Примеры использования Поддерживает международные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кафедра поддерживает международные связи с зарубежными вузами.
The department maintains international relations with foreign universities.Австралия попрежнему последовательно поддерживает международные и национальные усилия по борьбе с терроризмом.
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism.بھارت поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: урду!
В этом контексте Туркменистан полностью поддерживает международные усилия по борьбе с распространением оружия массового поражения.
In this context, Turkmenistan fully supports international efforts to combat the proliferation of weapons of mass destruction.ОРГ поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: русский!
OPГ supports internationalized domain names(IDNs) in Russian!
Люди также переводят
Программное обеспечение поддерживает международные стандарты бухгалтерского учета и является универсальным.
Our accounting software also supports non-profit standards of Australia.LV поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: латышский!
IV supports internationalized domain names(IDNs) in Latvian!Китай последовательно поддерживает международные усилия по решению проблемы незаконной торговли стрелковым оружием.
CA поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: французский!
CA supports internationalized domain names(IDNs) in French!Региональный Совет Кайнуу на постоянной основе поддерживает международные проекты, связанные с осуществлением задач Региональной программы.
The Regional Council of Kainuu regularly supports international projects related to the goals of the Regional Programme.Система поддерживает международные и национальные нормативные акты.
The system supports international and national regulations, ensuring standard.QPON поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: испанский!
QPON supports internationalized domain names(IDNs) in Spanish!Кроме того, Турция поддерживает международные усилия, направленные на урегулирование ближневосточной проблемы.
WANG поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: китайский!
WANG supports internationalized domain names(IDNs) in Chinese!Канада решительно поддерживает международные усилия по обеспечению долгосрочного решения этого вопроса.
Canada strongly supports international efforts to find long-lasting solutions to this issue.Китай поддерживает международные усилия, направленные на урегулирование этой проблемы.
China supports international efforts to address that problem.Моя страна поддерживает международные усилия по борьбе с международным терроризмом.
My country supports international efforts to combat VOTING поддерживает международные доменные имена( IDN) на следующих языках: латинский!
VOTING supports internationalized domain names(IDNs) in Latin!Тунис решительно поддерживает международные усилия, направленные на поиски долгосрочного решения этой проблемы.
Tunisia strongly supports international efforts to find long-lasting solutions to that issue.Фонд поддерживает международные принципы, согласно которым потребности человека составляют основу процесса развития.
The Fund upholds international principles, which locate human needs at the heart of the development agenda.Кроме того, она поддерживает международные усилия по стабилизации положения в Ираке и Афганистане.
Furthermore, it supports international efforts to stabilize the situations in Iraq and Afghanistan.Тунис поддерживает международные и региональные инициативы по борьбе с этим явлением.
Tunisia supports international and regional initiatives to combat this problem.Ливанское правительство поддерживает международные усилия по содействию осуществлению положений Декларации об укреплении международной безопасности.
The Lebanese Government supports international efforts to promote the implementation of the provisions of the Declaration on the Strengthening of Китай поддерживает международные усилия по борьбе с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями.
China supports international efforts to combat the illicit trade in small arms and light weapons.Сингапур поддерживает международные и региональные платформы по благосостоянию детей.
Singapore supports international and regional platforms on child welfare.Пакистан поддерживает международные инициативы и усилия в сфере контроля над вооружениями и разоружения.
Pakistan supports international arms control and disarmament initiatives and efforts.Сингапур поддерживает международные усилия по нераспространению оружия массового уничтожения.
Singapore supports international efforts for the non-proliferation of weapons of mass destruction.Замбия поддерживает международные усилия, на недопущение доступа террористов к ядерному оружию.
His country supported international efforts to prevent terrorists from gaining access to nuclear weapons.Египет поддерживает международные усилия по борьбе с этим явлением, особенно вблизи побережья Сомали.
Egypt supports international efforts to combat this phenomenon, particularly off the coast of Somalia.Венесуэла поддерживает международные усилия по недопущению распространения оружия массового уничтожения.
Venezuela supports international efforts to prevent the proliferation of weapons of mass destruction.
