ПОВЕШЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• hanged
• dead
• hanging
• hung

Примеры использования Повешенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я нашел его повешенным.
I found him hanging.

Я бы предпочел видеть Вас повешенным.
I would rather see you hang.

Или он может быть повешенным в душе.
Or he might be hanging from the showerhead.

Мы нашли его сегодня. Повешенным.
We found him today, hanged.

Вмешаться, быть повешенным, разбить ее сердце.
Intervene, get hanged, break her heart.

Ты хочешь быть повешенным?
You want to be hung?

Я не хочу быть повешенным за убийство шерифа.
I ain't gonna get hung for killing a lawman.

Мужчина найден повешенным.
A man is found hanging from the ceiling.

Обнаружен повешенным в своей камере в тюрьме Мегиддо.
Found hanging in his cell in Meggido prison.

Он уйдет и оставит тебя повешенным.
He will go and leave you hanging.

Достаточно, чтобы быть повешенным за его убийство.
Well enough to be hung for his murder.

Он был найден повешенным в его квартире в Дубае.
He was found hanging from the ceiling of his condo in Dubai.

Эсэсовец Герштайн был найден повешенным в своей камере.
The S.S. Gerstein was found hung in his cell.

Вскоре после этого, был найден повешенным водитель Мелка Уайта, как бы линчеванным.
Soon after, Chalky's driver is found hanged, as though lynched.

Вы узнали почему он оказался повешенным на столбе?
You figure out why he ended up skewered on a lamppost?

Я хочу видеть его повешенным в центре города!
I want to see him strung up in the middletown square!

Он был последним человеком, повешенным в тюрьме.
He was the last person to be hanged at the prison.

Они только что нашли его… повешенным на простыне в его камере.
They just found him… hanging from a bed sheet in his cell.

На следующее утро старика находят повешенным в камере.
The next day morning, he is found dead in the court hall.

Это лучше, чем быть повешенным за убийство.
That would be preferable to being hanged for murder.

Спустя некоторое время, Микаил Исмаилов был найден повешенным в своем доме в Баку.
One morning, Luis de Ayala is found dead in his home.

Второй убийца был найден повешенным в полицейском участке.
The second attacker was found at the police station hanged.

Мая 392 года в Вьенне( Галлия) императора Валентиниана обнаружили повешенным.
On 15 May 392, Valentinian was found hanged in his residence in Vienne.

Дзампа 23 июля 1984 был найден повешенным в своей камере.
On 23 April 1934, she was found hanged in her cell.

Чарли позже найден повешенным на дереве, и Джек смог его реанимировать.
Charlie is later found hanging from a tree, and Jack is able to resuscitate him.

Июля 1945 года, около 14: 15 он был найден повешенным в своей камере.
On July 25, 1945 around 2:15 p.m. he was found hanging in his cell.

Якуб Мемон стал 24- м человеком, повешенным в центральной тюрьме Нагпура с 1947 года.
He became the 24th person to be hanged at Nagpur central jail since 1947.

При следующей нашей встрече, я могу быть повешенным на Михайловской площади.
The next time you see me, I may be strung up in Mykhailivska Square.

Несколько дней спустя после ареста М. Х. Майвандваль был обнаружен в своей камере повешенным.
A few days after the trial, Luciano Maino is found, hanging, at his home.

Этим утром его тело нашли повешенным на дереве в Такома Парк.
His body was found hanging from a tree this morning in Takoma Park.