ПОДМНОЖЕСТВОМ на Английском - Английский перевод

• subset

Примеры использования Подмножеством на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы были подмножеством внутри коллектива.
We were a subset within the collective.

Организация является подмножеством более широкого движения.
The organization is a subset of the greater movement.

P является подмножеством Co- RP, являющегося подмножеством Co- NP.
P is a subset of co-RP which is a subset of co-NP.

Суссекский диалект является подмножеством южноанглийской диалектной группы.
The Surrey dialect is a subset of the Southern English dialect group.

Является подмножеством стандарта ISO 3166- 2, относящимся к Шпицбергену и Ян- Майену.
There are currently no ISO 3166-2 codes for Svalbard and Jan Mayen.

С этой точки зрения, институты являются подмножеством социального капитала.
From this point of view, institutions are a sub-set of social capital.

Квадрат abcd является подмножеством тетраэдра abcd, но не является его секцией.
The square abcd is a subset of the tetrahedron abcd, but is not a section of it.

На диаграмме видно, что A является подмножеством B, а B является надмножеством A.
This diagram represents that A is a subset of B, and B is a comprehending set of A.

Класс P является подмножеством класса RP, который, в свою очередь, является подмножеством класса NP.
P is a subset of RP, which is a subset of NP.

Группы кристаллографии, 32 в общем числе, являются подмножеством с элементами порядка 2, 3, 4 и 6.
The crystallography groups, 32 in total, are a subset with element orders 2, 3, 4 and 6.

Многогранник, являющийся подмножеством другого многогранника, не обязательно является секцией.
A polytope that is the subset of another polytope is not necessarily a section.

Таким образом, массивы Костаса для любого n являются подмножеством матриц перестановок порядка n.
Thus, the Costas arrays for any given n are a subset of the permutation matrices of order n.

Анализ видеоданных является подмножеством компьютерного зрения и искусственного интеллекта.
Video content analysis is a subset of computer vision and thereby of artificial intelligence.

Также неизвестно, верно ли, что RP Co- RP, и является ли RP подмножеством пересечения NP и Co- NP.
It is not known whether RP co-RP, or whether RP is a subset of the intersection of NP and co-NP.

SMBus, предложенный Intel в 1995 году, является подмножеством I²C, определяющим более строгое использование.
SMBus, defined by Intel in 1995, is a subset of I²C, defining a stricter usage.

Например, сбор и обобщение данных от датчиков известно как( мультисенсорное) слияние данных и является подмножеством объединения информации.
For example, sensor fusion is also known as(multi-sensor) data fusion and is a subset of information fusion.

Специализированный( нишевый) рынок является подмножеством рынка, на котором сосредоточен определенный продукт.
A niche market is the subset of the market on which a specific product is focused.

Значение action является подмножеством» первых букв состояний SVN, где возможные значения- это.
The value of action is a subset of the» status output in the first column, where possible values are.

Инструментарий Business Process Analysis( BPA) в части моделирования является подмножеством EA, покрывая полностью или частично бизнес- архитектуру.
Modeling abilities of Business Process Analysis(BPA) tools cover a subset of EA: business architecture.

Каждая чистая смесь является подмножеством Debian и настроена на поддержку определенной целевой группы пользователей из коробки.
Every Pure Blend is a subset of Debian that is configured to support a particular target group out-of-the-box.

Предложенный метод является приближенным, поскольку работает не со всем множеством простых контуров, а только с его подмножеством.
The stated method is an approximate one, since it does not work with the whole set of simple contours, but only with a subset thereof.

Работа по найму является подмножеством действий, которые входят в состав границ производственных операций СНС ООН, как объясняется в следующем разделе.
Employment work is a subset of activities within the SNA production boundary, as explained in the next section.

Кроме того, для некоторых фенотипов БА характерно преимущественно нейтрофильное воспаление, контролируемое подмножеством Th17 хелперных Т- клеток 10- 12.
Moreover, some BA phenotypes are characterized primarily by neutrophillic inflammation controlled by the subsets of Th17 helper Т-cells 10-12.

На этапе« впитывания» блоки сообщения суммируются по модулю 2 с подмножеством состояния, которое затем преобразуется с помощью функции перестановки f{\ displaystyle f.
In the absorbing phase, message blocks are XORed into a subset of the state, which is then transformed as a whole using a permutation function f.

Процесс записи может оказаться несколько сложнее, особенно когда данные, которые компьютер пытается записать на диск, являются подмножеством физического сектора размером 4 КБ.
A write process can be more complicated, particularly when data the host computer attempts to write is a subset of a physical 4K sector.

То, что мы воспринимаем как реальность является подмножеством форм и мероприятий в ноуменальной мире, соответствующий ЭМ взаимодействий, фильтруют через наши сенсорные и когнитивные процессы.
What we perceive as reality is a subset of forms and events in the noumenal world corresponding to EM interactions, filtered through our sensory and cognitive processes.

Ортогональный поворот факторов используется с целью повышения значения коэффициентов корреляции между подмножеством первоначальных переменных и специфическим фактором.
An orthogonal rotation of factors is used with the aim to strengthen correlation coefficients between a subset of the original variables and a specific factor.

Экзистенциальная теория вещественных чисел является подмножеством теории первого порядка и состоит из утверждений, в которых каждый квантор является квантором существования и все они появляются до любого другого символа.
The existential theory of the reals is the subset of the first-order theory consisting of sentences in which all the quantifiers are existential and they appear before any of the other symbols.

Могут возникнуть значительные различия между средним уровнем цен на вид товара, основанном на полном наборе цен ИРЦ, и подмножеством, успешно сопоставленным с данными сканирования.
Significant differences can exist between the mean average price level for a product variety based on the full set of RPI quotes and the subset successfully matched with scanner data.

Алгоритм затем заменяет S подмножеством Si, которое содержит вес узкого места, и начинает новую итерацию с этим множеством S. Число подмножеств, на которое может быть разбито S, может увеличиваться экспоненциально с каждым шагом, так что число итераций пропорционально итерированному логарифму O( log⋆⁡ n){\ displaystyle O(\ log^{\ star} n)}, а полное время выполнения будет O( m log⋆⁡ n){\ displaystyle Om\ log^{\ star} n.
It then replaces S by the subset Si that it has determined to contain the bottleneck weight, and starts the next iteration with this new set S. The number of subsets into which S can be split increases exponentially with each step, so the number of iterations is proportional to the iterated logarithm function, O(log*n), and the total time is Om log*n.