ПОДКОЖНЫЕ на Английском - Английский перевод

• subcutaneous
• hypodermic

Примеры использования Подкожные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где Ф' с, что подкожные?
Where's that hypodermic?

Подкожные швы- моя специальность.
Subcuticular stitches are my specialty.

Так что же такое пресловутые подкожные вши?
So what is the notorious subcutaneous lice?

Подкожные ткани не вентилируются.
Her subcutaneous tissue isn't oxygenating.

Позже, ощупывание выявляет маленькие подкожные утолщения.
Later, palpation reveals small subcutaneous nodules.

Подкожные вши» на голове не встречаются.
Subcutaneous lice" on the head do not occur.

Эпидермис, подкожные слои и, конечно же, кровь.
The veinal epidermus, absorbent subcutaneous layers and of course, blood.

Подкожные вши у человека- широко распространенный миф.
Subcutaneous lice in humans is a widespread myth.

Существует три вида инъекций: внутримышечные, внутривенные( ВВ) или подкожные.
Three methods of injection exist, namely intramuscular, intravenous(IV) or subcutaneous injections.

Подкожные спиральки- коллагены имеют белковую природу.
Subcutaneous spiral-collagens have a protein nature.

Мы советуем хирургические нити Silhouette и Happy Lift, которые прикрепляются в подкожные ткани.
Thread lifts use Silhouette or Happy Lift surgical threads, which attach to the tissues under the skin.

Подкожные вши» не оставляют характерных следов от укусов.
Subcutaneous lice do not leave characteristic marks from bites.

Охлаждение, физическое переутомление, перегревание, подкожные прививки вакцины, оперативные вмешательства.
Cooling, physical fatigue, overheating, subcutaneous inoculations, vaccines, surgical intervention.

Подкожные синяки указывают на то, что подозреваемый вероятно мужского пола.
Subdermal bruising suggests that our suspect may be male.

В них содержится бромелайн- фермент, который устраняет подкожные уплотнения, затрудняющие рост новых волос.
They contain bromelain, an enzyme that removes subcutaneous seals that hinder the growth of new hair.

Подкожные рассасывающиеся швы используются в глубоких слоях кожи.
Subcutaneous absorbable stitches are being used in the deep layers of the skin.

Образовывались опухоли внутренних органов, 2- образовывались подкожные опухоли, 3- опухоли не образовывалис.
Internal bodies tumpures were formed, 2- underskin tumpures were formed, 3- tumpures were not formed.

Подкожные абсцессы после инъекции, особенно камфоры, наблюдаются часто.
Subcutaneous abscesses after injection, especially camphor, are observed frequently.

С возрастом кожа истончается, подкожные вены, сухожилия, становятся более видимыми, поверхность неровной.
With age, the skin becomes thinner, the subcutaneous veins, tendons become more visible, the surface is uneven.

Подкожные кровоизлияния довольно быстро рассасываются, последовательно изменяя свою окраску.
Subcutaneous hemorrhage quickly dissolve, consistently changing its color.

Дарсонвализация- 2€ Процедура имеет возбуждающее действие на кожу и подкожные ткани, мышцы и косвенно влияет на внутренние органы.
Darsonvalization- 2€ Procedure has effects on skin and the subcutaneous tissue, muscle and indirectly affect the internal organs.

Подкожные солевые вливания при выраженной интоксикации, особенно при потере тургора кожи.
Subcutaneous saline infusion in severe intoxication, especially when the loss of skin turgor.

В тяжелых случаях при резкой интоксикации- подкожные или внутривенные вливания физиологического раствора поваренной соли или 5% раствора глюкозы.
In severe cases of severe intoxication is subcutaneous or intravenous infusion of physiological saline or 5% glucose solution.

Проверьте подкожные и висцеральные выетипочные ткани на наличие кист или перегороженных повреждений.
Check the subcutaneous and visceral lining tissues for any cysts or walled-off lesions.

Одновременно развиваются симптомы геморрагического диатеза- подкожные кровоизлияния, кровотечения из носа, десен, желудочно-кишечного тракта.
At the same time develop symptoms of hemorrhagic diathesis in subcutaneous hemorrhage, bleeding from nose, gums, gastrointestinal tract.

Кроме того, подкожные жировые клетки нашего тела возьмут соли ровно столько, сколько потребуется для пополнения среды лимфы.
In addition, subcutaneous fat cells of our body will take salt as much as needed to replenish environment lymph.

Массаж, выполняемый руками, активизирует циркуляцию крови и лимфы, расширяет подкожные капилляры и ускоряет вывод токсинов.
A massage performed with hands, which activates blood and lymphatic circulation, widens the capillary vessels under the skin, and accumulates the excretion of toxic materials.

Подкожные повреждения были выявлены у респондентов в процентном соотношении 69, 3% и только 1, 2% респондентов проводили вторичную профилактику.
Percutaneous injury was recorded among 69.3% of respondents and only 1.2% had Post exposure prophylaxis.

И ваш пенис может выглядеть очень плохо из-за подкожные жировые отложения, которые могут быть результатом такой операции, независимо от того, насколько тщательно оно было сделано.
And your penis may look pretty bad because of hypodermic fat deposits, which may be the result of such an operation, no matter how carefully it was done.

Пилинг Солевой великолепно отшелушивает ороговевший слой кожи, способствует выводу шлаков и токсинов, обновляет и оздоравливает кожу за счет проникновения в более глубокие подкожные ткани.
Salt Peeling perfectly peels the dead skin layer, promotes a conclusion of slags and toxins, regenerates and revitalizes skin due to invasion into deeper hypodermic skin tissue.