Примеры использования Подстилке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Изменения в накоплениях углерода в подстилке.
В подстилке, на растениях и почве.
Встречаются в пещерах и лесной подстилке.
Личинки развиваются в подстилке гнезда животного или просто в кучах мусора.
И кто удостоен чести спать на вельветовой подстилке.
Люди также переводят
Особенно много ее появляется на подстилке и там, где коша проводит много времени днем.
Она спит прямо на земле,на картонной подстилке.
Обитают в почве,лесной подстилке, скоплениях различных растительных остатков, гниющей древесине, грибах, лишайниках.
А на следующем фото- они же на кошачьей подстилке.
Углерод, содержащийся в почве и подстилке лесных экосистем, также составляет значительную долю всех запасов углерода.
Машина не оставляет следов на лесной подстилке.
Различия, существующие в показателях содержания оснований в лесной подстилке, оказывают существенное влияние на кислотность почвы.
Птица ведет осторожный и скрытный образ жизни,обитая на лесной подстилке.
Выбросы NH3 являются минимальными, когда содержание сухого вещества в помете или подстилке составляет 60% или более.
Как правило, насекомые селятся в гнездовой подстилке в норах крыс, сусликов, песчанок, сурков, и здесь же откладывают свои яйца.
Натерли ею кошку иразбросали траву по полу и на ее подстилке.
Ночь он проводит в укромных местах( неглубоких норах,дуплах деревьев) на подстилке из коры, листьев и сухой травы.
Его гнездо представляет собой небольшое углубление в лесной подстилке, иногда выложенное листьями у основания дерева или в густых зарослях.
Наиболее динамичным является азот, что связано с подвижностью в растительном подстилке, гумусе и навоза.
Наносить повреждения растительности( редким растениям,лесной подстилке, кустам, деревьям), ловить животных, нанести повреждения им или их обитаемой среде.
Ее типичная среда обитания- тропические влажные леса, где она встречается в листовом подстилке на земле вблизи горных ручьев.
Могут располагаться на каменной насыпи, на подстилке из плит( пол), на отдельных камнях( пяточные камни), на грунте, закопаны в грунт.
На приусадебных участках в курятниках иместах содержания животных личинки блох обитают непосредственно в подстилке и засохшем помете.
До появления чувства голода насекомые так ибудут находиться в подстилке, в углах помещения, в кучах мусора, где обычно развиваются их личинки.
Их чаще находят в лотках у животных, в подстилке в клетках и аквариумах у хомяков и крыс, в цветочных горшках, а также в кучах мусора на балконах.
В наиболее приближенной к заводу зоне активность полифенолоксидазы снижается только в подстилке, активность пероксидазы снижается в двух верхних горизонтах.
Хотя, по реконструкциям климатического фона, древние сумчатые кроты обитали не в пустыне, а в дождевых лесополосах,роя ходы в лесной подстилке.
Если ваш кот постоянно чешется, а на его подстилке и вообще в квартире то и дело появляются блохи- нужно срочно принимать меры по уничтожению паразитов.
Клоп древесный не является« убежденным вегетарианцем», он не отказывается и от животной пищи, правда, охотиться за насекомыми он не умеет, инаходит их останки в лесной подстилке.
Найденные в янтаре виды жили как в открытых,хорошо освещенных солнцем местах, так и в лесной подстилке, во мху, на травянистой и древесной растительности, под корой и в дуплах деревьев.