вместо нас, потому что написано:« Проклят всякий, повешенный на столбе».
Christ has redeemed us from the curse of the law by becoming accursed for our sakes(for it is written, Cursed is everyone who hangs on a cross).

Одной из примечательных жертв стал повешенный 17- летний Эрдал Эрен, который сказал, что он с нетерпением ожидает казни, чтобы не думать о пытках, которым он был свидетелем.
One notable victim of the hangings was a 17-year-old Erdal Eren, who said he looked forward to it in order to avoid thinking of the torture he had witnessed.

На 4- часовом графике пара совершила отскок от уровня сопротивления с образованием разворотных паттернов Падающая звезда, Поглощение и Повешенный.
As we can see in the H4 chart, USDCAD has rebounded from the resistance level and formed Shooting Star, Engulfing, and Hanging Man reversal patterns.

Поздно вечером 8 мая 1945 года в предместье Берлина акт о полной и безоговорочной капитуляции Германии подписал генерал-фельдмаршал Вильгельм Кейтель, позже повешенный по приговору международного трибунала.
Late in the evening of May 8, 1945 in a suburb of Berlin, an act of complete and unconditional surrender signed by Field Marshal Wilhelm Keitel, later hanged by the verdict of an international tribunal.

Тимоти Эванс( 20 ноября 1924- 9 марта 1950 года)- британский гражданин, валлиец по национальности, повешенный по обвинению в убийстве своей жены и маленькой дочери в своем доме в Лондоне, на самом деле не совершавший этого преступления.
Timothy John Evans(20 November 1924- 9 March 1950) was a Welshman falsely convicted and hanged for the murder of his wife and infant daughter at their residence at 10 Rillington Place in Notting Hill, London.