Примеры использования Повозке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В повозке.
Что в повозке?
What's in the cart?Привяжите его к повозке!
Strap him to the cart!А что в повозке?
Там в повозке гроб.
There's a coffin in the wagon.Еврей на повозке!
It's a Jew on a wagon!Он едет в повозке забвения.
In a cart of oblivion off he goes.Давайте, к повозке.
И на повозке отправил за тобой.
Назад, к повозке!
Let's get back to the wagon.Мы тебя спрячем в повозке.
We hide you in the wagon!А что написано на повозке этого каменщика?
And what is the name on that stone masors wagon?Крейна везли в повозке?
Craine was moved in a cart.Надо постараться всех разместить в повозке.
We all have to fit in the cart.Что было в повозке?
Принцессы может и не быть в повозке.
The princess is not in the carriage.А, полет с моста в лошадиной повозке считается?
Well, does falling off a bridge in a horse cart count?Вы трое, сверху!Ступайте к повозке!
You three, upstairs,tend to the cart.Все в повозке с твоей матерью поедем, как она и желала.
We all go in the wagon with your Ma, like she wanted.Сено и овес на повозке.
The hay and oats are on the cart.Мама родила меня прямо в едущей повозке.
Mama had me in a wagon comin' out.Держите руки в повозке, заткнитесь и получайте удовольствие.
Что ты делаешь в моей повозке?
What are you doing in my wagon?Если бы я получил место в вашей повозке до Сан-Франциско.
If I could have a seat on your wagon to San Francisco.Да, я проезжал там, на повозке.
Yes, I went by, on the carriage.Трупы привезли на повозке, больных и убитых.
Corpses came by the cartful, У истока реки, в повозке.
At the head of the arroyo, in the wagon.Как человек, который провел три недели в повозке.
Like he spent three weeks on a wagon.Повозке нужно пять с половиной минут, чтобы пройти через каменную долину.
The wagon takes five and a half minutes to cross Stony Flats.Мы должны пустить свиней ехать в повозке.
We ought to let them pigs ride in the wagon.
Synonyms are shown for the word 
