ПОДЗЕМНОМ МИРЕ на Английском - Английский перевод

• underworld
• underground world

Примеры использования Подземном мире на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Подземном Мире.
In the underworld.

Одныжда в подземном мире.
Once in thUnderworld.

Он должен быть здесь, в Подземном Мире.
He must be here, in the Underworld.

Ты знаешь о Подземном мире?
You know of the Mineworld?

Увидимся в Подземном мире, Мать Исповедница.
I will see you in the Underworld, Mother Confessor.

Гнить тебе в Подземном мире.
Rot in the Underworld.

Хозяин- демон, властелин всего зла в Подземном мире.
Ammut- One of the evil Gods of the underworld.

Когда flynn было в подземном мире.
When flynn was in the underworld.

Тухулха жила в подземном мире, известном как Айта.
Tulchulcha lived in the underworld known as Alta.

И будет вечно гнить в подземном мире.
And rotting for all eternity in the underworld.

После того как дхарианцы меня повесили, я очнулся в подземном мире.
After the d'harans executed me, I awoke in the underworld.

Давным-давно, в Подземном Мире, где нет обмана и боли.
A long time ago, in the Underground Realm, where there are no lies or pain.

Я воссоединюсь с матерью и отцом В Подземном Мире.
I will be reunited with my mother and father in the Underworld.

Вечность в подземном мире или вернуться и помочь Ричарду, быть с ним.
Eternity in the Underworld or come back, help Richard, be with him.

Селестина- маленькая мышка, живущая в подземном мире грызунов.
Celestine is a young mouse who lives in the underground world of rodents.

Мне нужен Искатель, чтобы сразиться с ним и восстановить печать в Подземном мире.
I need the Seeker to fight him and seal the rift in the underworld.

И в этом странном подземном мире, его отвлекало множество интересных вещей.
And in this weird, subterranean world, he was distracted by many wondrous things.

С другой стороны, ты можете остаться здесь, с нами в Подземном мире.
On the other hand, you're welcome to stay here with us in the Underworld.

Если Зевс в подземном мире, наверняка его держат в самом сердце Тартара.
If Zeus is captive in the underworld he's likely being held in the heart of Tartarus.

Я использовала камень слез, чтобы запереть его навечно в подземном мире.
I used it to banish the one I had loved, trapping him in the Underworld for eternity.

Hell- скролл- шутер, действие в котором происходит в подземном мире, основанный на игре Joust.
Hell- A scrolling shoot'em up based in the underworld, and based on Joust.

Вонь от твоей неудачи проходит через завесу и чувствуется даже в подземном мире.
The stench of your failure passes through the veil to sicken him even in the Underworld.

Когда я была в Подземном мире, в этом ужасном, страшном месте, я слышал как Даркен Рал разговаривал с Владетелем.
When I was in the Underworld, in that awful, terrible place, I heard Darken Rahl talking to the Keeper.

Но если это правда, она будет пытаться запечатать нас в Подземном мире навечно.
But if it is true, she will be trying to seal us back in the Underworld for all eternity.

После этого Масуока встречает призрак Куроки, человека, ранее убившего себя ножом, который рассказывает ему о подземном мире.
He then meets the ghost of Kuroki, the man who killed himself, and learns more about the underworld.

В темном, тесном подземном мире, состоящем из бесконечных туннелей и шахт, люди носят защитные костюмы и проживают скромные, трудные и все же счастливые жизни.
In a dark, cramped, underground world of endless tunnels and shafts, people wear protective suits and live out their modest hard and yet happy lives.

Если быв не он, Даркен Рал пресмыкался бы перед вами сейчас в Подземном мире.
If not for him, Darken Rahl would be groveling before you in the Underworld at this very moment.

В этом подземном мире, населенной очень своеобразных пробок для их магической силой, которые активируются, когда они брошены на значительной скорости быстро.
In this underground world inhabited by a very peculiar slugs for their magical powers that are activated when they are thrown at a considerable speed quickly.

Жрецы наносили на гроб магический текст, который должен был защитить« человека от изъятия у него сердца в подземном мире».
The priests would inscribe the coffins with charm texts which were believed to be protection against a“man's having his heart taken away from him in the nether world.”.

Вас ждут неожиданные открытия, спрятанные подсказки, опасные испытания, интерактивные игры и, конечно, возможность узнать что-то новое о подземном мире пещер.
You will encounter unexpected discoveries, hidden hints, dangerous trials, interactive games and, of course, the opportunity to learn something new about the underground world of caves.