ПОВОЛЖСКОЙ на Английском - Английский перевод

• volga

Примеры использования Поволжской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ректор Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма.
Rector of the Volga Region State Academy of Physical Culture, Sport and Tourism.

Гала-концерт прошел сегодня, 16 апреля, на сцене зала« Академия» Поволжской академии физической культуры, спорта и туризма.
The gala concert was held today on the stage of the hall"Academy" of the Volga Region Academy of Physical Culture, Sports and Tourism.

Отрадно, что студенты Поволжской академии стали чемпионами и принесли очки в пользу спорта Республики Татарстан,- сказал Мордвин.
It's good to know that students of Volga Region Academy became champions and contributed points to the Republic of Tatarstan," said Mordvin.

Предполагается, что третий кластер будет предоставлен Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма.
It is expected that the third cluster will be allocated to the Volga Region State Academy of Physical Culture, Sports and Tourism.

Перечислены основные вехи биографии исследователя, важные события, связанные с его работой в составе Поволжской археологической экспедиции.
It outlines the milestones in the researcher's biography, and important events related to his activities in the framework of the Volga Region Archaeological Expedition.

Проректор по административной работе и социальному развитию Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма.
Pro-Rector for Administrative work and social development of Volga Region State Academy of Physical Culture, Sport and Tourism.

Торжественная церемония объявления и награждения победителей конкурса пройдет 16 марта в концертном зале Поволжской государственной академии физической культуры.
The solemn ceremony of announcing and awarding the winners of the contest will be held on March 16 in the concert hall of the Volga State Academy of Physical Culture.

Финальный этап прошел 20 апреля 2016 года в очной форме в учебно- лабораторном комплексе Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма, в Деревне Универсиады г. Казань.
The final stage was held April 20, 2016 in presence in teaching and laboratory complex of the Volga Region State Academy of Physical Culture, Sports and Tourism, in the Universiade Village in Kazan.

До и после Универсиады Деревня- это студенческий кампус Казанского( Приволжского) федерального университета и Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма.
Prior to and after the Universiade, the Village serves as a student campus for Kazan(Volga Region) Federal University and Volga Region State Academy of Physical Culture, Sports and Tourism.

Коллеги и друзья поздравляют с юбилеем кандидата исторических наук Ирину Николаевну Васильеву, старшего научного сотрудника археологической лаборатории Поволжской социально- гуманитарной академии.
Colleagues and friends congratulate Irina Nikolaevna Vasilyeva, candidate of historical sciences, senior researcher of the Laboratory of Archaeology with the Volga Region Social Humanitarian Academy, on her birth anniversary.

В первой группе смешанного забега вузов первое и второе место заняли команды Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма.
The first and second place in the first group of the mixed run of high schools was taken by the teams of the Volga State Academy of Physical Culture, Sports and Tourism.

Еще в школьные годы подумывал о поступлении в медицинский институт, но к окончанию школы передумал и решил поступать на юридический факультет Поволжской академии государственной службы имени П. А.
During school years he thought of getting into a medical institute to become a surgeon, but later he changed his mind and decided to enter the Faculty of Law of the Volga Region Academy of Public Service.

Вводятся в научный оборот материалы археологических исследований, проведенных в 2010 г. отрядом Поволжской Археологической экспедиции Марийского государственного университета на территории Ульяновской области РФ.
The authors introduce for discussion materials of archaeological studies conducted by the team of the Volga Archaeological Expedition of the Mari State University in Ulyanovsk Oblast of the Russian Federation in 2010.

Полубояринова исследовала Тигашевское, Царевское и Водянское городища, а в 1976- 1990 годах была начальником Болгарского отряда Поволжской археологической экспедиции.
Poluboyarinova conducted joint studies with German Alekseyevich Fyodorov-Davydov on the Tigashevo, Tsarev and Vodyanskoye(Dubovka) fortified sites, and in 1976-1990, she headed the Bulgar detachment of the Volga region Archaeological Expedition.

На 13- й Поволжской агропромышленной выставке, которая прошла с 10 по 12 июня в п. Усть- Кинель Самарской области, экспонировались сельскохозяйственные тракторы- новейшая машина шестого поколения« Кировец» К- 9450 и модернизированный серийный трактор К- 744Р3М.
At the 13th Volga Agro-Industrial Exhibition, held from June 10 to June 12 in Ust-Kinel, Samara Region, the Plant presented its farm tractors- the newest sixth generation K-9450 Kirovets and upgraded K-744R3M serial tractors.

Международный образовательный центр ФИСУ создан на базе Поволжской государственной академии физической культуры, спорта и туризма в результате принятия Меморандума о взаимопонимании между Международной федерацией студенческого спорта( ФИСУ), Министерством спорта Российской Федерации, Республикой Татарстан и Российским студенческим спортивным союзом.
FISU International Educational Center was established on the basis of the Volga Region State Academy of Physical Culture, Sport and Tourism as a result of signing Memorandum of Understanding between the International University Sports Federation(FISU), the Ministry of Sport, Tourism and Youth Policy of the Russian Federation, the Republic of Tatarstan and the Russian Students Sports Union.

Поволжский( Нижний Новгород): Катание лошади и каникула катания!
Volga(Nizhny Novgorod): Horseback riding and riding vacation!

Поволжский институт управления имени П.
Volga Institute of Management named after P.

Эти поволжские немцы сформировали костяк немецкого населения в России.
These" Volga Germans" formed the basis of the ethnic German population in Russia.

Путилин$ 2$$ 1$ ФГБОУ ВПО« Поволжский государственный технологический университет» Россия, 424000, Йошкар-Ола, пл.
Putilin$ 2$$ 1$ Volga State University of Technology Russia, 424000, Yoshkar-Ola, pl.

Поволжская государственная социально- гуманитарная академия, в которой рассматривается следующий круг вопросов.
Volga State Socio-Humanitarian Academy, which addresses the following issues.

Поволжская государственная социально- гуманитарная академия;
Volga State Academy of Humanities and social;

Региональные Описание: езда в Поволжский.
Regional Description: Riding in Volga.

ООО« ЭВЛА» находится в Центральном и Поволжском районе.
EVLA, LLC, is located in the central and Volga region.

Представлена динамика инновационного развития Поволжского государственного технологического университета.
Dynamic of innovative development of Volga State Technological University is presented.

Адаптация в ГИС архивных карт поволжских губерний съемки А.
Adapting into GIS archival maps of the Volga provinces mapped by A.I.

Российская Федерация: Федеральный арбитражный суд Поволжского округа Казань.
Russian Federation: Federal Arbitration Court of the Volga Area, Kazan.

Ирма Рауш родилась 21 апреля 1938 года в Саратове в семье поволжских немцев.
Irma Raush was born in Saratov on 21 April 1938 into a Volga German family.

Поволжская академия государственной службы им.
Stolypin Volga Region Academy of Public Administration.

Именно на этой исторической земле проходит Поволжский фестиваль раннесредневековой культуры« Аламнер- 2010».
It is on this historic area that Povolzhsky festival of early medieval culture"Alamner-2010" is held.