ПОДСОЕДИНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• connection
• connections
• connectivity
• to be connected

Примеры использования Подсоединения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип подсоединения кабель( 1, 5 м).
Type of connection cable(1.5 m).

Каждые два подсоединения к сайту.
Every two connections to the site.

Тип подсоединения вилка GST 18/ 3.
Type of connection GST 18/3 plug.

Возможность подсоединения да/ нет12.
Possibility of a connection Yes/no12.

Центровочное сверло для подсоединения с болтом.
Center drill for connection with screw.

Подсоединения звуковых сигналов показаны на рис. 2.
Audio connections are shown in fig.2.

Крутящий момент для подсоединения трубы с раструбом.
Tightening torque for connection of flare pipe.

Способ подсоединения проводки и пример электропроводки.
How to connect wirings and wiring example.

Откройте дисковый накопитель, созданный после подсоединения.
Open the disk drive generated after the connection.

Блок- распределитель для подсоединения 2/ 3 внутренних блоков RA.
Branch provider for connection of 2/3 RA indoor units.

Автоматическое распознавание 3- х или 4- х проводного подсоединения.
Automatic detection of 3-wire or 4-wire connection.

Аппарат не предназначен для подсоединения к водопроводной сети.
Machine not suitable for connection to the potable water mains.

Предназначено для подсоединения выпускной арматуры краны, смесители.
This fitting is intended for connection of outlets fittings.

После подсоединения шлангов, установите соединение на оборудование.
After connection of hoses, set connection on the equipment.

Должны быть предусмотрены фитинги для подсоединения системы принудительной вентиляции.
Connections for forced ventilation shall be fitted.

Завершение подсоединения внутреннего/ наружного приборов и пробный прогон.
Indoor/outdoor unit connection finishing and test run.

Существуют три основных способа для подсоединения аудиоисточника к приемнику 540R.
There are three basic options for audio connections to the 540R.

Система ручного подсоединения баллона со встроенной системой защиты.
Manual bottle connection system with integrated safety system.

Для подсоединения трубопровода слева, слева внизу и слева сзади.
For leftward connection, bottom-leftward connection and rearleftward.

Радиоприемники и ресиверы могут иметь различные возможности подсоединения.
Radio reception sets and receivers can have different connection options.

Возможность подсоединения пластиковых труб размером от 8 до 12, 5 мм.
Possibility to connect plastic pipes from 8 to 12.5 mm in size.

Камера статического давления для подсоединения приточной или вытяжной решетки к воздуховоду.
Plenum for connecting supply/exhaust grille to ductwork.

Проверить все подсоединения труб на герметичность, подтянуть при необходимости.
Check all pipe connections for leak-tightness and retighten as necessary.

Ошибочная последовательность подсоединения емкости для молока и системы подачи молока.
Incorrect connection sequence for milk container and milk system.

После подсоединения труб к внутреннему блоку, выполните продувку воздухом.
After the piping has been connected to the indoor unit, perform the air purge.

Проверьте правильность подсоединения шнура питания к сети электропитания и к адаптеру.
Check the mains cable is connected properly to both the mains supply and the mains adapter.

Все подсоединения должны производиться при выключенном электропитании оборудования.
Figure 7 All connections should be made with the equipment switched off.

От правильности и надежности подсоединения кабелей непосредственно зависит качество звука.
Sound is directly dependent on accuracy and reliability of the connections of cables.

Комплект подсоединения для смесителей с резьбовыми соединениями серии 524.
Connection kit for mixing valves with threaded connections, 524 series.

От правильности и надежности подсоединения кабелей непосредственно зависит качество звука.
Sound quality is directly affected by correctness and reliability of the connection of cables.