SUBDERMAL на Русском - Русский перевод

• подкожный
• подкожных
• подкожная
• подкожной

Примеры использования Subdermal на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a subdermal injector.
Подкожный инъектор.

The welts obscured them, but he is covered with subdermal hematomas.
Рубцы скрывают их, но он весь покрыт подкожными гематомами.

A subdermal transponder.
Подкожный транспондер.

Tuvok, give me the subdermal probe.
Тувок, дайте мне подкожный зонд.

Subdermal bleeding on both knees.
Субдуральные гематомы на коленях.

That's a subdermal tattoo.
Это подкожная татуировка.

Subdermal comlink in range.
Подкожный передатчик в приделах досягаемости.

You have a subdermal communicator?
У тебя есть подкожный коммуникатор?

Subdermal hematoma consistent with being struck with a blunt object.
Подкожная гематома, соответствующая удару тупым предметом.

Bring me the subdermal probe, will you?
Принеси мне подкожный зонд, сможешь?

Subdermal bruising suggests that our suspect may be male.
Подкожные синяки указывают на то, что подозреваемый вероятно мужского пола.

I know you have subdermal hemorrhaging.
Я знаю, что у тебя подкожное кровоизлияние.

The skin is made up of three different layers: epidermal, dermal and subdermal.
Кожа состоит из трех различных слоев: эпидермального, дермы и подкожного.

There's also evidence of subdermal contusions along his right shoulder.
Также имеется свидетельство подкожных ушибов вдоль его правого плеча.

Conversely creatine helps decompose fat pads and lower subdermal fat level.
Наоборот, он помогает их разлагать и тем самым снижает уровень подкожного жира.

I have the, uh, subdermal photograph results from Claire… aka Suzanne's… neck.
Получила результаты подкожных снимков шеи Клэр… она же Сьюзан.

As you can see, Mr. Griffin suffered no trauma or subdermal bruising of the wrists.
Как вы можете видеть, мистер Гриффин не потерпел никаких травм или подкожных кровоподтеков на запястьях.

Disposable subdermal corkscrew needle electrode S50715- 10 pcs.
Электрод одноразовый подкожный спиралевидный игольчатый с кабелем отведения S50715- 10 шт.

My sophomore year, I ran 14 in on my own with a sprained ankle a broken phalange, a ruptured duodenum and a subdermal hematoma.
Во второй год я сам забил 14 голов с растянутой щиколоткой сломанным пальцем, порванной кишкой и подкожной гематомой.

Disposable subdermal single needle electrode with cable S50716- 9 pcs.
Электрод одноразовый подкожный монополярный игольчатый с кабелем отведения S50716- 6 шт.

Thanks to the rich texture and maximum concentration, the cream ensures a strong reinforcing action and stimulates formation of the maintaining subdermal network.
Благодаря насыщенной текстуре и максимальной концентрации, крем обеспечивает сильное укрепляющее действие, стимулирует формирование поддерживающей подкожной сетки.

A capsule should be absolutely subdermal for the avoidance of the following tissue breakdown.
Капсула должна получиться исключительно подкожной, во избежание последующего тканевого отторжения.

I searched the torso for subdermal bruising, any broken bones or fatal internal injuries to major organs, and found nothing.
Я искал подкожные кровоизлияния на теле, сломанные кости, какие-нибудь внутренние повреждения жизненно важных органов, которые могли бы привести к смерти- и ничего не нашел.

So the computer registers skin conductivity and subdermal capillary structure to calculate a 2,048-bit verification.
Компьютер фиксирует теплопроводность кожи и подкожную капиллярную структуру, вычисляя 2048- битное подтверждение.

Other examples of minimally invasive procedures include the use of hypodermic injection, and air-pressure injection, subdermal implants, refractive surgery, percutaneous surgery, cryosurgery, microsurgery, keyhole surgery, endovascular surgery using interventional radiology(such as angioplasty), coronary catheterization, permanent placement of spinal and brain electrodes, stereotactic surgery, the Nuss procedure, radioactivity-based medical imaging methods, such as gamma camera, positron emission tomography and SPECT single photon emission tomography.
К малоинвазивным относятся, в частности, следующие медицинские процедуры: подкожная инъекция, инъекция под давлением воздуха, введение подкожных имплантатов, эндоскопия, подкожная хирургия, лапароскопическая хирургия( лапароскопическая холецистэктомия, нефропексия), артроскопическая хирургия, криохирургия, микрохирургия, эндоваскулярная хирургия( в частности, ангиопластика), коронарография, постоянные электроды спинного и головного мозга, стереотактическая хирургия, операция по Нассу, медицинская визуализация с использованием радиоактивных элементов, например, гамма-камера, позитронно- эмиссионная томография и однофотонная эмиссионная компьютерная томография.

Pilonidal cyst(or epithelial coccygeal passage) is the subdermal cavity, which is formed in the upper part of intergluteal cleft, in the coccygeal area.
Киста копчика( или эпителиальный копчиковый ход)- подкожная полость, которая формируется в верхней части межъягодичной складки, в области копчика.

Injectable hormonal methods and the Norplant subdermal implant are not as widely available as most other modern methods and are currently used by only 3 per cent of currently married women worldwide.
Инъекционные гормональные средства и подкожный имплантат" Норплант" не столь широко доступны, как большинство других современных методов, и их во всем мире применяют только 3 процента состоящих в настоящее время в браке женщин.

Are real difficulties, so much so that to solve them you get to implant a subdermal sensor connected by radio to a unit stationed near the bed(At home) and send data via phone at NHS.
Являются реальными трудностями, так много так, чтобы решить их, вы получаете имплантата подкожных датчик подключен по радио к блоку размещены возле кровати( Дома) и отправлять данные по телефону в NHS.

The levels of attainment of the targets under this project were 100 per cent for insertion of subdermal hormone implants and for breast and prostate cancer screening, 96 per cent for provision of vasectomies and 61 per cent for provision of tubal ligations.
Цели этого проекта, касающиеся применения гормональных подкожных имплантатов и скрининга на рак молочной железы и на рак простаты, достигнуты на 100%, цели по операциям вазектомии- на 96%, по перевязке маточных труб- на 61%;